diff --git a/agreement_serviceprofile/i18n/es.po b/agreement_serviceprofile/i18n/es.po
index 1b31b20b3..96f4ce659 100644
--- a/agreement_serviceprofile/i18n/es.po
+++ b/agreement_serviceprofile/i18n/es.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-25 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: Nelson Ramírez Sánchez <info@konos.cl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-17 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #. module: agreement_serviceprofile
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "Acción Necesaria"
+msgstr "Acción necesaria"
 
 #. module: agreement_serviceprofile
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__active
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Etapas del acuerdo"
 #. module: agreement_serviceprofile
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr "Cuenta de archivos adjuntos"
+msgstr "Nº de archivos adjuntos"
 
 #. module: agreement_serviceprofile
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_product_product__is_serviceprofile