diff --git a/agreement/i18n/es_AR.po b/agreement/i18n/es_AR.po
index e2679b760..235bfb897 100644
--- a/agreement/i18n/es_AR.po
+++ b/agreement/i18n/es_AR.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-09 21:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-06 20:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ignacio Buioli <ibuioli@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es_AR\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Seguidores (Canales)"
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "Seguidores (Socios)"
+msgstr "Seguidores (Contactos)"
 
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__activity_type_icon
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Número de mensajes sin leer"
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__partner_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
 msgid "Partner"
-msgstr "Socio"
+msgstr "Contacto"
 
 #. module: agreement
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0