diff --git a/agreement_legal/i18n/fr.po b/agreement_legal/i18n/fr.po
index 49df8b2ae..a9b054584 100644
--- a/agreement_legal/i18n/fr.po
+++ b/agreement_legal/i18n/fr.po
@@ -952,8 +952,11 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Nom :"
 
 #. module: agreement_legal
+#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:78
 #: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:79
+#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:359
 #: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:360
+#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:362
 #: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:363
 #, python-format
 msgid "New"
diff --git a/agreement_legal/i18n/pt.po b/agreement_legal/i18n/pt.po
index 907d1102d..0d3ff8e84 100644
--- a/agreement_legal/i18n/pt.po
+++ b/agreement_legal/i18n/pt.po
@@ -942,8 +942,11 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
 #. module: agreement_legal
+#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:78
 #: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:79
+#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:359
 #: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:360
+#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:362
 #: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:363
 #, python-format
 msgid "New"
diff --git a/agreement_legal/i18n/pt_BR.po b/agreement_legal/i18n/pt_BR.po
index fb4ee2352..d69b56a69 100644
--- a/agreement_legal/i18n/pt_BR.po
+++ b/agreement_legal/i18n/pt_BR.po
@@ -944,8 +944,11 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
 #. module: agreement_legal
+#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:78
 #: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:79
+#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:359
 #: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:360
+#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:362
 #: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:363
 #, python-format
 msgid "New"
diff --git a/agreement_legal/i18n/pt_PT.po b/agreement_legal/i18n/pt_PT.po
index c40404532..cb6dac6fb 100644
--- a/agreement_legal/i18n/pt_PT.po
+++ b/agreement_legal/i18n/pt_PT.po
@@ -944,8 +944,11 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
 #. module: agreement_legal
+#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:78
 #: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:79
+#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:359
 #: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:360
+#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:362
 #: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:363
 #, python-format
 msgid "New"
diff --git a/agreement_legal/i18n/zh_CN.po b/agreement_legal/i18n/zh_CN.po
index 1f9189cea..e2f5ca16f 100644
--- a/agreement_legal/i18n/zh_CN.po
+++ b/agreement_legal/i18n/zh_CN.po
@@ -938,8 +938,11 @@ msgid "Name:"
 msgstr "名称："
 
 #. module: agreement_legal
+#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:78
 #: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:79
+#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:359
 #: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:360
+#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:362
 #: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:363
 #, python-format
 msgid "New"