audrius/contract
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/contract.git synced 2025-02-13 17:57:24 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-11.0/contract-11.0-contract_price_revision
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-11-0/contract-11-0-contract_price_revision/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2019-03-17 12:49:54 +00:00
parent 2677bf12fc
commit 050352fa7f
1 changed files with 14 additions and 13 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
contract_price_revision/i18n/es.po
View File

@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-03-01 07:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-01 07:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -30,6 +31,11 @@ msgstr "Aplicar"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar" msgstr "Cancelar"
#. module: contract_price_revision
#: model:ir.actions.act_window,name:contract_price_revision.contract_line_duplicate_wizard_action
msgid "Create revision of contract lines"
msgstr "Crear revisión de las líneas de contrato"
#. module: contract_price_revision #. module: contract_price_revision
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_price_revision.field_create_revision_line_wizard_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:contract_price_revision.field_create_revision_line_wizard_create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
@@ -55,11 +61,6 @@ msgstr "Fecha inicio"
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado" msgstr "Nombre mostrado"
#. module: contract_price_revision
#: model:ir.actions.act_window,name:contract_price_revision.contract_line_duplicate_wizard_action
msgid "Create revision of contract lines"
msgstr "Crear revisión de las líneas de contrato"
#. module: contract_price_revision #. module: contract_price_revision
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_price_revision.field_account_analytic_invoice_line_date_end #: model:ir.model.fields,field_description:contract_price_revision.field_account_analytic_invoice_line_date_end
msgid "End Date" msgid "End Date"
@@ -97,12 +98,15 @@ msgstr "Revisión previa"
#. module: contract_price_revision #. module: contract_price_revision
#: model:ir.model.fields,help:contract_price_revision.field_account_analytic_invoice_line_previous_revision_id #: model:ir.model.fields,help:contract_price_revision.field_account_analytic_invoice_line_previous_revision_id
msgid "Relation with previous info" #, fuzzy
#| msgid "Relation with previous info"
msgid "Relation with previous revision"
msgstr "Relación con la información previa" msgstr "Relación con la información previa"
#. module: contract_price_revision #. module: contract_price_revision
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract_price_revision.contract_line_duplicate_wizard_view #: model:ir.ui.view,arch_db:contract_price_revision.contract_line_duplicate_wizard_view
msgid "Set new start date and variation percent to duplicate.\n" msgid ""
"Set new start date and variation percent to duplicate.\n"
" This process set start date previous day as end date of\n" " This process set start date previous day as end date of\n"
" origin record.\n" " origin record.\n"
" <br/>\n" " <br/>\n"
@@ -145,13 +149,10 @@ msgstr "account.analytic.invoice.line"
msgid "create.revision.line.wizard" msgid "create.revision.line.wizard"
msgstr "create.revision.line.wizard" msgstr "create.revision.line.wizard"
#. module: contract_price_revision
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract_price_revision.contract_line_duplicate_wizard_view
msgid "or"
msgstr "o"
#. module: contract_price_revision #. module: contract_price_revision
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract_price_revision.account_analytic_invoice_line_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:contract_price_revision.account_analytic_invoice_line_form_view
msgid "to" msgid "to"
msgstr "hasta" msgstr "hasta"
#~ msgid "or"
#~ msgstr "o"