Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translation: bank-statement-import-14.0/bank-statement-import-14.0-account_statement_import_base
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-14-0/bank-statement-import-14-0-account_statement_import_base/es/
This commit is contained in:
Ivorra78
2023-12-29 07:47:44 +00:00
committed by Weblate
parent aa878c64b4
commit f5e9c3d384

View File

@@ -6,64 +6,66 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-29 10:33+0000\n"
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.constraint,message:account_statement_import_base.constraint_account_bank_statement_line_unique_import_id #: model:ir.model.constraint,message:account_statement_import_base.constraint_account_bank_statement_line_unique_import_id
msgid "A bank account transaction can be imported only once!" msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
msgstr "" msgstr "¡Una transacción bancaria sólo se puede importar una vez!"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model,name:account_statement_import_base.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_statement_import_base.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "" msgstr "Línea de Extracto Bancario"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_journal__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_journal__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr "Mostrar Nombre"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__id #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_journal__id #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_journal__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "" msgstr "ID"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__unique_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__unique_import_id
msgid "Import ID" msgid "Import ID"
msgstr "" msgstr "Importar ID"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model,name:account_statement_import_base.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_statement_import_base.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "" msgstr "Diario"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_journal____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_journal____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr "Última Modificación el"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_base.view_bank_statement_line_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_base.view_bank_statement_line_form
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "" msgstr "Notas"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__raw_data #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__raw_data
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_base.view_bank_statement_line_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_base.view_bank_statement_line_form
msgid "Raw Data" msgid "Raw Data"
msgstr "" msgstr "Datos sin Procesar"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_base.view_bank_statement_line_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_base.view_bank_statement_line_form
msgid "Technical Information" msgid "Technical Information"
msgstr "" msgstr "Información Técnica"