diff --git a/agreement/i18n/agreement.pot b/agreement/i18n/agreement.pot
index 7909efc99..be920a1ea 100644
--- a/agreement/i18n/agreement.pot
+++ b/agreement/i18n/agreement.pot
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: agreement
+#: code:addons/agreement/models/agreement.py:59
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:74
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"