diff --git a/subscription_oca/i18n/es.po b/subscription_oca/i18n/es.po
index 67c2c7157..be2b33572 100644
--- a/subscription_oca/i18n/es.po
+++ b/subscription_oca/i18n/es.po
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Código"
 #. module: subscription_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_sale_subscription__color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Índice de Color"
 
 #. module: subscription_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_sale_subscription__user_id