diff --git a/contract/i18n/fr.po b/contract/i18n/fr.po index 21e01242c..b64ba38c4 100644 --- a/contract/i18n/fr.po +++ b/contract/i18n/fr.po @@ -9,15 +9,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-30 11:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-06 12:04+0000\n" -"Last-Translator: Martronic SA \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-09 16:35+0000\n" +"Last-Translator: Grégory Moka Tourisme \n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #. module: contract #: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template @@ -180,14 +180,12 @@ msgstr "#START#: Date de début de la période de facturation" #. module: contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document msgid "Contract: " -msgstr "Contrat: " +msgstr "Contrat : " #. module: contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document -#, fuzzy -#| msgid "Date Start: " msgid "Date Start" -msgstr "Date de début: " +msgstr "Date de début : " #. module: contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document @@ -197,7 +195,7 @@ msgstr "Description" #. module: contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document msgid "Partner:" -msgstr "Partenaire:" +msgstr "Partenaire :" #. module: contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document @@ -217,7 +215,7 @@ msgstr "Eléments récurrents" #. module: contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document msgid "Responsible: " -msgstr "Responsable: " +msgstr "Responsable : " #. module: contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document