audrius/contract
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/contract.git synced 2025-02-13 17:57:24 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 38.6% (86 of 223 strings)

Translation: contract-12.0/contract-12.0-contract
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-12-0/contract-12-0-contract/fr/
This commit is contained in:
qgroulard
2020-01-21 12:12:04 +00:00
committed by Francisco Ivan Anton Prieto
parent a1f9ac4fcf
commit d58d313846
1 changed files with 4 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
contract/i18n/fr.po
View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-30 11:59+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-30 11:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-09 16:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-21 14:13+0000\n"
"Last-Translator: Grégory Moka Tourisme <gregory@mokatourisme.fr>\n" "Last-Translator: qgroulard <quentin.groulard@acsone.eu>\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1608,15 +1608,13 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:598 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:598
#, fuzzy, python-format #, python-format
#| msgid ""
#| "You can't have a next invoicing date before the start of the contract '%s'"
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
"contract line '%s'" "contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""
"Vous ne pouvez pas avoir la prochaine date de facturation avant la date de " "Vous ne pouvez pas avoir la prochaine date de facturation avant la date de "
"début de contrat '%s'." "dernière facturation de la ligne de contrat '%s'"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:579 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:579