Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-16.0/contract-16.0-contract
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-16-0/contract-16-0-contract/
This commit is contained in:
Weblate
2024-01-05 10:31:25 +00:00
parent 80fdfc7393
commit 11c08aacc3
70 changed files with 122 additions and 395 deletions

View File

@@ -346,11 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -346,11 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -368,11 +368,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr "Compte analític"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2353,6 +2348,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Contracte (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Modificacions"
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Compte analític"
#~ msgid "SMS Delivery error"
#~ msgstr "Error d'entrega de SMS"

View File

@@ -342,11 +342,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -346,11 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -346,11 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -448,11 +448,6 @@ msgstr "Analytische Verteilungssuche"
msgid "Analytic Precision"
msgstr "Analytische Präzision"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr "Kostenstelle"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2438,6 +2433,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Vertrag (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Änderungen"
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Kostenstelle"
#~ msgid "SMS Delivery error"
#~ msgstr "Fehler bei der SMS-Zustellung"

View File

@@ -347,12 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
#, fuzzy
msgid "Analytic account"
msgstr "Αναλυτικός Λογαριασμός"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2265,6 +2259,10 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Αναλυτικός Λογαριασμός"
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Αναλυτικός Λογαριασμός"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -444,11 +444,6 @@ msgstr "Búsqueda de distribución analítica"
msgid "Analytic Precision"
msgstr "Precisión analítica"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr "Cuenta analítica"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2431,6 +2426,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Contrato (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Modificaciones"
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Cuenta analítica"
#~ msgid "SMS Delivery error"
#~ msgstr "Error de entrega de SMS"

View File

@@ -375,11 +375,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr "Cuenta analítica"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2362,6 +2357,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Contrato (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Modificaciones"
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Cuenta analítica"
#~ msgid "SMS Delivery error"
#~ msgstr "Error de Entrega de SMS"

View File

@@ -344,11 +344,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -347,12 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
#, fuzzy
msgid "Analytic account"
msgstr "Cuenta analítica"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2265,6 +2259,10 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Cuenta analítica"
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Cuenta analítica"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -346,11 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -346,11 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -346,11 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -351,11 +351,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr "Analyyttinen tili"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2303,6 +2298,9 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Analyyttinen tili"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Toimia vaativien viestien määrä"

View File

@@ -99,10 +99,10 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF"
"; \">\n"
" <p>Bonjour <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \""
"></t>,</p>\n"
"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: "
"#FFF; \">\n"
" <p>Bonjour <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \"></t>,</"
"p>\n"
" <p>Un nouveau contrat a été créé: </p>\n"
"\n"
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: "
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr ""
" <t t-if=\"object.user_id\">\n"
" <t t-if=\"object.user_id.email\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Votre contact: <a t-att-"
"href=\"'mailto:%s?subject=Contrat %s' % (object.user_id.email, object.name)"
"\" t-out=\"object.user_id.name\"></a>\n"
"href=\"'mailto:%s?subject=Contrat %s' % (object.user_id.email, object."
"name)\" t-out=\"object.user_id.name\"></a>\n"
" </t>\n"
" <t t-else=\"\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Votre contact: <t t-out="
@@ -153,10 +153,10 @@ msgstr ""
" </span>\n"
" <t t-if=\"object.company_id.phone\">\n"
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; "
"margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right:"
" 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
" Téléphone: <t t-out=\"object.company_id.phone\""
"></t>\n"
"margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-"
"right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
" Téléphone: <t t-out=\"object.company_id.phone"
"\"></t>\n"
" </div>\n"
" </t>\n"
" <t t-if=\"object.company_id.website\">\n"
@@ -170,8 +170,8 @@ msgstr ""
" <a t-att-href=\"'%s/my/contracts/%s?access_token=%s' % "
"(object.get_base_url(), object.id, object.access_token)\" target=\"_blank\" "
"style=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-"
"decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\""
">View contract</a>\n"
"decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;"
"\">View contract</a>\n"
" </div>\n"
" "
@@ -447,11 +447,6 @@ msgstr "Recherche de distribution analytique"
msgid "Analytic Precision"
msgstr "Précision analytique"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr "Compte analytique"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -855,8 +850,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"La ligne de contrat <strong>%(product)s</strong>\n"
" est suspendue : <br/>\n"
" - <strong>Début de la suspension :</strong> %(new_date_start)"
"s\n"
" - <strong>Début de la suspension :</strong> "
"%(new_date_start)s\n"
" <br/>\n"
" - <strong>Fin de la suspension :</strong> %(new_date_end)s\n"
" "
@@ -2433,6 +2428,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Contrat (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Modifications"
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Compte analytique"
#~ msgid "SMS Delivery error"
#~ msgstr "Erreur d'acheminement de SMS"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -364,11 +364,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr "Compte analytique"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2318,6 +2313,9 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Compte analytique"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Nombre de messages qui requièrent une action"

View File

@@ -351,12 +351,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
#, fuzzy
msgid "Analytic account"
msgstr "Conta analítica"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2324,6 +2318,10 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Conta analítica"
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Conta analítica"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -346,11 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -347,12 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
#, fuzzy
msgid "Analytic account"
msgstr "विश्लेषणात्मक खाता"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2299,6 +2293,10 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "विश्लेषणात्मक खाता"
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "विश्लेषणात्मक खाता"

View File

@@ -351,12 +351,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
#, fuzzy
msgid "Analytic account"
msgstr "Analitički konto"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2310,6 +2304,10 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Analitički konto"
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Analitički konto"

View File

@@ -348,12 +348,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
#, fuzzy
msgid "Analytic account"
msgstr "Konto analitike"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2311,6 +2305,10 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Konto analitike"
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Konto analitike"

View File

@@ -346,12 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
#, fuzzy
msgid "Analytic account"
msgstr "Analitikus gyűjtőkód könyvelés"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2264,6 +2258,10 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Analitikus gyűjtőkód könyvelés"
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Analitikus gyűjtőkód könyvelés"

View File

@@ -346,11 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -359,11 +359,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr "Conto analitico"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -777,8 +772,8 @@ msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%(model_name)s"
"\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>"
msgstr ""
"Contratto fatturato manualmente: <a href=\"#\" data-oe-model=\""
"%(model_name)s\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>"
"Contratto fatturato manualmente: <a href=\"#\" data-oe-model="
"\"%(model_name)s\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>"
#. module: contract
#: model:mail.message.subtype,name:contract.mail_message_subtype_contract_modification
@@ -2293,7 +2288,8 @@ msgstr ""
#. module: contract
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
msgid "{{ object.company_id.name }} Contract (Ref {{ object.name or 'n/a' }})"
msgstr "{{ object.company_id.name }} Contratto (Rif {{ object.name or 'n/a' }})"
msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Contratto (Rif {{ object.name or 'n/a' }})"
#. module: contract
#: model:mail.template,subject:contract.mail_template_contract_modification
@@ -2304,6 +2300,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Contratto (Rif {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Modifiche"
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Conto analitico"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione"

View File

@@ -346,11 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -346,11 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -348,11 +348,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -346,11 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -346,11 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -100,14 +100,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
" <p>Beste <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \"></t>,</p>"
"\n"
" <p>Beste <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \"></t>,</"
"p>\n"
" <p>Een nieuw contract is aangemaakt: </p>\n"
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;"
"\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br>\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contract: <strong t-out=\"object."
"name\"></strong><br>\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contract: <strong t-out=\"object.name"
"\"></strong><br>\n"
" <t t-if=\"object.date_start\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contract startdatum: <t t-out="
"\"object.date_start or ''\"></t><br>\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
" <t t-if=\"object.user_id\">\n"
" <t t-if=\"object.user_id.email\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Uw contactpersoon: <a t-att-"
"href=\"'mailto:%s?subject=Contract %s' % (object.user_id.email, object.name)"
"\" t-out=\"object.user_id.name\"></a>\n"
"href=\"'mailto:%s?subject=Contract %s' % (object.user_id.email, object."
"name)\" t-out=\"object.user_id.name\"></a>\n"
" </t>\n"
" <t t-else=\"\">\n"
" &amp;nbsp;&amp;nbsp;Uw contactpersoon: <t t-out="
@@ -150,8 +150,8 @@ msgstr ""
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; "
"margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; "
"padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
" Phone: <t t-out=\"object.company_id.phone\"></t>"
"\n"
" Phone: <t t-out=\"object.company_id.phone\"></"
"t>\n"
" </div>\n"
" </t>\n"
" <t t-if=\"object.company_id.website\">\n"
@@ -164,8 +164,9 @@ msgstr ""
" <br>\n"
" <a t-att-href=\"'%s/my/contracts/%s?access_token=%s' % "
"(object.get_base_url(), object.id, object.access_token)\" target=\"_blank\" "
"style=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration:"
" none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">View contract</a>\n"
"style=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-"
"decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">View "
"contract</a>\n"
" </div>\n"
" "
@@ -196,8 +197,8 @@ msgstr ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('contract_to_invoice_count', '&gt;', 1)]}\">\n"
" te factureren contract\n"
" </span>\n"
" <span attrs=\"{'invisible': [("
"'contract_to_invoice_count', '&lt;=', 1)]}\">\n"
" <span attrs=\"{'invisible': "
"[('contract_to_invoice_count', '&lt;=', 1)]}\">\n"
" te factureren contracten\n"
" </span>"
@@ -440,12 +441,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
#, fuzzy
msgid "Analytic account"
msgstr "Kostenplaats"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -882,8 +877,8 @@ msgid ""
"Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%(model_name)s"
"\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>"
msgstr ""
"Contract handmatig gefactureerd: <a href=\"#\" data-oe-model=\""
"%(model_name)s\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>"
"Contract handmatig gefactureerd: <a href=\"#\" data-oe-model="
"\"%(model_name)s\" data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>"
#. module: contract
#: model:mail.message.subtype,name:contract.mail_message_subtype_contract_modification
@@ -1666,8 +1661,8 @@ msgid ""
"Number of days to offset the invoice from the period end date (in post-paid "
"mode) or start date (in pre-paid mode)."
msgstr ""
"Aantal dagen om de factuur te verrekenen vanaf de einddatum van de periode ("
"in de postpaidmodus) of de begindatum (in de prepaidmodus)."
"Aantal dagen om de factuur te verrekenen vanaf de einddatum van de periode "
"(in de postpaidmodus) of de begindatum (in de prepaidmodus)."
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__message_has_error_counter
@@ -2430,6 +2425,10 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Contract (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"wijzigingen"
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Kostenplaats"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Aantal berichten dat een actie vereist"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -348,11 +348,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -351,11 +351,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr "Conta Analítica"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2292,6 +2287,9 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Conta Analítica"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Nº de mensagens que requerem uma ação"

View File

@@ -448,11 +448,6 @@ msgstr "Pesquisa de Distribuição Analítica"
msgid "Analytic Precision"
msgstr "Precisão Analítica"
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr "Conta analítica"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2427,6 +2422,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Contrato (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Modificações"
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Conta analítica"
#~ msgid "SMS Delivery error"
#~ msgstr "Erro de Entrega de SMS"

View File

@@ -348,12 +348,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
#, fuzzy
msgid "Analytic account"
msgstr "Conta Analítica"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2267,6 +2261,10 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Conta Analítica"
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Conta Analítica"

View File

@@ -347,12 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
#, fuzzy
msgid "Analytic account"
msgstr "Cont analitic"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2266,6 +2260,10 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Cont analitic"
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Cont analitic"

View File

@@ -348,11 +348,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -346,11 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -347,12 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
#, fuzzy
msgid "Analytic account"
msgstr "Analytický účet"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2263,6 +2257,10 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Analytický účet"
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Analytický účet"

View File

@@ -348,11 +348,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr "Analitični konto"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2262,5 +2257,8 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Analitični konto"
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Analitične oznake"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -348,11 +348,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -346,11 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -346,11 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -372,11 +372,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr "Analitik Hesap"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2317,6 +2312,9 @@ msgstr ""
"{{ object.company_id.name }} Sözleşme (Ref {{ object.name or 'n/a' }}) - "
"Değişiklikler"
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Analitik Hesap"
#~ msgid "SMS Delivery error"
#~ msgstr "SMS Ulaştırma hatası"

View File

@@ -348,12 +348,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
#, fuzzy
msgid "Analytic account"
msgstr "Analitik Hesap"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2309,6 +2303,10 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Analitik Hesap"
#, fuzzy
#~ msgid "Analytic Tags"
#~ msgstr "Analitik Hesap"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -346,11 +346,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"

View File

@@ -350,11 +350,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr "分析账户"
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"
@@ -2295,6 +2290,9 @@ msgid ""
"Modifications"
msgstr ""
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "分析账户"
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "需要操作的消息数"

View File

@@ -347,11 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr ""
#. module: contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
msgid "Archived"