diff --git a/agreement_serviceprofile/i18n/en_US.po b/agreement_serviceprofile/i18n/en_US.po
index 24617c69a..44d1775d4 100644
--- a/agreement_serviceprofile/i18n/en_US.po
+++ b/agreement_serviceprofile/i18n/en_US.po
@@ -22,6 +22,12 @@ msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: agreement_serviceprofile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_fsm_order_form_view
+msgid "Add Notes Here..."
+msgstr ""
+
+#. module: agreement_serviceprofile
+#: model:ir.model,name:agreement_serviceprofile.model_agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__agreement_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_search
 msgid "Agreement"
@@ -79,6 +85,12 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
+#. module: agreement_serviceprofile
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement_serviceprofile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_form
 msgid "Service Profile"
@@ -86,7 +98,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: agreement_serviceprofile
 #: model:ir.actions.act_window,name:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement__serviceprofile_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofiles
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_fsm_order_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_tree
 msgid "Service Profiles"
 msgstr ""
diff --git a/agreement_serviceprofile/i18n/fr.po b/agreement_serviceprofile/i18n/fr.po
index bbeb929e1..9419345ad 100644
--- a/agreement_serviceprofile/i18n/fr.po
+++ b/agreement_serviceprofile/i18n/fr.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* agreement_serviceprofile
+# 	* agreement_serviceprofile
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,12 @@ msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
 #. module: agreement_serviceprofile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_fsm_order_form_view
+msgid "Add Notes Here..."
+msgstr ""
+
+#. module: agreement_serviceprofile
+#: model:ir.model,name:agreement_serviceprofile.model_agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__agreement_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_search
 msgid "Agreement"
@@ -54,7 +60,9 @@ msgstr "ID"
 
 #. module: agreement_serviceprofile
 #: model:ir.model.fields,help:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__active
-msgid "If unchecked, it will allow you to hide this service profile without removing it."
+msgid ""
+"If unchecked, it will allow you to hide this service profile without "
+"removing it."
 msgstr ""
 "Si cette case est décochée, cela vous permettra de masquer ce profil de "
 "service sans le supprimer."
@@ -79,6 +87,12 @@ msgstr "Dernière mise à jour le"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
+#. module: agreement_serviceprofile
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__notes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement_serviceprofile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_form
 msgid "Service Profile"
@@ -86,7 +100,9 @@ msgstr "Profil de service"
 
 #. module: agreement_serviceprofile
 #: model:ir.actions.act_window,name:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement__serviceprofile_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofiles
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_fsm_order_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_tree
 msgid "Service Profiles"
 msgstr "Profils de service"