diff --git a/subscription_oca/i18n/es.po b/subscription_oca/i18n/es.po
index f3455332c..fe8804a1a 100644
--- a/subscription_oca/i18n/es.po
+++ b/subscription_oca/i18n/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-29 09:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-29 09:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -122,27 +122,27 @@ msgstr "Añadir nueva descripción..."
 #. module: subscription_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_sale_subscription__amount_tax
 msgid "Amount Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Importe del Impuesto"
 
 #. module: subscription_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_sale_subscription__amount_total
 msgid "Amount Total"
-msgstr ""
+msgstr "Importe Total"
 
 #. module: subscription_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_sale_subscription__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr ""
+msgstr "Recuento de Archivos Adjuntos"
 
 #. module: subscription_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription_oca.field_sale_subscription__recurring_rule_boundary
 msgid "Boundary"
-msgstr ""
+msgstr "Límite"
 
 #. module: subscription_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:subscription_oca.close_reason_wizard_view
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #. module: subscription_oca
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:subscription_oca.subscription_stage_action