Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-statement-import-12.0/bank-statement-import-12.0-account_bank_statement_import_txt_xlsx
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-12-0/bank-statement-import-12-0-account_bank_statement_import_txt_xlsx/
This commit is contained in:
Weblate
2023-10-09 20:46:02 +00:00
parent 37bfd5dcf7
commit d6a7ec7a7d
4 changed files with 56 additions and 20 deletions

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_txt_xlsx # * account_bank_statement_import_txt_xlsx
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -248,19 +248,26 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__currency_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__currency_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__currency_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__currency_column
msgid "In case statement is multi-currency, column to get currency of transaction from" msgid ""
"In case statement is multi-currency, column to get currency of transaction "
"from"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_currency_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_currency_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_currency_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_currency_column
msgid "In case statement provides original currency for transactions with automatic currency conversion, column to get original currency of transaction from" msgid ""
"In case statement provides original currency for transactions with automatic "
"currency conversion, column to get original currency of transaction from"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_amount_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_amount_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_amount_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_amount_column
msgid "In case statement provides original currency for transactions with automatic currency conversion, column to get original transaction amount in original transaction currency from" msgid ""
"In case statement provides original currency for transactions with automatic "
"currency conversion, column to get original transaction amount in original "
"transaction currency from"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
@@ -372,7 +379,9 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__debit_credit_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__debit_credit_column
msgid "Some statement formats use absolute amount value and indicate signof the transaction by specifying if it was a debit or a credit one" msgid ""
"Some statement formats use absolute amount value and indicate signof the "
"transaction by specifying if it was a debit or a credit one"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_txt_xlsx # * account_bank_statement_import_txt_xlsx
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -250,7 +250,9 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__currency_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__currency_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__currency_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__currency_column
msgid "In case statement is multi-currency, column to get currency of transaction from" msgid ""
"In case statement is multi-currency, column to get currency of transaction "
"from"
msgstr "" msgstr ""
"In caso di estratto conto multi-valuta, la colonna da cui prendere la valuta " "In caso di estratto conto multi-valuta, la colonna da cui prendere la valuta "
"della transazione" "della transazione"
@@ -258,7 +260,9 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_currency_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_currency_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_currency_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_currency_column
msgid "In case statement provides original currency for transactions with automatic currency conversion, column to get original currency of transaction from" msgid ""
"In case statement provides original currency for transactions with automatic "
"currency conversion, column to get original currency of transaction from"
msgstr "" msgstr ""
"Nel caso l'estratto conto fornisca la valuta originale per le transazioni " "Nel caso l'estratto conto fornisca la valuta originale per le transazioni "
"con conversione automatica della valuta, la colonna da cui prendere la " "con conversione automatica della valuta, la colonna da cui prendere la "
@@ -267,7 +271,10 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_amount_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_amount_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_amount_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_amount_column
msgid "In case statement provides original currency for transactions with automatic currency conversion, column to get original transaction amount in original transaction currency from" msgid ""
"In case statement provides original currency for transactions with automatic "
"currency conversion, column to get original transaction amount in original "
"transaction currency from"
msgstr "" msgstr ""
"Nel caso l'estratto conto fornisca la valuta originale per le transazioni " "Nel caso l'estratto conto fornisca la valuta originale per le transazioni "
"con conversione automatica della valuta, la colonna da cui prendere " "con conversione automatica della valuta, la colonna da cui prendere "
@@ -383,7 +390,9 @@ msgstr "Foglio mappatura"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__debit_credit_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__debit_credit_column
msgid "Some statement formats use absolute amount value and indicate signof the transaction by specifying if it was a debit or a credit one" msgid ""
"Some statement formats use absolute amount value and indicate signof the "
"transaction by specifying if it was a debit or a credit one"
msgstr "" msgstr ""
"Alcuni formati di estratto conto usano un importo assoluto e indicano il " "Alcuni formati di estratto conto usano un importo assoluto e indicano il "
"segno della transazione specificando se era di debito o credito" "segno della transazione specificando se era di debito o credito"

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_txt_xlsx # * account_bank_statement_import_txt_xlsx
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -250,19 +250,26 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__currency_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__currency_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__currency_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__currency_column
msgid "In case statement is multi-currency, column to get currency of transaction from" msgid ""
"In case statement is multi-currency, column to get currency of transaction "
"from"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_currency_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_currency_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_currency_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_currency_column
msgid "In case statement provides original currency for transactions with automatic currency conversion, column to get original currency of transaction from" msgid ""
"In case statement provides original currency for transactions with automatic "
"currency conversion, column to get original currency of transaction from"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_amount_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_amount_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_amount_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_amount_column
msgid "In case statement provides original currency for transactions with automatic currency conversion, column to get original transaction amount in original transaction currency from" msgid ""
"In case statement provides original currency for transactions with automatic "
"currency conversion, column to get original transaction amount in original "
"transaction currency from"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
@@ -374,7 +381,9 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__debit_credit_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__debit_credit_column
msgid "Some statement formats use absolute amount value and indicate signof the transaction by specifying if it was a debit or a credit one" msgid ""
"Some statement formats use absolute amount value and indicate signof the "
"transaction by specifying if it was a debit or a credit one"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_txt_xlsx # * account_bank_statement_import_txt_xlsx
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -250,7 +250,9 @@ msgstr "Importované mapovanie"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__currency_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__currency_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__currency_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__currency_column
msgid "In case statement is multi-currency, column to get currency of transaction from" msgid ""
"In case statement is multi-currency, column to get currency of transaction "
"from"
msgstr "" msgstr ""
"Ak je výpis s viacerými menami, stĺpec udávajúci zdroj informácii o mene " "Ak je výpis s viacerými menami, stĺpec udávajúci zdroj informácii o mene "
"transakcie" "transakcie"
@@ -258,7 +260,9 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_currency_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_currency_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_currency_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_currency_column
msgid "In case statement provides original currency for transactions with automatic currency conversion, column to get original currency of transaction from" msgid ""
"In case statement provides original currency for transactions with automatic "
"currency conversion, column to get original currency of transaction from"
msgstr "" msgstr ""
"V prípade že výpis poskytuje pôvodnú menu s automatickou konverziou, stĺpec " "V prípade že výpis poskytuje pôvodnú menu s automatickou konverziou, stĺpec "
"udávajúci zdroj informácii o mene transakcie" "udávajúci zdroj informácii o mene transakcie"
@@ -266,7 +270,10 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_amount_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_amount_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_amount_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_amount_column
msgid "In case statement provides original currency for transactions with automatic currency conversion, column to get original transaction amount in original transaction currency from" msgid ""
"In case statement provides original currency for transactions with automatic "
"currency conversion, column to get original transaction amount in original "
"transaction currency from"
msgstr "" msgstr ""
"V prípade že výpis poskytuje pôvodnú menu s automatickou konverziou, stĺpec " "V prípade že výpis poskytuje pôvodnú menu s automatickou konverziou, stĺpec "
"udávajúci sumu pôvodnej transakcie v pôvodnej mene" "udávajúci sumu pôvodnej transakcie v pôvodnej mene"
@@ -380,7 +387,9 @@ msgstr "Mapovanie hárku"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__debit_credit_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__debit_credit_column
msgid "Some statement formats use absolute amount value and indicate signof the transaction by specifying if it was a debit or a credit one" msgid ""
"Some statement formats use absolute amount value and indicate signof the "
"transaction by specifying if it was a debit or a credit one"
msgstr "" msgstr ""
"Niektoré formáty výpisov používajú absolútnu hodnotu transakcie a znamienko " "Niektoré formáty výpisov používajú absolútnu hodnotu transakcie a znamienko "
"určuje, či ide o debet alebo kredit" "určuje, či ide o debet alebo kredit"