audrius/contract
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/contract.git synced 2025-02-13 17:57:24 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 1.1% (2 of 170 strings)

Translation: contract-15.0/contract-15.0-subscription_oca
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-15-0/contract-15-0-subscription_oca/es/
This commit is contained in:
Ivorra78
2023-10-29 09:41:10 +00:00
committed by Weblate
parent 851722964d
commit 93f62ae09c
1 changed files with 8 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
subscription_oca/i18n/es.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-29 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-29 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
@@ -38,6 +38,13 @@ msgid ""
" Draft equivalent, a subscription is ready to start when is not marked as in progress but it can be at any moment. If there's no 'Closed'-type stage defined, when a subscription comes to an end by automatic means, it will be marked with this stage.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Equivalente a borrador, una suscripción está lista para comenzar "
"cuando no está marcada como en curso pero puede estarlo en cualquier "
"momento. Si no hay definida ninguna etapa de tipo 'Cerrada', cuando una "
"suscripción llegue a su fin por medios automáticos, se marcará con esta "
"etapa.\n"
" "
#. module: subscription_oca
#: model:sale.subscription.stage,description:subscription_oca.subscription_stage_closed