diff --git a/agreement/i18n/es.po b/agreement/i18n/es.po
index 0c6ce23d9..813d59a4b 100644
--- a/agreement/i18n/es.po
+++ b/agreement/i18n/es.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-06 20:13+0000\n"
-"Last-Translator: Dept. Técnico <tecnico@extrememicro.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-17 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,17 +35,13 @@ msgstr "Activo"
 
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__activity_ids
-#, fuzzy
-#| msgid "Active"
 msgid "Activities"
-msgstr "Activo"
+msgstr "Actividades"
 
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__activity_state
-#, fuzzy
-#| msgid "Active"
 msgid "Activity State"
-msgstr "Activo"
+msgstr "Estado de actividad"
 
 #. module: agreement
 #: model:ir.model,name:agreement.model_agreement
@@ -85,12 +81,12 @@ msgstr "Archivado"
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr ""
+msgstr "Nº de archivos adjuntos"
 
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__company_id
 msgid "Company"
-msgstr "Empresa"
+msgstr "Compañía"
 
 #. module: agreement
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_form