From 12deac15ee361164c1944bc05e2faeb9a7725052 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alvarorib Date: Tue, 18 Feb 2020 16:45:43 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: contract-12.0/contract-12.0-contract_forecast Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-12-0/contract-12-0-contract_forecast/pt/ --- contract_forecast/i18n/pt.po | 12 +++++++----- 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contract_forecast/i18n/pt.po b/contract_forecast/i18n/pt.po index d2c5bd3b0..750e09d11 100644 --- a/contract_forecast/i18n/pt.po +++ b/contract_forecast/i18n/pt.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-17 19:13+0000\n" -"Last-Translator: Pedro Castro Silva \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-18 19:13+0000\n" +"Last-Translator: alvarorib \n" "Language-Team: none\n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,6 +21,8 @@ msgstr "" msgid "Forecast\n" " " msgstr "" +"Previsão\n" +" " #. module: contract_forecast #: model:ir.model.fields,field_description:contract_forecast.field_contract_line_forecast_period__price_subtotal @@ -54,7 +56,7 @@ msgstr "Previsão de Contrato(s)" #. module: contract_forecast #: model:ir.model.fields,field_description:contract_forecast.field_res_company__contract_forecast_rule_type msgid "Contract Forecast Rule Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Regra de Previsão Contratual" #. module: contract_forecast #: model:ir.model,name:contract_forecast.model_contract_line @@ -65,7 +67,7 @@ msgstr "Linha de Contrato" #. module: contract_forecast #: model:ir.model,name:contract_forecast.model_contract_line_forecast_period msgid "Contract Line Forecast Period" -msgstr "" +msgstr "Período da Linha de Previsão do Contrato" #. module: contract_forecast #: model:ir.model.fields,field_description:contract_forecast.field_contract_line_forecast_period__create_uid @@ -163,7 +165,7 @@ msgstr "Nome" #. module: contract_forecast #: model:ir.model.fields,field_description:contract_forecast.field_res_company__contract_forecast_interval msgid "Number of contract forecast Periods" -msgstr "" +msgstr "Número de Períodos de previsão do contrato" #. module: contract_forecast #: model:ir.model.fields,field_description:contract_forecast.field_contract_line_forecast_period__product_id