# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* account_statement_import_camt54
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-25 17:36+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"

#. module: account_statement_import_camt54
#: model:ir.model,name:account_statement_import_camt54.model_account_statement_import_camt_parser
msgid "Account Bank Statement Import CAMT parser"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_camt54
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_journal__transfer_line
msgid "Add balance Line"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_camt54
#: code:addons/account_statement_import_camt54/models/parser.py:0
#, python-format
msgid ""
"Config parameter `isr_partner_ref` is wrong.\n"
"It must be in format `i[,n]` \n"
"`i` and `n` must be integers.\n"
"e.g. \"13,6\""
msgstr ""

#. module: account_statement_import_camt54
#: code:addons/account_statement_import_camt54/models/parser.py:0
#, python-format
msgid ""
"Config parameter `isr_partner_ref` is wrong.\n"
"It must be in format `i[,n]` \n"
"where `i` is the position of the first digit and\n"
"`n` the number of digit in the reference, by default 6.\n"
"e.g. \"13,6\""
msgstr ""

#. module: account_statement_import_camt54
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_journal__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import_camt_parser__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome visualizzato"

#. module: account_statement_import_camt54
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_camt54.field_account_journal__transfer_line
msgid "Generate balance line on total of bank statement import"
msgstr ""

#. module: account_statement_import_camt54
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_journal__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import_camt_parser__id
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: account_statement_import_camt54
#: model:ir.model,name:account_statement_import_camt54.model_account_statement_import
msgid "Import Bank Statement Files"
msgstr "Importazione file estratto conto bancario"

#. module: account_statement_import_camt54
#: model:ir.model,name:account_statement_import_camt54.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr "Registro"

#. module: account_statement_import_camt54
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_journal____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import_camt_parser____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modifica il"