Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 73.5% (64 of 87 strings)

Translation: bank-statement-import-14.0/bank-statement-import-14.0-account_statement_import_txt_xlsx
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-14-0/bank-statement-import-14-0-account_statement_import_txt_xlsx/it/
This commit is contained in:
Sergio Zanchetta
2021-11-24 18:05:03 +00:00
committed by OCA Transbot
parent 20c13d5c45
commit ba17379b5f

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-24 15:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-24 20:36+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__delimiter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__delimiter
msgid "Delimiter"
msgstr ""
msgstr "Delimitatore"
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__description_column
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Nome visualizzato"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__file_encoding
msgid "Encoding"
msgstr ""
msgstr "Codifica"
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__attachment_ids
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_statement_import_txt_xlsx/wizards/account_statement_import_sheet_mapping_wizard.py:0
#, python-format
msgid "Imported Mapping"
msgstr ""
msgstr "Mappatura importata"
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__currency_column
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#: code:addons/account_statement_import_txt_xlsx/wizards/account_statement_import_sheet_mapping_wizard.py:0
#, python-format
msgid "Mapping from %s"
msgstr ""
msgstr "Mappatura da %s"
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: code:addons/account_statement_import_txt_xlsx/models/account_statement_import_sheet_parser.py:0
@@ -394,13 +394,13 @@ msgstr ""
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_txt_xlsx.account_statement_import_form
msgid "TXT/CSV/XLSX mapping:"
msgstr ""
msgstr "Mappatura TXT/CSV/XLSX:"
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__quotechar
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__quotechar
msgid "Text qualifier"
msgstr ""
msgstr "Qualificatore testo"
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__float_thousands_sep
@@ -410,13 +410,13 @@ msgstr "Separatore migliaia"
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__timestamp_format
msgid "Timestamp Format"
msgstr ""
msgstr "Formato marcatura temporale"
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__timestamp_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__timestamp_column
msgid "Timestamp column"
msgstr ""
msgstr "Colonna marcatura temporale"
#. module: account_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_txt_xlsx.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__big5