Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-12.0/contract-12.0-contract
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-12-0/contract-12-0-contract/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2022-06-18 14:54:39 +00:00
parent a1235c86d6
commit 025ab44944
68 changed files with 68 additions and 0 deletions

View File

@@ -676,6 +676,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -676,6 +676,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -697,6 +697,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La línia de Contracte ha de ser cancel·lada abans d'esborrar-la"
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr "Línies de Contracte"

View File

@@ -676,6 +676,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -723,6 +723,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Kontraktlinje skal annulleres før sletning"
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr "Kontraktlinjer"

View File

@@ -717,6 +717,7 @@ msgstr ""
"Die Vertragsposition muss abgebrochen werden, bevor sie gelöscht werden kann."
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr "Vertragspositionen"

View File

@@ -680,6 +680,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -786,6 +786,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La línea del contrato debe cancelarse antes de eliminar"
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr "Líneas de contrato"

View File

@@ -795,6 +795,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Línea de contrato debe ser cancelada antes de eliminarse"
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr "Líneas de contrato"

View File

@@ -678,6 +678,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -680,6 +680,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -676,6 +676,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -676,6 +676,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -676,6 +676,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -783,6 +783,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Sopimusrivi pitää perua ennen poistamista"
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr "Sopimusrivit"

View File

@@ -792,6 +792,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La ligne de contrat doit être annulée avant d'être supprimée"
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr "Lignes de contrat"

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -697,6 +697,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
#, fuzzy
msgid "Contract lines"

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -676,6 +676,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -693,6 +693,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
#, fuzzy
msgid "Contract lines"

View File

@@ -699,6 +699,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
#, fuzzy
msgid "Contract lines"

View File

@@ -694,6 +694,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
#, fuzzy
msgid "Contract lines"

View File

@@ -679,6 +679,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -676,6 +676,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -791,6 +791,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "La riga contratto deve essere annullata prima di essere eliminata"
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr "Righe contratto"

View File

@@ -676,6 +676,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -676,6 +676,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -678,6 +678,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -676,6 +676,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -676,6 +676,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -727,6 +727,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Contractregel moet worden geannuleerd voordat deze wordt verwijderd"
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr "Contractregels"

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -691,6 +691,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
#, fuzzy
msgid "Contract lines"

View File

@@ -678,6 +678,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -727,6 +727,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "A linha do contrato deve ser cancelada antes de eliminada"
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr "Linhas de Contrato"

View File

@@ -719,6 +719,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "Linha do contrato deve ser cancelada antes de ser deletada"
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr "Linhas de Contrato"

View File

@@ -681,6 +681,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -680,6 +680,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -692,6 +692,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
#, fuzzy
msgid "Contract lines"

View File

@@ -676,6 +676,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -680,6 +680,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -678,6 +678,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -678,6 +678,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -676,6 +676,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -676,6 +676,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -698,6 +698,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
#, fuzzy
msgid "Contract lines"

View File

@@ -694,6 +694,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
#, fuzzy
msgid "Contract lines"

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -676,6 +676,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""

View File

@@ -714,6 +714,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr "必须在删除前取消合同行"
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr "合同行"

View File

@@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Contract line must be canceled before delete"
msgstr ""
#. module: contract
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_contract_contract_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__contract_line_ids
msgid "Contract lines"
msgstr ""