[FIX] contract: Proper domain for state "in progress"

Previous domain was doing an AND operation over same field (is_auto_renew) with
both False/True, which can't be possible.

contract/__manifest__.py

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 {
     'name': 'Recurring - Contracts Management',
-    'version': '12.0.7.2.3',
+    'version': '12.0.7.2.4',
     'category': 'Contract Management',
     'license': 'AGPL-3',
     'author': "OpenERP SA, "

contract/models/contract_line.py

@@ -205,8 +205,8 @@ class ContractLine(models.Model):
                 ('date_end', '>=', today),
                 ('date_end', '=', False),
                 "|",
-                "&",
                 ('is_auto_renew', '=', True),
+                "&",
                 ('is_auto_renew', '=', False),
                 ('termination_notice_date', '>', today),
             ]