diff --git a/contract/__manifest__.py b/contract/__manifest__.py
index 8a6f2978d..9e29c7093 100644
--- a/contract/__manifest__.py
+++ b/contract/__manifest__.py
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 {
     'name': 'Recurring - Contracts Management',
-    'version': '12.0.5.4.0',
+    'version': '12.0.5.4.1',
     'category': 'Contract Management',
     'license': 'AGPL-3',
     'author': "OpenERP SA, "
diff --git a/contract/i18n/am.po b/contract/i18n/am.po
index 239440901..41376bd22 100644
--- a/contract/i18n/am.po
+++ b/contract/i18n/am.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -537,7 +544,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1040,6 +1047,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1123,7 +1135,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/ar.po b/contract/i18n/ar.po
index 9a8cb5623..3f90f791c 100644
--- a/contract/i18n/ar.po
+++ b/contract/i18n/ar.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1041,6 +1048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1124,7 +1136,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/bg.po b/contract/i18n/bg.po
index fc242f949..d1b1da778 100644
--- a/contract/i18n/bg.po
+++ b/contract/i18n/bg.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -537,7 +544,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1040,6 +1047,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1123,7 +1135,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/bs.po b/contract/i18n/bs.po
index da800e112..1038b6556 100644
--- a/contract/i18n/bs.po
+++ b/contract/i18n/bs.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1039,6 +1046,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1122,7 +1134,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/ca.po b/contract/i18n/ca.po
index ae9a05926..147475502 100644
--- a/contract/i18n/ca.po
+++ b/contract/i18n/ca.po
@@ -209,6 +209,13 @@ msgstr "<strong>Data Inicial</strong>"
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr "<strong>Descripció</strong>"
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -413,7 +420,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Redacta Email"
@@ -615,7 +622,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "Línies de Contracte"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1127,6 +1134,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1210,7 +1222,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Si us plau estableixi un %s diari per a l'empresa '%s'."
diff --git a/contract/i18n/contract.pot b/contract/i18n/contract.pot
index 8c3099fc5..ad3b350b7 100644
--- a/contract/i18n/contract.pot
+++ b/contract/i18n/contract.pot
@@ -327,7 +327,6 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
 #: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
@@ -519,7 +518,6 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
 #: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id=\"%s\">Invoice</a>"
@@ -1093,7 +1091,6 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
 #: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
diff --git a/contract/i18n/cs.po b/contract/i18n/cs.po
index f980c566d..8b5b03883 100644
--- a/contract/i18n/cs.po
+++ b/contract/i18n/cs.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -537,7 +544,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1040,6 +1047,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1123,7 +1135,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/da.po b/contract/i18n/da.po
index ef097148a..e8eb06933 100644
--- a/contract/i18n/da.po
+++ b/contract/i18n/da.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -537,7 +544,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1040,6 +1047,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1123,7 +1135,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/de.po b/contract/i18n/de.po
index 148ad004a..33b54f677 100644
--- a/contract/i18n/de.po
+++ b/contract/i18n/de.po
@@ -211,6 +211,13 @@ msgstr "<strong>Anfangsdatum</strong>"
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr "<strong>Beschreibung</strong>"
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -420,7 +427,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Unternehmen"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "E-Mail verfassen"
@@ -646,7 +653,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "Vertragspositionen"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1168,6 +1175,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1251,7 +1263,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr "Geplant"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Legen Sie bitte ein %s-Journal  für das Unternehmen '%s' fest."
diff --git a/contract/i18n/el_GR.po b/contract/i18n/el_GR.po
index c7ce0a34c..df76eacd4 100644
--- a/contract/i18n/el_GR.po
+++ b/contract/i18n/el_GR.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -347,7 +354,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -542,7 +549,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1045,6 +1052,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1128,7 +1140,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/en_GB.po b/contract/i18n/en_GB.po
index 47fa0ff31..14f7133af 100644
--- a/contract/i18n/en_GB.po
+++ b/contract/i18n/en_GB.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1041,6 +1048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1124,7 +1136,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es.po b/contract/i18n/es.po
index 03f74a7f1..a8dfe213b 100644
--- a/contract/i18n/es.po
+++ b/contract/i18n/es.po
@@ -210,6 +210,13 @@ msgstr "<strong>Fecha de inicio</strong>"
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr "<strong>Descripción</strong>"
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -413,7 +420,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Componer correo electrónico"
@@ -638,7 +645,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "Líneas de contrato"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1157,6 +1164,11 @@ msgstr "Próximo Fin de Período"
 msgid "Next Period Start"
 msgstr "Próximo Período de Inicio"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1242,7 +1254,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr "Planificado"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Por favor defina un diario de %s para la compañía '%s'."
diff --git a/contract/i18n/es_AR.po b/contract/i18n/es_AR.po
index a6c7538c6..ec0b9bcbf 100644
--- a/contract/i18n/es_AR.po
+++ b/contract/i18n/es_AR.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1041,6 +1048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1124,7 +1136,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es_CL.po b/contract/i18n/es_CL.po
index 600981c84..3bfed0467 100644
--- a/contract/i18n/es_CL.po
+++ b/contract/i18n/es_CL.po
@@ -203,6 +203,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -403,7 +410,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -598,7 +605,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1097,6 +1104,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1180,7 +1192,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es_CO.po b/contract/i18n/es_CO.po
index a09b4e966..8da9793b7 100644
--- a/contract/i18n/es_CO.po
+++ b/contract/i18n/es_CO.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1037,6 +1044,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1120,7 +1132,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es_CR.po b/contract/i18n/es_CR.po
index b09481c17..792550751 100644
--- a/contract/i18n/es_CR.po
+++ b/contract/i18n/es_CR.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1041,6 +1048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1124,7 +1136,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es_DO.po b/contract/i18n/es_DO.po
index 62b0b3e1d..2d9133534 100644
--- a/contract/i18n/es_DO.po
+++ b/contract/i18n/es_DO.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1037,6 +1044,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1120,7 +1132,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es_EC.po b/contract/i18n/es_EC.po
index 8b9501dcd..9d6ad55dd 100644
--- a/contract/i18n/es_EC.po
+++ b/contract/i18n/es_EC.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1037,6 +1044,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1120,7 +1132,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es_ES.po b/contract/i18n/es_ES.po
index 976261c28..98c463516 100644
--- a/contract/i18n/es_ES.po
+++ b/contract/i18n/es_ES.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1041,6 +1048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1124,7 +1136,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es_MX.po b/contract/i18n/es_MX.po
index 093beeae6..6dea8aae4 100644
--- a/contract/i18n/es_MX.po
+++ b/contract/i18n/es_MX.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -347,7 +354,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -542,7 +549,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1045,6 +1052,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1128,7 +1140,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es_PY.po b/contract/i18n/es_PY.po
index f3bfdf6af..426a96432 100644
--- a/contract/i18n/es_PY.po
+++ b/contract/i18n/es_PY.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1037,6 +1044,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1120,7 +1132,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es_VE.po b/contract/i18n/es_VE.po
index 7f9f614de..d68cfe7fd 100644
--- a/contract/i18n/es_VE.po
+++ b/contract/i18n/es_VE.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1041,6 +1048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1124,7 +1136,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/et.po b/contract/i18n/et.po
index e4f22cf87..ce249cc1d 100644
--- a/contract/i18n/et.po
+++ b/contract/i18n/et.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -537,7 +544,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1038,6 +1045,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1121,7 +1133,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/eu.po b/contract/i18n/eu.po
index 6b0879e6b..b93b69e77 100644
--- a/contract/i18n/eu.po
+++ b/contract/i18n/eu.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -537,7 +544,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1036,6 +1043,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1119,7 +1131,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/fa.po b/contract/i18n/fa.po
index 1d50efad5..85a9b3104 100644
--- a/contract/i18n/fa.po
+++ b/contract/i18n/fa.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -537,7 +544,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1040,6 +1047,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1123,7 +1135,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/fi.po b/contract/i18n/fi.po
index 7589ddbaa..7a5b1bf68 100644
--- a/contract/i18n/fi.po
+++ b/contract/i18n/fi.po
@@ -210,6 +210,13 @@ msgstr "<strong>Alkupäivä</strong>"
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr "<strong>Kuvaus</strong>"
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -414,7 +421,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Yritys"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Kirjoita sähköposti"
@@ -630,7 +637,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "Sopimusrivit"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1139,6 +1146,11 @@ msgstr "Seuraavan kauden päätös"
 msgid "Next Period Start"
 msgstr "Seuraavan kauden alku"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1224,7 +1236,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr "Suunniteltu"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Aseta %s-päiväkirja yritykselle '%s'."
diff --git a/contract/i18n/fr.po b/contract/i18n/fr.po
index 2aa383a47..9bbaa16b5 100644
--- a/contract/i18n/fr.po
+++ b/contract/i18n/fr.po
@@ -204,6 +204,13 @@ msgstr "<strong>Date de début : </strong>"
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr "<strong>Description</strong>"
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -413,7 +420,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Entreprise"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Rédiger courriel"
@@ -629,7 +636,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "Ligne de contrat"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1164,6 +1171,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1251,7 +1263,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Sil vous plait définissez %s un journal pour l'entreprise '%s'."
diff --git a/contract/i18n/fr_CA.po b/contract/i18n/fr_CA.po
index 66b10a1ae..ee33b78cf 100644
--- a/contract/i18n/fr_CA.po
+++ b/contract/i18n/fr_CA.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1041,6 +1048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1124,7 +1136,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/fr_CH.po b/contract/i18n/fr_CH.po
index f38ae2700..e12ed2abc 100644
--- a/contract/i18n/fr_CH.po
+++ b/contract/i18n/fr_CH.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1041,6 +1048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1124,7 +1136,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/gl.po b/contract/i18n/gl.po
index 8e28a9501..7d46f17fd 100644
--- a/contract/i18n/gl.po
+++ b/contract/i18n/gl.po
@@ -203,6 +203,13 @@ msgstr "<strong>Data de inicio: </strong>"
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr "<strong>Descrición</strong>"
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -411,7 +418,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Compañía"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Compoñer correo electrónico"
@@ -627,7 +634,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "Líneas de contrato"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1161,6 +1168,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1248,7 +1260,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Por favor defina un diario de %s para a compañía '%s'."
diff --git a/contract/i18n/gl_ES.po b/contract/i18n/gl_ES.po
index faa677b65..5d843ca1f 100644
--- a/contract/i18n/gl_ES.po
+++ b/contract/i18n/gl_ES.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1037,6 +1044,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1120,7 +1132,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/he.po b/contract/i18n/he.po
index 5a1451553..86a7afc0c 100644
--- a/contract/i18n/he.po
+++ b/contract/i18n/he.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -537,7 +544,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1040,6 +1047,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1123,7 +1135,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/hi_IN.po b/contract/i18n/hi_IN.po
index f0848442c..6a784a5fb 100644
--- a/contract/i18n/hi_IN.po
+++ b/contract/i18n/hi_IN.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -347,7 +354,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -557,7 +564,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "अनुबंध"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1075,6 +1082,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1160,7 +1172,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/hr.po b/contract/i18n/hr.po
index b8d9dbf5d..b680a78a3 100644
--- a/contract/i18n/hr.po
+++ b/contract/i18n/hr.po
@@ -146,6 +146,13 @@ msgstr "<strong>Datum početka</strong>"
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr "<strong>Opis</strong>"
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 #, fuzzy
@@ -351,7 +358,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -559,7 +566,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "Ugovori"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1084,6 +1091,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1169,7 +1181,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/hr_HR.po b/contract/i18n/hr_HR.po
index f79f2a442..563ed7131 100644
--- a/contract/i18n/hr_HR.po
+++ b/contract/i18n/hr_HR.po
@@ -144,6 +144,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -348,7 +355,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -558,7 +565,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "Ugovori"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1088,6 +1095,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1173,7 +1185,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Molimo definirajte dnevnik prodaje za poduzeće '%s'."
diff --git a/contract/i18n/hu.po b/contract/i18n/hu.po
index bb4ace608..40da87976 100644
--- a/contract/i18n/hu.po
+++ b/contract/i18n/hu.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -346,7 +353,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -541,7 +548,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1044,6 +1051,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1127,7 +1139,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/id.po b/contract/i18n/id.po
index f825f820f..445accf7d 100644
--- a/contract/i18n/id.po
+++ b/contract/i18n/id.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -537,7 +544,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1040,6 +1047,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1123,7 +1135,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/it.po b/contract/i18n/it.po
index 8758f16d8..f376b2277 100644
--- a/contract/i18n/it.po
+++ b/contract/i18n/it.po
@@ -217,6 +217,13 @@ msgstr "<strong>Data inizio</strong>"
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr "<strong>Descrizione</strong>"
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -422,7 +429,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Azienda"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Comporre email"
@@ -645,7 +652,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "Righe contratto"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1163,6 +1170,11 @@ msgstr "Fine del prossimo periodo"
 msgid "Next Period Start"
 msgstr "Inizio prossimo periodo"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1246,7 +1258,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr "Pianificata"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Definire un registro vendite per l'azienda \"%s\"."
diff --git a/contract/i18n/ja.po b/contract/i18n/ja.po
index 93819c03b..31162a706 100644
--- a/contract/i18n/ja.po
+++ b/contract/i18n/ja.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -537,7 +544,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1040,6 +1047,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1123,7 +1135,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/ko.po b/contract/i18n/ko.po
index 5d76824c4..b37782713 100644
--- a/contract/i18n/ko.po
+++ b/contract/i18n/ko.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -537,7 +544,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1040,6 +1047,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1123,7 +1135,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/lt.po b/contract/i18n/lt.po
index 5d2400f54..cf8902c5d 100644
--- a/contract/i18n/lt.po
+++ b/contract/i18n/lt.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1041,6 +1048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1124,7 +1136,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/lt_LT.po b/contract/i18n/lt_LT.po
index 26736fe30..68f248b5f 100644
--- a/contract/i18n/lt_LT.po
+++ b/contract/i18n/lt_LT.po
@@ -144,6 +144,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -344,7 +351,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -539,7 +546,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1042,6 +1049,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1125,7 +1137,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/lv.po b/contract/i18n/lv.po
index 04c5c4f6d..70dc70b5e 100644
--- a/contract/i18n/lv.po
+++ b/contract/i18n/lv.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1041,6 +1048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1124,7 +1136,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/mk.po b/contract/i18n/mk.po
index 64de7b283..ab6623c60 100644
--- a/contract/i18n/mk.po
+++ b/contract/i18n/mk.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -537,7 +544,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1040,6 +1047,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1123,7 +1135,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/mn.po b/contract/i18n/mn.po
index dfe7b551a..5cd43a1c9 100644
--- a/contract/i18n/mn.po
+++ b/contract/i18n/mn.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -537,7 +544,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1040,6 +1047,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1123,7 +1135,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/nb.po b/contract/i18n/nb.po
index aee7ca3e4..4a378d8ff 100644
--- a/contract/i18n/nb.po
+++ b/contract/i18n/nb.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1041,6 +1048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1124,7 +1136,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/nb_NO.po b/contract/i18n/nb_NO.po
index fd9b61bf6..c22aac67e 100644
--- a/contract/i18n/nb_NO.po
+++ b/contract/i18n/nb_NO.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1041,6 +1048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1124,7 +1136,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/nl.po b/contract/i18n/nl.po
index 2672a7616..960d27f80 100644
--- a/contract/i18n/nl.po
+++ b/contract/i18n/nl.po
@@ -213,6 +213,13 @@ msgstr "<strong>Start Datum: </strong>"
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr "<strong>Omschrijving</strong>"
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -423,7 +430,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Email opstellen"
@@ -649,7 +656,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "Contractregels"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1170,6 +1177,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1253,7 +1265,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr "Gepland"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "U dient een '%s' verkoopboek te definiëren voor het bedrijf '%s'."
diff --git a/contract/i18n/nl_BE.po b/contract/i18n/nl_BE.po
index 997b4ccfc..124484a34 100644
--- a/contract/i18n/nl_BE.po
+++ b/contract/i18n/nl_BE.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1041,6 +1048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1124,7 +1136,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/nl_NL.po b/contract/i18n/nl_NL.po
index b0160c742..26134dda7 100644
--- a/contract/i18n/nl_NL.po
+++ b/contract/i18n/nl_NL.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -553,7 +560,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "Contracten"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1071,6 +1078,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1156,7 +1168,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/pl.po b/contract/i18n/pl.po
index 4065078d6..2d2e2d95c 100644
--- a/contract/i18n/pl.po
+++ b/contract/i18n/pl.po
@@ -144,6 +144,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -344,7 +351,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -539,7 +546,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1042,6 +1049,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1125,7 +1137,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/pt.po b/contract/i18n/pt.po
index c8d9fd534..c5e58217b 100644
--- a/contract/i18n/pt.po
+++ b/contract/i18n/pt.po
@@ -220,6 +220,13 @@ msgstr "<strong>Data Inicial </strong>"
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr "<strong>Descrição</strong>"
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -425,7 +432,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Escrever E-mail"
@@ -642,7 +649,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "Linhas de Contrato"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1152,6 +1159,11 @@ msgstr "Fim do Próximo Período"
 msgid "Next Period Start"
 msgstr "Início do Próximo Período"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1237,7 +1249,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr "Planeado"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Por favor, defina um diário %s para a empresa '%s'."
diff --git a/contract/i18n/pt_BR.po b/contract/i18n/pt_BR.po
index 6a6b2d813..d642bc210 100644
--- a/contract/i18n/pt_BR.po
+++ b/contract/i18n/pt_BR.po
@@ -212,6 +212,13 @@ msgstr "<strong>Data Inicial</strong>"
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr "<strong>Descrição</strong>"
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -418,7 +425,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Escrever E-mail"
@@ -638,7 +645,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "Linhas de Contrato"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1144,6 +1151,11 @@ msgstr "Final do próximo período"
 msgid "Next Period Start"
 msgstr "Início do próximo período"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1229,7 +1241,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr "Planejado"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Defina um %s diário para a empresa '%s'."
diff --git a/contract/i18n/pt_PT.po b/contract/i18n/pt_PT.po
index 2e71e2971..fd61d50cf 100644
--- a/contract/i18n/pt_PT.po
+++ b/contract/i18n/pt_PT.po
@@ -144,6 +144,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -348,7 +355,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -543,7 +550,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1046,6 +1053,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1129,7 +1141,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/ro.po b/contract/i18n/ro.po
index 4d6e938dd..5080a84f9 100644
--- a/contract/i18n/ro.po
+++ b/contract/i18n/ro.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -347,7 +354,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -542,7 +549,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1045,6 +1052,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1128,7 +1140,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/ru.po b/contract/i18n/ru.po
index 8b0617822..2db436d86 100644
--- a/contract/i18n/ru.po
+++ b/contract/i18n/ru.po
@@ -144,6 +144,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -344,7 +351,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -552,7 +559,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "Договоры"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1069,6 +1076,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1153,7 +1165,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/sk.po b/contract/i18n/sk.po
index 33a72a69f..071f6e9ce 100644
--- a/contract/i18n/sk.po
+++ b/contract/i18n/sk.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -537,7 +544,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1040,6 +1047,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1123,7 +1135,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/sk_SK.po b/contract/i18n/sk_SK.po
index 3abefb763..321022180 100644
--- a/contract/i18n/sk_SK.po
+++ b/contract/i18n/sk_SK.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -347,7 +354,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -542,7 +549,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1041,6 +1048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1124,7 +1136,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/sl.po b/contract/i18n/sl.po
index b2e0be3e8..ccbdcfc73 100644
--- a/contract/i18n/sl.po
+++ b/contract/i18n/sl.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -347,7 +354,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -542,7 +549,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1047,6 +1054,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1130,7 +1142,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/sr.po b/contract/i18n/sr.po
index 407c78385..44c0a7712 100644
--- a/contract/i18n/sr.po
+++ b/contract/i18n/sr.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1039,6 +1046,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1122,7 +1134,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/sr@latin.po b/contract/i18n/sr@latin.po
index f15b9b5ff..c6840921a 100644
--- a/contract/i18n/sr@latin.po
+++ b/contract/i18n/sr@latin.po
@@ -144,6 +144,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -344,7 +351,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -539,7 +546,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1040,6 +1047,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1123,7 +1135,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/sv.po b/contract/i18n/sv.po
index 7c4fc6069..3da53868f 100644
--- a/contract/i18n/sv.po
+++ b/contract/i18n/sv.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -537,7 +544,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1040,6 +1047,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1123,7 +1135,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/th.po b/contract/i18n/th.po
index e014f52a5..ec08a5550 100644
--- a/contract/i18n/th.po
+++ b/contract/i18n/th.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -537,7 +544,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1040,6 +1047,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1123,7 +1135,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/tr.po b/contract/i18n/tr.po
index c1eac224b..af4609217 100644
--- a/contract/i18n/tr.po
+++ b/contract/i18n/tr.po
@@ -207,6 +207,13 @@ msgstr "<strong>Başlama Tarihi : </strong>"
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr "<strong>Açıklama</strong>"
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -415,7 +422,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "E-posta Oluştur"
@@ -629,7 +636,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "Sözleşme Satırları"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1161,6 +1168,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1248,7 +1260,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Lütfen '%s' firması için bir satış yevmiyesi tanımlayın."
diff --git a/contract/i18n/tr_TR.po b/contract/i18n/tr_TR.po
index d7be27ddb..5df5c564b 100644
--- a/contract/i18n/tr_TR.po
+++ b/contract/i18n/tr_TR.po
@@ -144,6 +144,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -348,7 +355,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -556,7 +563,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "Sözleşmeler"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1082,6 +1089,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1167,7 +1179,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Lütfen '%s' şirketi için bir satış yevmiyesi tanımlayın."
diff --git a/contract/i18n/uk.po b/contract/i18n/uk.po
index 07534a292..f319215aa 100644
--- a/contract/i18n/uk.po
+++ b/contract/i18n/uk.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1041,6 +1048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1124,7 +1136,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/vi.po b/contract/i18n/vi.po
index ad985888a..33593b98a 100644
--- a/contract/i18n/vi.po
+++ b/contract/i18n/vi.po
@@ -142,6 +142,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -537,7 +544,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1038,6 +1045,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1121,7 +1133,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/vi_VN.po b/contract/i18n/vi_VN.po
index e8a897e0c..f35479b4c 100644
--- a/contract/i18n/vi_VN.po
+++ b/contract/i18n/vi_VN.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1041,6 +1048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1124,7 +1136,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/zh_CN.po b/contract/i18n/zh_CN.po
index 1d008ddf3..8a977a219 100644
--- a/contract/i18n/zh_CN.po
+++ b/contract/i18n/zh_CN.po
@@ -203,6 +203,13 @@ msgstr "<strong>开始日期</strong>"
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr "<strong>说明</strong>"
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -407,7 +414,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "公司"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "编写Email"
@@ -632,7 +639,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr "合同行"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1144,6 +1151,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1227,7 +1239,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr "计划"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "请为定义一个%s日记账，公司 '%s'。"
diff --git a/contract/i18n/zh_TW.po b/contract/i18n/zh_TW.po
index 0681aec0f..24e8a0874 100644
--- a/contract/i18n/zh_TW.po
+++ b/contract/i18n/zh_TW.po
@@ -143,6 +143,13 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Description</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid ""
+"<strong>Notes: </strong>\n"
+"                            <br/>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
@@ -343,7 +350,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:321
+#: code:addons/contract/models/contract.py:322
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -538,7 +545,7 @@ msgid "Contract lines"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:439
+#: code:addons/contract/models/contract.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -1039,6 +1046,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next Period Start"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__note
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
@@ -1122,7 +1134,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:274
+#: code:addons/contract/models/contract.py:275
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""
diff --git a/contract/views/contract.xml b/contract/views/contract.xml
index 311941f93..c285206fc 100644
--- a/contract/views/contract.xml
+++ b/contract/views/contract.xml
@@ -184,7 +184,7 @@
                 <separator/>
                 <filter name="not_finished"
                         string="In progress"
-                        domain="['|', ('date_end', '&gt;=', context_today().strftime('%Y-%m-%d')), ('date_end', '=', False)]"
+                        domain="['|', ('date_end', '&gt;=', context_today().strftime('%Y-%m-%d')), '&amp;', ('date_end', '=', False), ('recurring_next_date', '!=', False)]"
                 />
                 <filter name="finished"
                         string="Finished"
diff --git a/contract/views/res_partner_view.xml b/contract/views/res_partner_view.xml
index cda22f4ad..3b2a9e411 100644
--- a/contract/views/res_partner_view.xml
+++ b/contract/views/res_partner_view.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
                 <filter
                     name="filter_running_contract"
                     string="With running contracts"
-                    domain="['|', ('contract_ids.date_end', '&gt;=', context_today().strftime('%Y-%m-%d')), ('contract_ids.date_end', '=', False)]"
+                    domain="['|', ('contract_ids.date_end', '&gt;=', context_today().strftime('%Y-%m-%d')), '&amp;', ('contract_ids.date_end', '=', False), ('contract_ids.recurring_next_date', '!=', False)]"
                 />
             </filter>
         </field>