From ab9f9170e0eaa3f79e13362431fc816029985848 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bosd Date: Fri, 23 Apr 2021 17:07:14 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 15.9% (11 of 69 strings) Translation: contract-14.0/contract-14.0-agreement Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-14-0/contract-14-0-agreement/nl/ --- agreement/i18n/nl.po | 26 ++++++++++++++------------ 1 file changed, 14 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/agreement/i18n/nl.po b/agreement/i18n/nl.po index 6b14c2c6b..ce1f9b743 100644 --- a/agreement/i18n/nl.po +++ b/agreement/i18n/nl.po @@ -6,13 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-23 19:47+0000\n" +"Last-Translator: Bosd \n" "Language-Team: none\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" #. module: agreement #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0 @@ -29,7 +31,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__active #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Actief" #. module: agreement #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__activity_ids @@ -55,26 +57,26 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:agreement.model_agreement #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_form msgid "Agreement" -msgstr "" +msgstr "Overeenkomst" #. module: agreement #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_form msgid "Agreement Name" -msgstr "" +msgstr "Overeenkomst naam" #. module: agreement #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__agreement_type_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search msgid "Agreement Type" -msgstr "" +msgstr "Overeenkomst type" #. module: agreement #: model:ir.actions.act_window,name:agreement.agreement_type_action #: model:ir.model,name:agreement.model_agreement_type #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_list_view msgid "Agreement Types" -msgstr "" +msgstr "Overeenkomst types" #. module: agreement #: model:ir.actions.act_window,name:agreement.agreement_action @@ -82,7 +84,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_menu_root #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_tree msgid "Agreements" -msgstr "" +msgstr "Overeenkomsten" #. module: agreement #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_form @@ -90,7 +92,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Gearchiveerd" #. module: agreement #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__message_attachment_count @@ -105,24 +107,24 @@ msgstr "" #. module: agreement #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Bedrijf" #. module: agreement #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_form msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuratie" #. module: agreement #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Aangemaakt door" #. module: agreement #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Aangemaakt op" #. module: agreement #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__display_name