diff --git a/contract/i18n/am.po b/contract/i18n/am.po
index f40fd7f91..ab450c717 100644
--- a/contract/i18n/am.po
+++ b/contract/i18n/am.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/ar.po b/contract/i18n/ar.po
index 3077c9cf8..9ded71a55 100644
--- a/contract/i18n/ar.po
+++ b/contract/i18n/ar.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/bg.po b/contract/i18n/bg.po
index 1cd0ceb4b..1e3449f14 100644
--- a/contract/i18n/bg.po
+++ b/contract/i18n/bg.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/bs.po b/contract/i18n/bs.po
index c609b021d..8ffdaeb95 100644
--- a/contract/i18n/bs.po
+++ b/contract/i18n/bs.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/ca.po b/contract/i18n/ca.po
index 646c7f6e4..c0132c8d5 100644
--- a/contract/i18n/ca.po
+++ b/contract/i18n/ca.po
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/contract.pot b/contract/i18n/contract.pot
index f4ccf008e..f5f716b97 100644
--- a/contract/i18n/contract.pot
+++ b/contract/i18n/contract.pot
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
-msgid "Contract line for {product}\n"
+msgid "Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
-msgid "Contract line for {product}\n"
+msgid "Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
-msgid "Contract line for {product}\n"
+msgid "Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
-msgid "Contract line for {product}\n"
+msgid "Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/cs.po b/contract/i18n/cs.po
index 4ea9d3129..3ba411361 100644
--- a/contract/i18n/cs.po
+++ b/contract/i18n/cs.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/da.po b/contract/i18n/da.po
index 02b42f41a..37b740ec5 100644
--- a/contract/i18n/da.po
+++ b/contract/i18n/da.po
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Kontraktlinje annulleret: %s
- "
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/de.po b/contract/i18n/de.po
index 7dd6ed469..48596006c 100644
--- a/contract/i18n/de.po
+++ b/contract/i18n/de.po
@@ -645,12 +645,12 @@ msgstr "Die Vertragsposition wurde abgebrochen: %s
- "
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Vertragsposition für {product}\n"
+"Vertragsposition für {product}\n"
" beendet:
\n"
" - Ende: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -659,14 +659,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Vertragsposition für {product}\n"
+"Vertragsposition für {product}\n"
" hat neu geplanten Nachfolger:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -677,14 +677,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Vertragsposition für {product}\n"
+"Vertragsposition für {product}\n"
" erneuert:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -695,14 +695,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - Suspension End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Vertragsposition für {product}\n"
+"Vertragsposition für {product}\n"
" ausgesetzt:
\n"
" - Aussetzung Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/el_GR.po b/contract/i18n/el_GR.po
index 68496c35b..1d16f2c1e 100644
--- a/contract/i18n/el_GR.po
+++ b/contract/i18n/el_GR.po
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/en_GB.po b/contract/i18n/en_GB.po
index 437f27759..9055e408a 100644
--- a/contract/i18n/en_GB.po
+++ b/contract/i18n/en_GB.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/es.po b/contract/i18n/es.po
index a79c51871..4c051f6de 100644
--- a/contract/i18n/es.po
+++ b/contract/i18n/es.po
@@ -715,12 +715,12 @@ msgstr "Línea de contrato cancelada: %s
- "
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Línea de contrato para {product}\n"
+"Línea de contrato para {product}\n"
" detenida:
\n"
" - Fin: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -729,14 +729,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Línea de contrato para {product}\n"
+"Línea de contrato para {product}\n"
" planeó un sucesor:
\n"
" - Inicio: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -747,14 +747,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Línea de contrato para {product}\n"
+"Línea de contrato para {product}\n"
" renovado:
\n"
" - Inicio: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -765,14 +765,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - Suspension End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Línea de contrato para {product}\n"
+"Línea de contrato para {product}\n"
" suspendida:
\n"
" - Inicio Suspensión: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/es_AR.po b/contract/i18n/es_AR.po
index 3a230b43d..ef04f9863 100644
--- a/contract/i18n/es_AR.po
+++ b/contract/i18n/es_AR.po
@@ -724,12 +724,12 @@ msgstr "Línea de Contrato cancelada: %s
- "
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Línea de Contrato para {product}\n"
+"Línea de Contrato para {product}\n"
" detenida:
\n"
" - Fin: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -738,14 +738,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Línea de contrato para {product}\n"
+"Línea de contrato para {product}\n"
" planifica un sucesor:
\n"
" - Inicio: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -756,14 +756,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Línea de contrato para {product}\n"
+"Línea de contrato para {product}\n"
" renovada:
\n"
" - Inicio: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -774,14 +774,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - Suspension End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Línea de contrato para {product}\n"
+"Línea de contrato para {product}\n"
" suspendida:
\n"
" - Inicio de Suspención: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/es_CL.po b/contract/i18n/es_CL.po
index 6d9d5dddf..e64d725fe 100644
--- a/contract/i18n/es_CL.po
+++ b/contract/i18n/es_CL.po
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/es_CO.po b/contract/i18n/es_CO.po
index 32ed4c61c..afe626f50 100644
--- a/contract/i18n/es_CO.po
+++ b/contract/i18n/es_CO.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/es_CR.po b/contract/i18n/es_CR.po
index 6a5f32546..ae86024a4 100644
--- a/contract/i18n/es_CR.po
+++ b/contract/i18n/es_CR.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/es_DO.po b/contract/i18n/es_DO.po
index ffc7366b7..70ad7663a 100644
--- a/contract/i18n/es_DO.po
+++ b/contract/i18n/es_DO.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/es_EC.po b/contract/i18n/es_EC.po
index c420c7f60..644f94a90 100644
--- a/contract/i18n/es_EC.po
+++ b/contract/i18n/es_EC.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/es_MX.po b/contract/i18n/es_MX.po
index 1d15b6afb..245d9c53b 100644
--- a/contract/i18n/es_MX.po
+++ b/contract/i18n/es_MX.po
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/es_PY.po b/contract/i18n/es_PY.po
index 1642c8b95..017fc8e0b 100644
--- a/contract/i18n/es_PY.po
+++ b/contract/i18n/es_PY.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/es_VE.po b/contract/i18n/es_VE.po
index 227c7a8a8..4179b31ba 100644
--- a/contract/i18n/es_VE.po
+++ b/contract/i18n/es_VE.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/et.po b/contract/i18n/et.po
index 19411f0cc..a0a364353 100644
--- a/contract/i18n/et.po
+++ b/contract/i18n/et.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/eu.po b/contract/i18n/eu.po
index 02ebbb3da..dfda118e5 100644
--- a/contract/i18n/eu.po
+++ b/contract/i18n/eu.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/fa.po b/contract/i18n/fa.po
index e83d29164..c24f23369 100644
--- a/contract/i18n/fa.po
+++ b/contract/i18n/fa.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/fi.po b/contract/i18n/fi.po
index e27d3b49e..65d34cb30 100644
--- a/contract/i18n/fi.po
+++ b/contract/i18n/fi.po
@@ -713,12 +713,12 @@ msgstr "Sopimusrivi peruttu: %s
- "
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Sopimusrivi {product} lopetettu:
- "
+"Sopimusrivi {product} lopetettu:
- "
"Pättyminen: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -726,14 +726,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Sopimusrivin {product}\n"
+"Sopimusrivin {product}\n"
" suunniteltu seuraaja:
\n"
" - Alku: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -744,14 +744,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Sopimusrivi {product}\n"
+"Sopimusrivi {product}\n"
" uusittu:
\n"
" - Alku: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -762,14 +762,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - Suspension End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Sopimusrivi {product}\n"
+"Sopimusrivi {product}\n"
" keskeytetty:
\n"
" - Keskeytyksen alku: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/fr.po b/contract/i18n/fr.po
index c572d64d4..92230d4c0 100644
--- a/contract/i18n/fr.po
+++ b/contract/i18n/fr.po
@@ -720,12 +720,12 @@ msgstr "Ligne de contrat annulée : %s
- "
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Ligne de contrat pour {product}\n"
+"Ligne de contrat pour {product}\n"
" arrêtée :
\n"
" - Fin : {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -742,7 +742,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"Un successeur a été créé pour la ligne de contrat pour \n"
-" {product} :
\n"
+" {product} :
\n"
" - Début : {new_date_start}\n"
"
\n"
" - Fin : {new_date_end}\n"
@@ -752,14 +752,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Ligne de contrat {product}\n"
+"Ligne de contrat {product}\n"
" renouvellée :
\n"
" - Début : {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -770,14 +770,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - Suspension End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Ligne de contrat {product}\n"
+"Ligne de contrat {product}\n"
" mise en suspens :
\n"
" - Début de la suspension : "
"{new_date_start}\n"
diff --git a/contract/i18n/fr_CA.po b/contract/i18n/fr_CA.po
index ef8a7202f..ab01ea5f0 100644
--- a/contract/i18n/fr_CA.po
+++ b/contract/i18n/fr_CA.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/fr_CH.po b/contract/i18n/fr_CH.po
index d1ad9a072..44e217645 100644
--- a/contract/i18n/fr_CH.po
+++ b/contract/i18n/fr_CH.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/gl.po b/contract/i18n/gl.po
index a53874773..221b57f11 100644
--- a/contract/i18n/gl.po
+++ b/contract/i18n/gl.po
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/gl_ES.po b/contract/i18n/gl_ES.po
index ecb310413..2fde4da60 100644
--- a/contract/i18n/gl_ES.po
+++ b/contract/i18n/gl_ES.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/he.po b/contract/i18n/he.po
index e4a2a79e5..27107c85a 100644
--- a/contract/i18n/he.po
+++ b/contract/i18n/he.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/hi_IN.po b/contract/i18n/hi_IN.po
index f41e2fe64..48f85f598 100644
--- a/contract/i18n/hi_IN.po
+++ b/contract/i18n/hi_IN.po
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/hr.po b/contract/i18n/hr.po
index 482aed967..75042ac32 100644
--- a/contract/i18n/hr.po
+++ b/contract/i18n/hr.po
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/hr_HR.po b/contract/i18n/hr_HR.po
index 108834ca2..397928180 100644
--- a/contract/i18n/hr_HR.po
+++ b/contract/i18n/hr_HR.po
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/hu.po b/contract/i18n/hu.po
index 502e5bebe..f3f80fb58 100644
--- a/contract/i18n/hu.po
+++ b/contract/i18n/hu.po
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/id.po b/contract/i18n/id.po
index 74d239867..8b866a9dc 100644
--- a/contract/i18n/id.po
+++ b/contract/i18n/id.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/it.po b/contract/i18n/it.po
index 72a07f728..3c61a7ae4 100644
--- a/contract/i18n/it.po
+++ b/contract/i18n/it.po
@@ -720,12 +720,12 @@ msgstr "Riga contratto annullata: %s
- "
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Riga contratto per {product}\n"
+"Riga contratto per {product}\n"
" arrestata:
\n"
" - Fine: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -734,14 +734,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"La riga contratto per {product}\n"
+"La riga contratto per {product}\n"
" ha pianificato un successore:
\n"
" - Inizio: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -752,14 +752,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Riga contratto per {product}\n"
+"Riga contratto per {product}\n"
" rinnovata:
\n"
" - Inizio: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -770,14 +770,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - Suspension End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Riga contratto per {product}\n"
+"Riga contratto per {product}\n"
" sospesa:
\n"
" - Inizio sospensione: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/ja.po b/contract/i18n/ja.po
index d244c97ff..93dd24326 100644
--- a/contract/i18n/ja.po
+++ b/contract/i18n/ja.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/ko.po b/contract/i18n/ko.po
index 53339d9e0..f0a259e6b 100644
--- a/contract/i18n/ko.po
+++ b/contract/i18n/ko.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/lt.po b/contract/i18n/lt.po
index 94b9565c2..3cdb2c274 100644
--- a/contract/i18n/lt.po
+++ b/contract/i18n/lt.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/lt_LT.po b/contract/i18n/lt_LT.po
index 7ec0e4854..664691082 100644
--- a/contract/i18n/lt_LT.po
+++ b/contract/i18n/lt_LT.po
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/lv.po b/contract/i18n/lv.po
index 0d9c67579..16e93ba41 100644
--- a/contract/i18n/lv.po
+++ b/contract/i18n/lv.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/mk.po b/contract/i18n/mk.po
index c9f766080..ef2c8df0e 100644
--- a/contract/i18n/mk.po
+++ b/contract/i18n/mk.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/mn.po b/contract/i18n/mn.po
index 08fdae8ce..14bf02bf0 100644
--- a/contract/i18n/mn.po
+++ b/contract/i18n/mn.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/nb.po b/contract/i18n/nb.po
index 3957963a5..78f8ffda1 100644
--- a/contract/i18n/nb.po
+++ b/contract/i18n/nb.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/nb_NO.po b/contract/i18n/nb_NO.po
index feeb96f5e..157b978df 100644
--- a/contract/i18n/nb_NO.po
+++ b/contract/i18n/nb_NO.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/nl.po b/contract/i18n/nl.po
index 7d512843d..e929f8313 100644
--- a/contract/i18n/nl.po
+++ b/contract/i18n/nl.po
@@ -655,12 +655,12 @@ msgstr "Contractregel geannuleerd: %s
- "
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Contractregel voor {product}\n"
+"Contractregel voor {product}\n"
" gestopt:
\n"
" - Einde:: {old_end} -- "
"{new_end}\n"
@@ -670,14 +670,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Contracttegel voor {product}\n"
+"Contracttegel voor {product}\n"
" plande een opvolger:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -688,14 +688,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Contractregel voor {product}\n"
+"Contractregel voor {product}\n"
" vernieuwd:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -706,14 +706,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - Suspension End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Contractregel voor {product}\n"
+"Contractregel voor {product}\n"
" opgeschort:
\n"
" - opgeschort Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/nl_BE.po b/contract/i18n/nl_BE.po
index cb947a61a..3c6be9a57 100644
--- a/contract/i18n/nl_BE.po
+++ b/contract/i18n/nl_BE.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/nl_NL.po b/contract/i18n/nl_NL.po
index f0fc0f764..55dc5edb8 100644
--- a/contract/i18n/nl_NL.po
+++ b/contract/i18n/nl_NL.po
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/pl.po b/contract/i18n/pl.po
index 14ba6d91b..a7a7a04e9 100644
--- a/contract/i18n/pl.po
+++ b/contract/i18n/pl.po
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/pt.po b/contract/i18n/pt.po
index bf0dc872c..13bf0c33f 100644
--- a/contract/i18n/pt.po
+++ b/contract/i18n/pt.po
@@ -656,12 +656,12 @@ msgstr "Linha do contrato cancelada: %s
- "
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Linha do contrato para {product}\n"
+"Linha do contrato para {product}\n"
" bloqueada:
\n"
" - Fim: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -670,14 +670,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Linha do contrato para {product}\n"
+"Linha do contrato para {product}\n"
" planeou uma sucessora:
\n"
" - Início: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -688,14 +688,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"A linha de contrato para {product}\n"
+"A linha de contrato para {product}\n"
" oi renovada:
\n"
" - Início: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -706,14 +706,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - Suspension End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"A linha de contrato para {product}\n"
+"A linha de contrato para {product}\n"
" foi suspensa:
\n"
" - Início da Suspensão: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/pt_BR.po b/contract/i18n/pt_BR.po
index 530ca718a..626603c33 100644
--- a/contract/i18n/pt_BR.po
+++ b/contract/i18n/pt_BR.po
@@ -648,12 +648,12 @@ msgstr "Linha do contrato cancelada: %s
- "
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Linha do Contrato para {product}\n"
+"Linha do Contrato para {product}\n"
" parada:
\n"
" - Fim: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -662,14 +662,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Linha do Contrato para {product}\n"
+"Linha do Contrato para {product}\n"
" planejou um sucessor:
\n"
" - Início: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -680,14 +680,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Linha do Contrato para {product}\n"
+"Linha do Contrato para {product}\n"
" renovada:
\n"
" - Início: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -698,14 +698,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - Suspension End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"Linha do contrato para {product}\n"
+"Linha do contrato para {product}\n"
" suspensa:
\n"
" - Início da Suspensão: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/pt_PT.po b/contract/i18n/pt_PT.po
index e130812c4..6248ee6ee 100644
--- a/contract/i18n/pt_PT.po
+++ b/contract/i18n/pt_PT.po
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/ro.po b/contract/i18n/ro.po
index 3cab79285..7c7880e4f 100644
--- a/contract/i18n/ro.po
+++ b/contract/i18n/ro.po
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/ru.po b/contract/i18n/ru.po
index 745db6bf9..afc7575eb 100644
--- a/contract/i18n/ru.po
+++ b/contract/i18n/ru.po
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/sk.po b/contract/i18n/sk.po
index 2cd82a91c..3e0a2c8ba 100644
--- a/contract/i18n/sk.po
+++ b/contract/i18n/sk.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/sk_SK.po b/contract/i18n/sk_SK.po
index 3ec16da7b..b2c3b92d2 100644
--- a/contract/i18n/sk_SK.po
+++ b/contract/i18n/sk_SK.po
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/sl.po b/contract/i18n/sl.po
index d5c03692f..2e7580f56 100644
--- a/contract/i18n/sl.po
+++ b/contract/i18n/sl.po
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/sr.po b/contract/i18n/sr.po
index 92695ab93..6e663d84c 100644
--- a/contract/i18n/sr.po
+++ b/contract/i18n/sr.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/sr@latin.po b/contract/i18n/sr@latin.po
index ae207e873..c5d87470a 100644
--- a/contract/i18n/sr@latin.po
+++ b/contract/i18n/sr@latin.po
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/sv.po b/contract/i18n/sv.po
index eb5c4badc..f8264143f 100644
--- a/contract/i18n/sv.po
+++ b/contract/i18n/sv.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/th.po b/contract/i18n/th.po
index d5650dfb0..1516b4a8b 100644
--- a/contract/i18n/th.po
+++ b/contract/i18n/th.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/tr.po b/contract/i18n/tr.po
index 51f660d55..a05324a7b 100644
--- a/contract/i18n/tr.po
+++ b/contract/i18n/tr.po
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/tr_TR.po b/contract/i18n/tr_TR.po
index 3148c118b..60be0bb7a 100644
--- a/contract/i18n/tr_TR.po
+++ b/contract/i18n/tr_TR.po
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/uk.po b/contract/i18n/uk.po
index d3a44f82c..11ca88a66 100644
--- a/contract/i18n/uk.po
+++ b/contract/i18n/uk.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/vi.po b/contract/i18n/vi.po
index b6901029e..6e2ce9ad9 100644
--- a/contract/i18n/vi.po
+++ b/contract/i18n/vi.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/vi_VN.po b/contract/i18n/vi_VN.po
index d64d04be2..9d896a594 100644
--- a/contract/i18n/vi_VN.po
+++ b/contract/i18n/vi_VN.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/zh_CN.po b/contract/i18n/zh_CN.po
index 54b07a4f9..8ed2cfc26 100644
--- a/contract/i18n/zh_CN.po
+++ b/contract/i18n/zh_CN.po
@@ -643,12 +643,12 @@ msgstr "合同行取消:%s
- "
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
msgstr ""
-"合同行{product}\n"
+"合同行{product}\n"
" 已停止:
\n"
" - 结束: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -657,14 +657,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"合同行 {product}\n"
+"合同行 {product}\n"
" 计划继任者:
\n"
" - 开始: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -675,14 +675,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"计划继任者: {product}\n"
+"计划继任者: {product}\n"
" 更新:
\n"
" - 开始: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -693,14 +693,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
" - Suspension End: {new_date_end}\n"
" "
msgstr ""
-"合同行{product}\n"
+"合同行{product}\n"
" 暂停:
\n"
" - 暂停开始: {new_date_start}\n"
"
\n"
diff --git a/contract/i18n/zh_TW.po b/contract/i18n/zh_TW.po
index a4e5490a8..ec6820a88 100644
--- a/contract/i18n/zh_TW.po
+++ b/contract/i18n/zh_TW.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" stopped:
\n"
" - End: {old_end} -- {new_end}\n"
" "
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" planned a successor:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" renewed:
\n"
" - Start: {new_date_start}\n"
"
\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format
msgid ""
-"Contract line for {product}\n"
+"Contract line for {product}\n"
" suspended:
\n"
" - Suspension Start: {new_date_start}\n"
"
\n"