audrius/contract
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/contract.git synced 2025-02-13 17:57:24 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translation: contract-11.0/contract-11.0-contract_price_revision
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-11-0/contract-11-0-contract_price_revision/es/
This commit is contained in:
Ivorra78
2023-08-22 10:58:41 +00:00
committed by Weblate
parent 8b2c847e61
commit c2546c7e38
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
contract_price_revision/i18n/es.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-01 07:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-20 11:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-03 13:38+0000\n"
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
@@ -99,9 +99,8 @@ msgstr "Revisión previa"
#. module: contract_price_revision
#: model:ir.model.fields,help:contract_price_revision.field_account_analytic_invoice_line_previous_revision_id
#, fuzzy
msgid "Relation with previous revision"
msgstr "Relación con la información previa"
msgstr "Relación con la revisión anterior"
#. module: contract_price_revision
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract_price_revision.contract_line_duplicate_wizard_view
@@ -113,10 +112,11 @@ msgid ""
" <br/>"
msgstr ""
"Establezca nueva fecha y porcentaje de variación para duplicar.\n"
" Este proceso establece la fecha de inicio anterior "
"como fecha de finalización de registro de origen.\n"
"<br/>\n"
"<br/>"
" Este proceso establece la fecha de inicio anterior "
"como fecha de finalización de\n"
" registro de origen.\n"
" <br/>\n"
" <br/>"
#. module: contract_price_revision
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_price_revision.field_account_analytic_invoice_line_date_start