Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-12.0/contract-12.0-contract
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-12-0/contract-12-0-contract/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2022-01-07 17:58:00 +00:00
parent b064e3104e
commit 88960c4406
68 changed files with 1700 additions and 0 deletions

View File

@@ -241,18 +241,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,6 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -397,6 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -595,36 +600,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -635,6 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -647,6 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -659,6 +672,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -671,6 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,6 +1712,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1707,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,6 +1869,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,12 +1993,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1988,6 +2009,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1996,6 +2018,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2004,6 +2027,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2012,6 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1405,6 +1420,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1697,6 +1713,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1708,6 +1725,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1852,6 +1870,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1975,12 +1994,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1989,6 +2010,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1997,6 +2019,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2005,6 +2028,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2013,6 +2037,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -241,18 +241,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,6 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -397,6 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -595,36 +600,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -635,6 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -647,6 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -659,6 +672,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -671,6 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1697,6 +1713,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1708,6 +1725,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1852,6 +1870,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1975,12 +1994,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1989,6 +2010,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1997,6 +2019,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2005,6 +2028,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2013,6 +2037,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,6 +1712,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1707,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,6 +1869,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,12 +1993,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1988,6 +2009,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1996,6 +2018,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2004,6 +2027,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2012,6 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -250,18 +250,21 @@ msgstr "<strong>Preu unitari</strong>"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "Una línia de contracte cancel·lat no es pot activar per auto-renovar" msgstr "Una línia de contracte cancel·lat no es pot activar per auto-renovar"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -322,6 +325,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -410,6 +414,7 @@ msgstr "Es permet cancel·lar?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -615,6 +620,7 @@ msgstr "Tipus de Contracte"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -622,30 +628,35 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -656,6 +667,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -668,6 +680,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -680,6 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -692,6 +706,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La línia de Contracte ha de ser cancel·lada abans d'esborrar-la" msgstr "La línia de Contracte ha de ser cancel·lada abans d'esborrar-la"
@@ -1435,6 +1450,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1728,6 +1744,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1739,6 +1756,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1884,6 +1902,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2007,12 +2026,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2021,6 +2042,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2029,6 +2051,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2037,6 +2060,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2045,6 +2069,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -241,18 +241,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,6 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -397,6 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -595,36 +600,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -635,6 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -647,6 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -659,6 +672,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -671,6 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,6 +1712,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1707,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,6 +1869,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,12 +1993,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1988,6 +2009,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1996,6 +2018,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2004,6 +2027,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2012,6 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -264,12 +264,14 @@ msgstr "<strong>Enhedspris</strong>"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "En annulleret kontraktlinie kan ikke sættes til auto-fornyelse" msgstr "En annulleret kontraktlinie kan ikke sættes til auto-fornyelse"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
@@ -278,6 +280,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "En kontraktlinje med efterfølger skal have en slutdato" msgstr "En kontraktlinje med efterfølger skal have en slutdato"
@@ -338,6 +341,7 @@ msgstr "Tilføj sektion"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "En auto-fornyelse linje skal have en slutdato" msgstr "En auto-fornyelse linje skal have en slutdato"
@@ -422,6 +426,7 @@ msgstr "Tillad annullering?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Annullering ikke tilladt for denne linje" msgstr "Annullering ikke tilladt for denne linje"
@@ -620,36 +625,42 @@ msgstr "Kontrakt type"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Kontraktlinje '%s' startdato kan ikke være senere end slutdato" msgstr "Kontraktlinje '%s' startdato kan ikke være senere end slutdato"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Kontraktlinie Ikke-annuleret: %s<br/>- " msgstr "Kontraktlinie Ikke-annuleret: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "Kontraktlinje og dets forgænger overlapper" msgstr "Kontraktlinje og dets forgænger overlapper"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Kontraktlinje og dets efterfølger overlapper" msgstr "Kontraktlinje og dets efterfølger overlapper"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Kontraktlinje annulleret: %s<br/>- " msgstr "Kontraktlinje annulleret: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -664,6 +675,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -682,6 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -700,6 +713,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -718,6 +732,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Kontraktlinje skal annulleres før sletning" msgstr "Kontraktlinje skal annulleres før sletning"
@@ -1466,6 +1481,7 @@ msgstr "Planlagt efterfølger tilladt?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Planlagt efterfølger ikke tilladt for denne linie" msgstr "Planlagt efterfølger ikke tilladt for denne linie"
@@ -1765,6 +1781,7 @@ msgstr "Stop tilladt?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Stop ikke tilladt for denne linie" msgstr "Stop ikke tilladt for denne linie"
@@ -1776,6 +1793,7 @@ msgstr "Stop/Planlæg efterfølger tilladt?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Stop/Planlæg efterfølger ikke tilladt for denne linie" msgstr "Stop/Planlæg efterfølger ikke tilladt for denne linie"
@@ -1924,6 +1942,7 @@ msgstr "Fjern annullering"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Fjern annullering ikke tilladt for denne linie" msgstr "Fjern annullering ikke tilladt for denne linie"
@@ -2047,12 +2066,14 @@ msgstr "Du har ikke tilladelse til at opsige kontrakter."
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "Du kan ikke udsætte en faktureret kontraktlinje mindst én gang." msgstr "Du kan ikke udsætte en faktureret kontraktlinje mindst én gang."
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2061,6 +2082,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2071,6 +2093,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2081,6 +2104,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2091,6 +2115,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "Du skal angive en dato for næste faktura for kontraktlinjen '%s'" msgstr "Du skal angive en dato for næste faktura for kontraktlinjen '%s'"

View File

@@ -250,6 +250,7 @@ msgstr "<strong>Einzelpreis</strong>"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
@@ -257,6 +258,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
@@ -265,6 +267,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "Eine Vertragszeile mit einem Nachfolger muss ein Enddatum haben." msgstr "Eine Vertragszeile mit einem Nachfolger muss ein Enddatum haben."
@@ -326,6 +329,7 @@ msgstr "Unterteilung hinzufügen"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "Eine auto-erneuern Position muss ein Enddatum besitzen" msgstr "Eine auto-erneuern Position muss ein Enddatum besitzen"
@@ -410,6 +414,7 @@ msgstr "Abbrechen erlaubt?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Das Abbrechen für diese Zeile ist nicht erlaubt." msgstr "Das Abbrechen für diese Zeile ist nicht erlaubt."
@@ -613,36 +618,42 @@ msgstr "Vertragstyp"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Vertragsbeginn '%s' darf nicht nach dem Vertragsende liegen" msgstr "Vertragsbeginn '%s' darf nicht nach dem Vertragsende liegen"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Vertragsposition Storno aufgehoben: %s<br/>- " msgstr "Vertragsposition Storno aufgehoben: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "Die Vertragsposition und dessen Vorgänger überlappen sich." msgstr "Die Vertragsposition und dessen Vorgänger überlappen sich."
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Die Vertragsposition und dessen Nachfolger überlappen sich." msgstr "Die Vertragsposition und dessen Nachfolger überlappen sich."
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Die Vertragsposition wurde abgebrochen: %s<br/>- " msgstr "Die Vertragsposition wurde abgebrochen: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -657,6 +668,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -675,6 +687,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -693,6 +706,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -711,6 +725,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1462,6 +1477,7 @@ msgstr "Nachfolger planen erlaubt?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Nachfolger planen für diese Position nicht zulässig" msgstr "Nachfolger planen für diese Position nicht zulässig"
@@ -1758,6 +1774,7 @@ msgstr "Beenden erlaubt?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Beenden für diese Position nicht zulässig" msgstr "Beenden für diese Position nicht zulässig"
@@ -1769,6 +1786,7 @@ msgstr "Nachfolger beenden/planen erlaubt?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Nachfolger beenden/planen in dieser Position nicht zulässig" msgstr "Nachfolger beenden/planen in dieser Position nicht zulässig"
@@ -1915,6 +1933,7 @@ msgstr "Stornoaufhebung"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Stornoaufhebung für diese Position nicht zulässig" msgstr "Stornoaufhebung für diese Position nicht zulässig"
@@ -2038,6 +2057,7 @@ msgstr "Sie haben nicht das Recht, Verträge zu kündigen."
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2046,6 +2066,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2056,6 +2077,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2066,6 +2088,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2076,6 +2099,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2086,6 +2110,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -400,6 +404,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -599,36 +604,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -639,6 +650,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -651,6 +663,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -663,6 +676,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -675,6 +689,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1408,6 +1423,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1700,6 +1716,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1711,6 +1728,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1855,6 +1873,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1978,12 +1997,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1992,6 +2013,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2000,6 +2022,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2008,6 +2031,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2016,6 +2040,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1405,6 +1420,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1697,6 +1713,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1708,6 +1725,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1852,6 +1870,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1975,12 +1994,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1989,6 +2010,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1997,6 +2019,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2005,6 +2028,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2013,6 +2037,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -326,18 +326,21 @@ msgstr "<strong>Precio unidad</strong>"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "Una línea de contrato cancelada no puede ser auto renovada" msgstr "Una línea de contrato cancelada no puede ser auto renovada"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "Una línea de contrato con sucesor no puede ser auto renovada" msgstr "Una línea de contrato con sucesor no puede ser auto renovada"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "Una línea de contrato con sucesor debe tener una fecha de finalización" msgstr "Una línea de contrato con sucesor debe tener una fecha de finalización"
@@ -398,6 +401,7 @@ msgstr "Agregar una sección"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -483,6 +487,7 @@ msgstr "Cancelar permitido?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Cancelar no permitido para esta línea" msgstr "Cancelar no permitido para esta línea"
@@ -681,6 +686,7 @@ msgstr "Tipo de contrato"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -689,30 +695,35 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Línea de contrato no cancelada: %s<br/>- " msgstr "Línea de contrato no cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "Línea de contrato y su predecesor superpuestos" msgstr "Línea de contrato y su predecesor superpuestos"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Línea de contrato y su sucesor superpuestos" msgstr "Línea de contrato y su sucesor superpuestos"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Línea de contrato cancelada: %s<br/>- " msgstr "Línea de contrato cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -727,6 +738,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -745,6 +757,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -763,6 +776,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -781,6 +795,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La línea del contrato debe cancelarse antes de eliminar" msgstr "La línea del contrato debe cancelarse antes de eliminar"
@@ -1531,6 +1546,7 @@ msgstr "Plan sucesor permitido?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "El sucesor del plan no está permitido para esta línea" msgstr "El sucesor del plan no está permitido para esta línea"
@@ -1829,6 +1845,7 @@ msgstr "Permitir detener?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Detener no permitido para esta línea" msgstr "Detener no permitido para esta línea"
@@ -1840,6 +1857,7 @@ msgstr "Detener / Plan sucesor permitido?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "El sucesor Stop / Plan no está permitido para esta línea" msgstr "El sucesor Stop / Plan no está permitido para esta línea"
@@ -1987,6 +2005,7 @@ msgstr "Descancelar"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Descancelar no permitido para esta línea" msgstr "Descancelar no permitido para esta línea"
@@ -2110,12 +2129,14 @@ msgstr "No tiene permitido rescindir contratos."
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "No puede retrasar una línea de contrato facturada al menos una vez." msgstr "No puede retrasar una línea de contrato facturada al menos una vez."
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2126,6 +2147,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2136,6 +2158,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2146,6 +2169,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2156,6 +2180,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -330,6 +330,7 @@ msgstr "<strong>Precio Unitario</strong>"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
@@ -338,6 +339,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
@@ -346,6 +348,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -407,6 +410,7 @@ msgstr "Añadir una sección"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -492,6 +496,7 @@ msgstr "¿Está permitido Cancelar?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Cancelar no está permitido para esta línea" msgstr "Cancelar no está permitido para esta línea"
@@ -690,6 +695,7 @@ msgstr "Tipo de Contrato"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -698,30 +704,35 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Línea de Contrato no Cancelada: %s<br/>- " msgstr "Línea de Contrato no Cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "La línea de Contrato y su predecesora se superponen" msgstr "La línea de Contrato y su predecesora se superponen"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "La línea de Contrato y su sucesora se superponen" msgstr "La línea de Contrato y su sucesora se superponen"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Línea de Contrato cancelada: %s<br/>- " msgstr "Línea de Contrato cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -736,6 +747,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -754,6 +766,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -772,6 +785,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -790,6 +804,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Línea de contrato debe ser cancelada antes de eliminarse" msgstr "Línea de contrato debe ser cancelada antes de eliminarse"
@@ -1541,6 +1556,7 @@ msgstr "¿Plan sucesor permitido?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Plan sucesor no está permitido para esta línea" msgstr "Plan sucesor no está permitido para esta línea"
@@ -1839,6 +1855,7 @@ msgstr "¿Detener está permitido?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Detener no está permitido para esta línea" msgstr "Detener no está permitido para esta línea"
@@ -1850,6 +1867,7 @@ msgstr "¿Detener/Planificar un sucesor permitido?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Detener/Planificar un sucesor no está permitido para esta línea" msgstr "Detener/Planificar un sucesor no está permitido para esta línea"
@@ -1997,6 +2015,7 @@ msgstr "Descancelar"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Descancelar no está permitido para esta línea" msgstr "Descancelar no está permitido para esta línea"
@@ -2120,12 +2139,14 @@ msgstr "No está permitido para terminar contratos."
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "No puede retrasar una línea de contrato facturada al menos una vez." msgstr "No puede retrasar una línea de contrato facturada al menos una vez."
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2136,6 +2157,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2146,6 +2168,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2156,6 +2179,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2166,6 +2190,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -243,18 +243,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -315,6 +318,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -399,6 +403,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -597,36 +602,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -637,6 +648,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -649,6 +661,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -661,6 +674,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -673,6 +687,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,6 +1712,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1707,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,6 +1869,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,12 +1993,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1988,6 +2009,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1996,6 +2018,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2004,6 +2027,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2012,6 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1403,6 +1418,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1695,6 +1711,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1706,6 +1723,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1850,6 +1868,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1973,12 +1992,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1987,6 +2008,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1995,6 +2017,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2003,6 +2026,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2011,6 +2035,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1405,6 +1420,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1697,6 +1713,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1708,6 +1725,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1852,6 +1870,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1975,12 +1994,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1989,6 +2010,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1997,6 +2019,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2005,6 +2028,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2013,6 +2037,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1403,6 +1418,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1695,6 +1711,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1706,6 +1723,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1850,6 +1868,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1973,12 +1992,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1987,6 +2008,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1995,6 +2017,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2003,6 +2026,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2011,6 +2035,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1403,6 +1418,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1695,6 +1711,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1706,6 +1723,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1850,6 +1868,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1973,12 +1992,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1987,6 +2008,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1995,6 +2017,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2003,6 +2026,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2011,6 +2035,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -400,6 +404,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -599,36 +604,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -639,6 +650,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -651,6 +663,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -663,6 +676,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -675,6 +689,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1408,6 +1423,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1700,6 +1716,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1711,6 +1728,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1855,6 +1873,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1978,12 +1997,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1992,6 +2013,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2000,6 +2022,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2008,6 +2031,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2016,6 +2040,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1403,6 +1418,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1695,6 +1711,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1706,6 +1723,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1850,6 +1868,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1973,12 +1992,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1987,6 +2008,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1995,6 +2017,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2003,6 +2026,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2011,6 +2035,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1405,6 +1420,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1697,6 +1713,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1708,6 +1725,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1852,6 +1870,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1975,12 +1994,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1989,6 +2010,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1997,6 +2019,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2005,6 +2028,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2013,6 +2037,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -241,18 +241,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,6 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -397,6 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -595,36 +600,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -635,6 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -647,6 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -659,6 +672,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -671,6 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1403,6 +1418,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1695,6 +1711,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1706,6 +1723,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1850,6 +1868,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1973,12 +1992,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1987,6 +2008,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1995,6 +2017,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2003,6 +2026,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2011,6 +2035,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -241,18 +241,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,6 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -397,6 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -595,36 +600,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -635,6 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -647,6 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -659,6 +672,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -671,6 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1402,6 +1417,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1694,6 +1710,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1705,6 +1722,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1849,6 +1867,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1972,12 +1991,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1986,6 +2007,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1994,6 +2016,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2002,6 +2025,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2010,6 +2034,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -241,18 +241,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,6 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -397,6 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -595,36 +600,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -635,6 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -647,6 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -659,6 +672,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -671,6 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,6 +1712,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1707,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,6 +1869,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,12 +1993,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1988,6 +2009,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1996,6 +2018,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2004,6 +2027,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2012,6 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -325,12 +325,14 @@ msgstr "<strong>Yksikköhinta</strong>"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "Peruttua sopimusriviä ei voida laittaa uusiutumaan automaattisesti" msgstr "Peruttua sopimusriviä ei voida laittaa uusiutumaan automaattisesti"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
@@ -339,6 +341,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "Jos sopimusrivillä on seuraaja, sillä täytyy olla päättymispäivä" msgstr "Jos sopimusrivillä on seuraaja, sillä täytyy olla päättymispäivä"
@@ -399,6 +402,7 @@ msgstr "Lisää osio"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "Automaattisesti uusittavalla rivillä täytyy olla päättymispäivä" msgstr "Automaattisesti uusittavalla rivillä täytyy olla päättymispäivä"
@@ -483,6 +487,7 @@ msgstr "Peruminen sallittu"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Peruminen ei ole sallittu tälle riville" msgstr "Peruminen ei ole sallittu tälle riville"
@@ -681,36 +686,42 @@ msgstr "Sopimustyyppi"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Sopimusrivin '%s' aloituspäivä ei voi olla päättymispäivän jälkeen" msgstr "Sopimusrivin '%s' aloituspäivä ei voi olla päättymispäivän jälkeen"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Sopimusrivin palautettu perutuista: %s<br/>- " msgstr "Sopimusrivin palautettu perutuista: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "Sopimusrivi ja sen edeltäjä ovat päällekkäin" msgstr "Sopimusrivi ja sen edeltäjä ovat päällekkäin"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Sopimusrivi ja sen seuraaja ovat päällekkäin" msgstr "Sopimusrivi ja sen seuraaja ovat päällekkäin"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Sopimusrivi peruttu: %s<br/>- " msgstr "Sopimusrivi peruttu: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -724,6 +735,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -742,6 +754,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -760,6 +773,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -778,6 +792,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Sopimusrivi pitää perua ennen poistamista" msgstr "Sopimusrivi pitää perua ennen poistamista"
@@ -1525,6 +1540,7 @@ msgstr "Sopimuksen seuraaja sallittu"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Sopimuksen seuraaja ei ole sallittu tälle riville" msgstr "Sopimuksen seuraaja ei ole sallittu tälle riville"
@@ -1823,6 +1839,7 @@ msgstr "Päättäminen sallittu"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Päättäminen ei ole sallittu tälle riville" msgstr "Päättäminen ei ole sallittu tälle riville"
@@ -1834,6 +1851,7 @@ msgstr "Päättäminen/sopimuksen seuraaja sallittu"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Päättäminen/sopimuksen seuraaja ei ole sallittu tälle riville" msgstr "Päättäminen/sopimuksen seuraaja ei ole sallittu tälle riville"
@@ -1980,6 +1998,7 @@ msgstr "Peru peruminen"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Perumisen perumista ei ole sallittu tälle riville" msgstr "Perumisen perumista ei ole sallittu tälle riville"
@@ -2103,12 +2122,14 @@ msgstr "Sinulla ei ole oikeutta päättää sopimuksia."
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "Et voi viivästyttää sopimusriviä, jos sitä on jo laskutettu." msgstr "Et voi viivästyttää sopimusriviä, jos sitä on jo laskutettu."
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2118,6 +2139,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2127,6 +2149,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2137,6 +2160,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2145,6 +2169,7 @@ msgstr "Sopimusrivin '%s' alkupäivä ei voi olla päättymispäivän jälkeen"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "Sopimusriville '%s' on määritettävä seuraavan laskun päiväys" msgstr "Sopimusriville '%s' on määritettävä seuraavan laskun päiväys"

View File

@@ -330,6 +330,7 @@ msgstr "<strong>Prix unitaire</strong>"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
@@ -337,6 +338,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
@@ -345,6 +347,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "Une ligne de contrat vouée à être succédée doit avoir une date de fin" msgstr "Une ligne de contrat vouée à être succédée doit avoir une date de fin"
@@ -405,6 +408,7 @@ msgstr "Ajouter une section"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "Une ligne auto-renouvelable doit avoir une date de fin" msgstr "Une ligne auto-renouvelable doit avoir une date de fin"
@@ -489,6 +493,7 @@ msgstr "Annulation autorisée ?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Annulation non autorisée pour cette ligne" msgstr "Annulation non autorisée pour cette ligne"
@@ -687,6 +692,7 @@ msgstr "Type de contrat"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -694,30 +700,35 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Annulation de la ligne de contrat annulée : %s<br/>- " msgstr "Annulation de la ligne de contrat annulée : %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "La ligne de contrat et son prédecesseur se chevauchent" msgstr "La ligne de contrat et son prédecesseur se chevauchent"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "La ligne de contrat et son successeur se chevauchent" msgstr "La ligne de contrat et son successeur se chevauchent"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Ligne de contrat annulée: %s<br/>- " msgstr "Ligne de contrat annulée: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -732,6 +743,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -750,6 +762,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -768,6 +781,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -787,6 +801,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La ligne de contrat doit être annulée avant d'être supprimée" msgstr "La ligne de contrat doit être annulée avant d'être supprimée"
@@ -1538,6 +1553,7 @@ msgstr "Successeur de l'abonnement permis ?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Successeur de l'abonnement non autorisé sur cette ligne" msgstr "Successeur de l'abonnement non autorisé sur cette ligne"
@@ -1836,6 +1852,7 @@ msgstr "Interruption autorisée ?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Interruption non autorisée pour cette ligne" msgstr "Interruption non autorisée pour cette ligne"
@@ -1847,6 +1864,7 @@ msgstr "Interruption / Planifier un successeur autorisé ?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Interruption / Planifier un successeur non autorisé sur cette ligne" msgstr "Interruption / Planifier un successeur non autorisé sur cette ligne"
@@ -1994,6 +2012,7 @@ msgstr "Annuler l'annulation"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Annulation de l'annulation non autorisée pour cette ligne" msgstr "Annulation de l'annulation non autorisée pour cette ligne"
@@ -2117,6 +2136,7 @@ msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à résilier des contrats."
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2124,6 +2144,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2134,6 +2155,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2144,6 +2166,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2154,6 +2177,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2164,6 +2188,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1406,6 +1421,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1698,6 +1714,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1709,6 +1726,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1853,6 +1871,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1976,12 +1995,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1990,6 +2011,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1998,6 +2020,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2006,6 +2029,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2014,6 +2038,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1405,6 +1420,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1697,6 +1713,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1708,6 +1725,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1852,6 +1870,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1975,12 +1994,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1989,6 +2010,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1997,6 +2019,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2005,6 +2028,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2013,6 +2037,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -245,18 +245,21 @@ msgstr "<strong>Prezo unidade</strong>"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -318,6 +321,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -405,6 +409,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -616,36 +621,42 @@ msgstr "Tipos de contrato"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "A data de inicio do contrato '%s' non pode ser superior á data de fin" msgstr "A data de inicio do contrato '%s' non pode ser superior á data de fin"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -656,6 +667,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -668,6 +680,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -680,6 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -692,6 +706,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1451,6 +1466,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1750,6 +1766,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1761,6 +1778,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1907,6 +1925,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2031,12 +2050,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2047,6 +2068,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2057,6 +2079,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2067,6 +2090,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2077,6 +2101,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "Debe fornecer unha data de próxima factura para o contrato '%s'" msgstr "Debe fornecer unha data de próxima factura para o contrato '%s'"

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1403,6 +1418,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1695,6 +1711,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1706,6 +1723,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1850,6 +1868,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1973,12 +1992,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1987,6 +2008,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1995,6 +2017,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2003,6 +2026,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2011,6 +2035,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -241,18 +241,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,6 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -397,6 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -595,36 +600,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -635,6 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -647,6 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -659,6 +672,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -671,6 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,6 +1712,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1707,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,6 +1869,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,12 +1993,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1988,6 +2009,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1996,6 +2018,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2004,6 +2027,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2012,6 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -401,6 +405,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -612,36 +617,42 @@ msgstr "अनुबंध टेम्पलेट"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -652,6 +663,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -664,6 +676,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -676,6 +689,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -688,6 +702,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1434,6 +1449,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1731,6 +1747,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1742,6 +1759,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1889,6 +1907,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2012,12 +2031,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2026,6 +2047,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2034,6 +2056,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2042,6 +2065,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2050,6 +2074,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -248,18 +248,21 @@ msgstr "<strong>Jed.cijena</strong>"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -320,6 +323,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -407,6 +411,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -618,36 +623,42 @@ msgstr "Ugovor"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -658,6 +669,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -670,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -682,6 +695,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -694,6 +708,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1447,6 +1462,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1745,6 +1761,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1756,6 +1773,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1903,6 +1921,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2026,12 +2045,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2040,6 +2061,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2048,6 +2070,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2056,6 +2079,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2064,6 +2088,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -243,18 +243,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -315,6 +318,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -402,6 +406,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -613,36 +618,42 @@ msgstr "Predložak ugovora"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -653,6 +664,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -665,6 +677,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -677,6 +690,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -689,6 +703,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1445,6 +1460,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1745,6 +1761,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1756,6 +1773,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1903,6 +1921,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2026,12 +2045,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2040,6 +2061,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2048,6 +2070,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2056,6 +2079,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2064,6 +2088,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -241,18 +241,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,6 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -399,6 +403,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -598,36 +603,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -638,6 +649,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -650,6 +662,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -662,6 +675,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -674,6 +688,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1407,6 +1422,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1699,6 +1715,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1710,6 +1727,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1854,6 +1872,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1977,12 +1996,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1991,6 +2012,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1999,6 +2021,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2007,6 +2030,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2015,6 +2039,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -241,18 +241,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,6 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -397,6 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -595,36 +600,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -635,6 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -647,6 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -659,6 +672,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -671,6 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,6 +1712,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1707,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,6 +1869,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,12 +1993,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1988,6 +2009,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1996,6 +2018,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2004,6 +2027,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2012,6 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -328,6 +328,7 @@ msgstr "<strong>Prezzo unitario</strong>"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
@@ -335,6 +336,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
@@ -343,6 +345,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "Una riga di contratto con successore deve avere una data fine" msgstr "Una riga di contratto con successore deve avere una data fine"
@@ -403,6 +406,7 @@ msgstr "Aggiungi sezione"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "Una riga di auto-rinnovo deve avere una data fine" msgstr "Una riga di auto-rinnovo deve avere una data fine"
@@ -487,6 +491,7 @@ msgstr "Annullamento permesso?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Annullamento non permesso per questa riga" msgstr "Annullamento non permesso per questa riga"
@@ -686,6 +691,7 @@ msgstr "Tipo contratto"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -694,30 +700,35 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Riga contratto ri-attivata: %s<br/>- " msgstr "Riga contratto ri-attivata: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "Riga contratto e sua precedente sovrapposte" msgstr "Riga contratto e sua precedente sovrapposte"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Riga contratto e sua seguente sovrapposte" msgstr "Riga contratto e sua seguente sovrapposte"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Riga contratto annullata: %s<br/>- " msgstr "Riga contratto annullata: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -732,6 +743,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -750,6 +762,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -768,6 +781,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -786,6 +800,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La riga contratto deve essere annullata prima di essere eliminata" msgstr "La riga contratto deve essere annullata prima di essere eliminata"
@@ -1540,6 +1555,7 @@ msgstr "Pianificazione successore permessa?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Pianificazione successore non permessa per questa riga" msgstr "Pianificazione successore non permessa per questa riga"
@@ -1838,6 +1854,7 @@ msgstr "Arresto permesso?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Arresto non permesso per questa riga" msgstr "Arresto non permesso per questa riga"
@@ -1849,6 +1866,7 @@ msgstr "Arresto/pianificazione del successore permessi?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Arresto/pianificazione del successore non permessi per questa riga" msgstr "Arresto/pianificazione del successore non permessi per questa riga"
@@ -1993,6 +2011,7 @@ msgstr "Ri-attivare"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Ri-attivazione non permessa per questa riga" msgstr "Ri-attivazione non permessa per questa riga"
@@ -2116,6 +2135,7 @@ msgstr "Non hai il permesso di terminare i contratti."
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2123,6 +2143,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2133,6 +2154,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2143,6 +2165,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2153,6 +2176,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2163,6 +2187,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -241,18 +241,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,6 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -397,6 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -595,36 +600,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -635,6 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -647,6 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -659,6 +672,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -671,6 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,6 +1712,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1707,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,6 +1869,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,12 +1993,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1988,6 +2009,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1996,6 +2018,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2004,6 +2027,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2012,6 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -241,18 +241,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,6 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -397,6 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -595,36 +600,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -635,6 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -647,6 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -659,6 +672,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -671,6 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,6 +1712,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1707,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,6 +1869,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,12 +1993,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1988,6 +2009,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1996,6 +2018,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2004,6 +2027,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2012,6 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1405,6 +1420,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1697,6 +1713,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1708,6 +1725,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1852,6 +1870,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1975,12 +1994,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1989,6 +2010,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1997,6 +2019,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2005,6 +2028,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2013,6 +2037,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -243,18 +243,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -315,6 +318,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -399,6 +403,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -597,36 +602,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -637,6 +648,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -649,6 +661,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -661,6 +674,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -673,6 +687,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1406,6 +1421,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1698,6 +1714,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1709,6 +1726,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1853,6 +1871,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1976,12 +1995,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1990,6 +2011,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1998,6 +2020,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2006,6 +2029,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2014,6 +2038,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1405,6 +1420,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1697,6 +1713,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1708,6 +1725,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1852,6 +1870,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1975,12 +1994,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1989,6 +2010,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1997,6 +2019,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2005,6 +2028,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2013,6 +2037,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -241,18 +241,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,6 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -397,6 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -595,36 +600,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -635,6 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -647,6 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -659,6 +672,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -671,6 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,6 +1712,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1707,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,6 +1869,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,12 +1993,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1988,6 +2009,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1996,6 +2018,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2004,6 +2027,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2012,6 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -241,18 +241,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,6 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -397,6 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -595,36 +600,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -635,6 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -647,6 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -659,6 +672,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -671,6 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,6 +1712,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1707,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,6 +1869,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,12 +1993,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1988,6 +2009,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1996,6 +2018,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2004,6 +2027,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2012,6 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1405,6 +1420,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1697,6 +1713,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1708,6 +1725,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1852,6 +1870,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1975,12 +1994,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1989,6 +2010,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1997,6 +2019,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2005,6 +2028,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2013,6 +2037,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1406,6 +1421,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1698,6 +1714,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1709,6 +1726,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1853,6 +1871,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1976,12 +1995,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1990,6 +2011,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1998,6 +2020,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2006,6 +2029,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2014,6 +2038,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -252,6 +252,7 @@ msgstr "<strong>Prijs per eenheid</strong>"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
@@ -260,6 +261,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
@@ -268,6 +270,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "Een contractregel met een opvolger moet een einddatum hebben" msgstr "Een contractregel met een opvolger moet een einddatum hebben"
@@ -328,6 +331,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "Een automatische verlengingsregel moet een einddatum hebben" msgstr "Een automatische verlengingsregel moet een einddatum hebben"
@@ -417,6 +421,7 @@ msgstr "Annuleren toestaan?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Annuleren niet toegestaan voor deze regel" msgstr "Annuleren niet toegestaan voor deze regel"
@@ -623,36 +628,42 @@ msgstr "Soort Contract"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Contract '%s' startdatum kan niet later zijn dan einddatum" msgstr "Contract '%s' startdatum kan niet later zijn dan einddatum"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Contractregel annuleren ongedaan gemaakt: %s<br/>- " msgstr "Contractregel annuleren ongedaan gemaakt: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "Contractregel en zijn voorganger overlappen" msgstr "Contractregel en zijn voorganger overlappen"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "Contractlijn en zijn opvolger overlappen elkaar" msgstr "Contractlijn en zijn opvolger overlappen elkaar"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Contractregel geannuleerd: %s<br/>- " msgstr "Contractregel geannuleerd: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -668,6 +679,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -686,6 +698,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -704,6 +717,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -722,6 +736,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Contractregel moet worden geannuleerd voordat deze wordt verwijderd" msgstr "Contractregel moet worden geannuleerd voordat deze wordt verwijderd"
@@ -1473,6 +1488,7 @@ msgstr "Opvolger plannen toegestaan?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Plannen opvolger niet toegestaan voor deze regel" msgstr "Plannen opvolger niet toegestaan voor deze regel"
@@ -1770,6 +1786,7 @@ msgstr "Stoppen toegestaan?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Stoppen niet toegestaan voor deze regel" msgstr "Stoppen niet toegestaan voor deze regel"
@@ -1781,6 +1798,7 @@ msgstr "Stoppen / Plannen opvolger toegestaan?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Stoppen / Plannen opvolger is niet toegestaan" msgstr "Stoppen / Plannen opvolger is niet toegestaan"
@@ -1933,6 +1951,7 @@ msgstr "Terugdraaien van annuleren"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Terugdraaien van annuleren niet toegestaan voor deze regel" msgstr "Terugdraaien van annuleren niet toegestaan voor deze regel"
@@ -2056,6 +2075,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2064,6 +2084,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2073,6 +2094,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2083,6 +2105,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2093,6 +2116,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2103,6 +2127,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "U moet een volgende factuurdatum opgeven voor contract '%s'" msgstr "U moet een volgende factuurdatum opgeven voor contract '%s'"

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1405,6 +1420,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1697,6 +1713,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1708,6 +1725,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1852,6 +1870,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1975,12 +1994,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1989,6 +2010,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1997,6 +2019,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2005,6 +2028,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2013,6 +2037,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -399,6 +403,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -610,36 +615,42 @@ msgstr "Contractsjabloon"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -650,6 +661,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -662,6 +674,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -674,6 +687,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -686,6 +700,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1432,6 +1447,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1728,6 +1744,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1739,6 +1756,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1886,6 +1904,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2009,12 +2028,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2023,6 +2044,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2031,6 +2053,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2039,6 +2062,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2047,6 +2071,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -243,18 +243,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -315,6 +318,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -399,6 +403,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -597,36 +602,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -637,6 +648,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -649,6 +661,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -661,6 +674,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -673,6 +687,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1406,6 +1421,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1698,6 +1714,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1709,6 +1726,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1853,6 +1871,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1976,12 +1995,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1990,6 +2011,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1998,6 +2020,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2006,6 +2029,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2014,6 +2038,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -260,6 +260,7 @@ msgstr "<strong>Preço Unitário</strong>"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
@@ -267,6 +268,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
@@ -275,6 +277,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "Uma linha de contrato com sucessora deve ter uma data de fim" msgstr "Uma linha de contrato com sucessora deve ter uma data de fim"
@@ -335,6 +338,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "Uma linha de auto-renovação deve ter uma data de fim" msgstr "Uma linha de auto-renovação deve ter uma data de fim"
@@ -423,6 +427,7 @@ msgstr "Cancelamento autorizado?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Cancelamento não autorizado para esta linha" msgstr "Cancelamento não autorizado para esta linha"
@@ -624,36 +629,42 @@ msgstr "Tipo de Contrato"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "A data de início do contrato '%s' não pode ser posterior à data de fim" msgstr "A data de início do contrato '%s' não pode ser posterior à data de fim"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Linha de Contrato Não Cancelada: %s<br/>- " msgstr "Linha de Contrato Não Cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "A linha do contrato e a sua antecessora sobrepuseram-se" msgstr "A linha do contrato e a sua antecessora sobrepuseram-se"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "A linha do contrato e a sua sucessora sobrepuseram-se" msgstr "A linha do contrato e a sua sucessora sobrepuseram-se"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Linha do contrato cancelada: %s<br/>- " msgstr "Linha do contrato cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -668,6 +679,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -686,6 +698,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -704,6 +717,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -722,6 +736,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "A linha do contrato deve ser cancelada antes de eliminada" msgstr "A linha do contrato deve ser cancelada antes de eliminada"
@@ -1472,6 +1487,7 @@ msgstr "Autorizado plano sucessor?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Plano sucessor não é autorizado para esta linha" msgstr "Plano sucessor não é autorizado para esta linha"
@@ -1771,6 +1787,7 @@ msgstr "Paragem autorizada?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Paragem não autorizada para esta linha" msgstr "Paragem não autorizada para esta linha"
@@ -1782,6 +1799,7 @@ msgstr "Paragem/Plano sucessor autorizados?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Paragem/Plano sucessor não autorizados para esta linha" msgstr "Paragem/Plano sucessor não autorizados para esta linha"
@@ -1934,6 +1952,7 @@ msgstr "Descancelar"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Descancelamento não autorizado para esta linha" msgstr "Descancelamento não autorizado para esta linha"
@@ -2057,12 +2076,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "Não pode adiar uma linha de contrato já faturada pelo menos uma vez." msgstr "Não pode adiar uma linha de contrato já faturada pelo menos uma vez."
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2072,6 +2093,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2082,6 +2104,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2092,6 +2115,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2102,6 +2126,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -257,6 +257,7 @@ msgstr "<strong>Preço Unitário</strong>"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
@@ -265,6 +266,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
@@ -273,6 +275,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "Uma linha de contrato com uma sucessora deve ter uma data final" msgstr "Uma linha de contrato com uma sucessora deve ter uma data final"
@@ -333,6 +336,7 @@ msgstr "Adicione uma seção"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "Uma linha de renovação automática deve possuir uma data final" msgstr "Uma linha de renovação automática deve possuir uma data final"
@@ -417,6 +421,7 @@ msgstr "Cancelar Permitido?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "Não é permitido o cancelamento para esta linha" msgstr "Não é permitido o cancelamento para esta linha"
@@ -615,6 +620,7 @@ msgstr "Tipo de Contrato"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -622,30 +628,35 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "Linha do Contrato Não Cancelada: %s<br/>- " msgstr "Linha do Contrato Não Cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "A linha do contrato e sua antecessor se sobrepuseram" msgstr "A linha do contrato e sua antecessor se sobrepuseram"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "A linha do contrato e seu sucessora se sobrepuseram" msgstr "A linha do contrato e seu sucessora se sobrepuseram"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "Linha do contrato cancelada: %s<br/>- " msgstr "Linha do contrato cancelada: %s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +671,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -678,6 +690,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -696,6 +709,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -714,6 +728,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Linha do contrato deve ser cancelada antes de ser deletada" msgstr "Linha do contrato deve ser cancelada antes de ser deletada"
@@ -1461,6 +1476,7 @@ msgstr "Plano sucessor permitido?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Plano sucessor não permitido para esta linha" msgstr "Plano sucessor não permitido para esta linha"
@@ -1759,6 +1775,7 @@ msgstr "Parar permitido?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "Parar não permitido para esta linha" msgstr "Parar não permitido para esta linha"
@@ -1770,6 +1787,7 @@ msgstr "Parar/Plano sucessor permitido?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "Parar/Plano sucessor não permitido para esta linha" msgstr "Parar/Plano sucessor não permitido para esta linha"
@@ -1916,6 +1934,7 @@ msgstr "Cancelar Cancelamento"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "Cancelar cancelamento não permitido para esta linha" msgstr "Cancelar cancelamento não permitido para esta linha"
@@ -2039,12 +2058,14 @@ msgstr "Você não está autorizado a encerrar contratos."
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "Você não pode adiar uma linha de contrato faturada pelo menos uma vez." msgstr "Você não pode adiar uma linha de contrato faturada pelo menos uma vez."
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2055,6 +2076,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2065,6 +2087,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2075,6 +2098,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2085,6 +2109,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -243,18 +243,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -315,6 +318,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -401,6 +405,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -600,36 +605,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -640,6 +651,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -652,6 +664,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -664,6 +677,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -676,6 +690,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1410,6 +1425,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1702,6 +1718,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1713,6 +1730,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1857,6 +1875,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1980,12 +1999,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1994,6 +2015,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2002,6 +2024,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2010,6 +2033,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2018,6 +2042,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -400,6 +404,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -599,36 +604,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -639,6 +650,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -651,6 +663,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -663,6 +676,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -675,6 +689,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1409,6 +1424,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1701,6 +1717,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1712,6 +1729,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1856,6 +1874,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1979,12 +1998,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1993,6 +2014,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2001,6 +2023,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2009,6 +2032,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2017,6 +2041,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -243,18 +243,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -315,6 +318,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -400,6 +404,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -611,36 +616,42 @@ msgstr "Договоры"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -651,6 +662,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -663,6 +675,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -675,6 +688,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -687,6 +701,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1433,6 +1448,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1730,6 +1746,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1741,6 +1758,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1888,6 +1906,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2011,12 +2030,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2025,6 +2046,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2033,6 +2055,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2041,6 +2064,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2049,6 +2073,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -241,18 +241,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,6 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -397,6 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -595,36 +600,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -635,6 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -647,6 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -659,6 +672,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -671,6 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,6 +1712,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1707,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,6 +1869,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,12 +1993,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1988,6 +2009,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1996,6 +2018,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2004,6 +2027,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2012,6 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -400,6 +404,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -599,36 +604,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -639,6 +650,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -651,6 +663,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -663,6 +676,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -675,6 +689,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1406,6 +1421,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1698,6 +1714,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1709,6 +1726,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1853,6 +1871,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1976,12 +1995,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1990,6 +2011,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1998,6 +2020,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2006,6 +2029,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2014,6 +2038,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -243,18 +243,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -315,6 +318,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -399,6 +403,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -597,36 +602,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -637,6 +648,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -649,6 +661,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -661,6 +674,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -673,6 +687,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,6 +1712,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1707,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,6 +1869,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,12 +1993,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1988,6 +2009,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1996,6 +2018,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2004,6 +2027,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2012,6 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,6 +1712,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1707,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,6 +1869,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,12 +1993,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1988,6 +2009,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1996,6 +2018,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2004,6 +2027,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2012,6 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -243,18 +243,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -315,6 +318,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -399,6 +403,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -597,36 +602,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -637,6 +648,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -649,6 +661,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -661,6 +674,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -673,6 +687,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1405,6 +1420,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1697,6 +1713,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1708,6 +1725,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1852,6 +1870,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1975,12 +1994,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1989,6 +2010,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1997,6 +2019,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2005,6 +2028,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2013,6 +2037,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -241,18 +241,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,6 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -397,6 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -595,36 +600,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -635,6 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -647,6 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -659,6 +672,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -671,6 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,6 +1712,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1707,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,6 +1869,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,12 +1993,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1988,6 +2009,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1996,6 +2018,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2004,6 +2027,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2012,6 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -241,18 +241,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,6 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -397,6 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -595,36 +600,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -635,6 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -647,6 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -659,6 +672,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -671,6 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,6 +1712,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1707,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,6 +1869,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,12 +1993,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1988,6 +2009,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1996,6 +2018,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2004,6 +2027,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2012,6 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -245,18 +245,21 @@ msgstr "<strong>Birim Fiyat</strong>"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -318,6 +321,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -405,6 +409,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -617,36 +622,42 @@ msgstr "Sözleşme Şablonu"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "Sözleşme '%s' başlangıç tarihi, bitiş tarihinden sonra olamaz" msgstr "Sözleşme '%s' başlangıç tarihi, bitiş tarihinden sonra olamaz"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -657,6 +668,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -669,6 +681,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -681,6 +694,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -693,6 +707,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1451,6 +1466,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1753,6 +1769,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1764,6 +1781,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1911,6 +1929,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2035,12 +2054,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2049,6 +2070,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2057,6 +2079,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2065,6 +2088,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2073,6 +2097,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -243,18 +243,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -315,6 +318,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -402,6 +406,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -613,36 +618,42 @@ msgstr "Sözleşme"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -653,6 +664,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -665,6 +677,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -677,6 +690,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -689,6 +703,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1442,6 +1457,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1742,6 +1758,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1753,6 +1770,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1900,6 +1918,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2023,12 +2042,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2037,6 +2058,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2045,6 +2067,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2053,6 +2076,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2061,6 +2085,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1405,6 +1420,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1697,6 +1713,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1708,6 +1725,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1852,6 +1870,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1975,12 +1994,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1989,6 +2010,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1997,6 +2019,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2005,6 +2028,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2013,6 +2037,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -241,18 +241,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,6 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -397,6 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -595,36 +600,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -635,6 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -647,6 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -659,6 +672,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -671,6 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1403,6 +1418,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1695,6 +1711,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1706,6 +1723,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1850,6 +1868,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1973,12 +1992,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1987,6 +2008,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1995,6 +2017,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2003,6 +2026,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2011,6 +2035,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1405,6 +1420,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1697,6 +1713,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1708,6 +1725,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1852,6 +1870,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1975,12 +1994,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1989,6 +2010,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1997,6 +2019,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2005,6 +2028,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2013,6 +2037,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -245,18 +245,21 @@ msgstr "<strong>单价</strong>"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "已取消的合同行无法设置为自动续订" msgstr "已取消的合同行无法设置为自动续订"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "与接替的合同行不能设置为自动更新" msgstr "与接替的合同行不能设置为自动更新"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "与接替的合同行必须有结束日期" msgstr "与接替的合同行必须有结束日期"
@@ -317,6 +320,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "自动续订行必须有结束日期" msgstr "自动续订行必须有结束日期"
@@ -405,6 +409,7 @@ msgstr "取消允许?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "取消此行不允许" msgstr "取消此行不允许"
@@ -611,36 +616,42 @@ msgstr "合同类型"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "合同行'%s'的开始日期不能晚于结束日期" msgstr "合同行'%s'的开始日期不能晚于结束日期"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "合同行未取消:%s<br/>- " msgstr "合同行未取消:%s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "与其原先合同行重叠" msgstr "与其原先合同行重叠"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "与接替的合同行重叠" msgstr "与接替的合同行重叠"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "合同行取消:%s<br/>- " msgstr "合同行取消:%s<br/>- "
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -655,6 +666,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -673,6 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -691,6 +704,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -709,6 +723,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "必须在删除前取消合同行" msgstr "必须在删除前取消合同行"
@@ -1452,6 +1467,7 @@ msgstr "计划接替允许吗?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "计划接替不允许此行" msgstr "计划接替不允许此行"
@@ -1749,6 +1765,7 @@ msgstr "停止允许?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "停止不允许此行" msgstr "停止不允许此行"
@@ -1760,6 +1777,7 @@ msgstr "允许停止/计划接替?"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "此线路不允许停止/计划接替" msgstr "此线路不允许停止/计划接替"
@@ -1909,6 +1927,7 @@ msgstr "不要取消"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "此行不允许取消" msgstr "此行不允许取消"
@@ -2032,12 +2051,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "您不能延迟至少一次开具发票的合同行。" msgstr "您不能延迟至少一次开具发票的合同行。"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -2046,6 +2067,7 @@ msgstr "在合同行'%s'开头之前,您不能拥有下一张发票的日期"
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -2054,6 +2076,7 @@ msgstr "您不能在合同行'%s'的最后一张发票日期之前有结束日
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2062,6 +2085,7 @@ msgstr "您不能在合同行'%s'的最后一张发票日期之前有结束日
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2070,6 +2094,7 @@ msgstr "在合同行'%s'的最后一张发票日期之后,您不能拥有开
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "您必须为合同行'%s'提供下一张发票的日期" msgstr "您必须为合同行'%s'提供下一张发票的日期"

View File

@@ -242,18 +242,21 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:574 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:574
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:576
#, python-format #, python-format
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:348 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:348
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:350
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:360 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:360
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:362
#, python-format #, python-format
msgid "A contract line with a successor must have a end date" msgid "A contract line with a successor must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -314,6 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:355
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:357
#, python-format #, python-format
msgid "An auto-renew line must have a end date" msgid "An auto-renew line must have a end date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,6 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1092
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1094
#, python-format #, python-format
msgid "Cancel not allowed for this line" msgid "Cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -596,36 +601,42 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:645 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:645
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1121
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1123
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:381 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:381
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:383
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" msgid "Contract line and its predecessor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:372 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:372
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:374
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line and its successor overlapped" msgid "Contract line and its successor overlapped"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1100
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1102
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " msgid "Contract line canceled: %s<br/>- "
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:892 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:892
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:894
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -636,6 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:972 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:972
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:974
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -648,6 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1268
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1270
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -660,6 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1080
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1082
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Contract line for <strong>{product}</strong>\n" "Contract line for <strong>{product}</strong>\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1320
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1322
#, python-format #, python-format
msgid "Contract line must be canceled before delete" msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1404,6 +1419,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:955 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:955
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:957
#, python-format #, python-format
msgid "Plan successor not allowed for this line" msgid "Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1696,6 +1712,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:875 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:875
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "Stop not allowed for this line" msgid "Stop not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1707,6 +1724,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1016
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1018
#, python-format #, python-format
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,6 +1869,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:1113
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1115
#, python-format #, python-format
msgid "Un-cancel not allowed for this line" msgid "Un-cancel not allowed for this line"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,12 +1993,14 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:825 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:825
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:827
#, python-format #, python-format
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time."
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:583 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:583
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:585
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract " "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract "
@@ -1988,6 +2009,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:605 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:605
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:607
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the end date before the date of last invoice for the contract " "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract "
@@ -1996,6 +2018,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:616 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:616
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:618
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the " "You can't have the next invoice date before the date of last invoice for the "
@@ -2004,6 +2027,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:597 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:597
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:599
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You can't have the start date after the date of last invoice for the " "You can't have the start date after the date of last invoice for the "
@@ -2012,6 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: contract #. module: contract
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:632 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:632
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:634
#, python-format #, python-format
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'"
msgstr "" msgstr ""