From b76d66c47b6efd2049de4cf78e6b86b04784185a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Fri, 26 Jan 2024 09:56:10 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-14.0/contract-14.0-subscription_oca
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-14-0/contract-14-0-subscription_oca/
---
 subscription_oca/i18n/es.po | 50 +++++++++++++++++++++++++++++++++----
 subscription_oca/i18n/it.po | 50 +++++++++++++++++++++++++++++++++----
 2 files changed, 90 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/subscription_oca/i18n/es.po b/subscription_oca/i18n/es.po
index d01d8e544..3d8a69831 100644
--- a/subscription_oca/i18n/es.po
+++ b/subscription_oca/i18n/es.po
@@ -296,6 +296,22 @@ msgstr "Contacto"
 msgid "Create Invoice"
 msgstr "Crear Factura"
 
+#. module: subscription_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:subscription_oca.sale_subscription_form
+msgid "Create Sale Order"
+msgstr ""
+
+#. module: subscription_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:subscription_oca.sale_subscription_form
+msgid "Create Sale Order and Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: subscription_oca
+#: code:addons/subscription_oca/models/sale_subscription.py:0
+#, python-format
+msgid "Created Sale Order with reference"
+msgstr ""
+
 #. module: subscription_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_close_reason_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_sale_subscription__create_uid
@@ -539,6 +555,7 @@ msgid "Invoicing"
 msgstr "Facturación"
 
 #. module: subscription_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_sale_subscription__template_invoicing_mode
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_sale_subscription_template__invoicing_mode
 msgid "Invoicing mode"
 msgstr "Modo de facturación"
@@ -841,16 +858,36 @@ msgstr "Usuario Responsable"
 msgid "Rule count"
 msgstr "Regla de Conteo"
 
+#. module: subscription_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:subscription_oca.selection__sale_subscription_template__invoicing_mode__sale_and_invoice
+msgid "Sale Order & Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: subscription_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:subscription_oca.selection__sale_subscription_template__invoicing_mode__sale_and_invoice_draft
+msgid "Sale Order & Invoice Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: subscription_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:subscription_oca.selection__sale_subscription_template__invoicing_mode__sale_and_invoice_send
+msgid "Sale Order & Invoice send"
+msgstr ""
+
+#. module: subscription_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:subscription_oca.selection__sale_subscription_template__invoicing_mode__sale_confirmed
+msgid "Sale Order Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: subscription_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:subscription_oca.selection__sale_subscription_template__invoicing_mode__sale_draft
+msgid "Sale Order Draft"
+msgstr ""
+
 #. module: subscription_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_sale_subscription__sale_subscription_line_ids
 msgid "Sale Subscription Line"
 msgstr "Línea de Suscripción de Venta"
 
-#. module: subscription_oca
-#: model:ir.model.fields.selection,name:subscription_oca.selection__sale_subscription_template__invoicing_mode__sale_and_invoice
-msgid "Sale order & Invoice"
-msgstr "Orden de venta y Factura"
-
 #. module: subscription_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_sale_subscription__sale_order_ids_count
 msgid "Sale orders"
@@ -1184,5 +1221,8 @@ msgstr "product_ids"
 msgid "subscription_ids"
 msgstr "subscription_ids"
 
+#~ msgid "Sale order & Invoice"
+#~ msgstr "Orden de venta y Factura"
+
 #~ msgid "Etapa"
 #~ msgstr "Etapa"
diff --git a/subscription_oca/i18n/it.po b/subscription_oca/i18n/it.po
index 7637cbc94..0c23d3bb1 100644
--- a/subscription_oca/i18n/it.po
+++ b/subscription_oca/i18n/it.po
@@ -312,6 +312,22 @@ msgstr "Contatto"
 msgid "Create Invoice"
 msgstr "Crea fattura"
 
+#. module: subscription_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:subscription_oca.sale_subscription_form
+msgid "Create Sale Order"
+msgstr ""
+
+#. module: subscription_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:subscription_oca.sale_subscription_form
+msgid "Create Sale Order and Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: subscription_oca
+#: code:addons/subscription_oca/models/sale_subscription.py:0
+#, python-format
+msgid "Created Sale Order with reference"
+msgstr ""
+
 #. module: subscription_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_close_reason_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_sale_subscription__create_uid
@@ -554,6 +570,7 @@ msgid "Invoicing"
 msgstr "Fatturazione"
 
 #. module: subscription_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_sale_subscription__template_invoicing_mode
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_sale_subscription_template__invoicing_mode
 msgid "Invoicing mode"
 msgstr "Modo fatturazione"
@@ -857,16 +874,36 @@ msgstr "Utente responsabile"
 msgid "Rule count"
 msgstr "Numero regole"
 
+#. module: subscription_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:subscription_oca.selection__sale_subscription_template__invoicing_mode__sale_and_invoice
+msgid "Sale Order & Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: subscription_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:subscription_oca.selection__sale_subscription_template__invoicing_mode__sale_and_invoice_draft
+msgid "Sale Order & Invoice Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: subscription_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:subscription_oca.selection__sale_subscription_template__invoicing_mode__sale_and_invoice_send
+msgid "Sale Order & Invoice send"
+msgstr ""
+
+#. module: subscription_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:subscription_oca.selection__sale_subscription_template__invoicing_mode__sale_confirmed
+msgid "Sale Order Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: subscription_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:subscription_oca.selection__sale_subscription_template__invoicing_mode__sale_draft
+msgid "Sale Order Draft"
+msgstr ""
+
 #. module: subscription_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_sale_subscription__sale_subscription_line_ids
 msgid "Sale Subscription Line"
 msgstr "Riga vendita sottoscrizione"
 
-#. module: subscription_oca
-#: model:ir.model.fields.selection,name:subscription_oca.selection__sale_subscription_template__invoicing_mode__sale_and_invoice
-msgid "Sale order & Invoice"
-msgstr "Ordine di vendita & fattura"
-
 #. module: subscription_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_sale_subscription__sale_order_ids_count
 msgid "Sale orders"
@@ -1200,6 +1237,9 @@ msgstr "product_ids"
 msgid "subscription_ids"
 msgstr "subscription_ids"
 
+#~ msgid "Sale order & Invoice"
+#~ msgstr "Ordine di vendita & fattura"
+
 #~ msgid "Etapa"
 #~ msgstr "Fase"