audrius/bank-statement-import
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-statement-import.git synced 2025-01-20 12:37:43 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translation: bank-statement-import-14.0/bank-statement-import-14.0-account_statement_import_camt54
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-14-0/bank-statement-import-14-0-account_statement_import_camt54/es/
This commit is contained in:
Ivorra78
2023-12-29 07:45:05 +00:00
committed by Weblate
parent f5e9c3d384
commit b9b2f23cb2
1 changed files with 21 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
account_statement_import_camt54/i18n/es.po
View File

@@ -6,23 +6,25 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-29 10:33+0000\n"
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: account_statement_import_camt54 #. module: account_statement_import_camt54
#: model:ir.model,name:account_statement_import_camt54.model_account_statement_import_camt_parser #: model:ir.model,name:account_statement_import_camt54.model_account_statement_import_camt_parser
msgid "Account Bank Statement Import CAMT parser" msgid "Account Bank Statement Import CAMT parser"
msgstr "" msgstr "Extracto Bancario de Cuenta Importar analizador CAMT"
#. module: account_statement_import_camt54 #. module: account_statement_import_camt54
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_journal__transfer_line #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_journal__transfer_line
msgid "Add balance Line" msgid "Add balance Line"
msgstr "" msgstr "Añadir Línea de Balance"
#. module: account_statement_import_camt54 #. module: account_statement_import_camt54
#: code:addons/account_statement_import_camt54/models/parser.py:0 #: code:addons/account_statement_import_camt54/models/parser.py:0
@@ -33,6 +35,10 @@ msgid ""
"`i` and `n` must be integers.\n" "`i` and `n` must be integers.\n"
"e.g. \"13,6\"" "e.g. \"13,6\""
msgstr "" msgstr ""
"El parámetro de configuración `isr_partner_ref` es incorrecto.\n"
"Debe tener el formato `i[,n]`. \n"
"`i` y `n` deben ser enteros.\n"
"Por ejemplo, \"13,6\""
#. module: account_statement_import_camt54 #. module: account_statement_import_camt54
#: code:addons/account_statement_import_camt54/models/parser.py:0 #: code:addons/account_statement_import_camt54/models/parser.py:0
@@ -44,39 +50,46 @@ msgid ""
"`n` the number of digit in the reference, by default 6.\n" "`n` the number of digit in the reference, by default 6.\n"
"e.g. \"13,6\"" "e.g. \"13,6\""
msgstr "" msgstr ""
"El parámetro de configuración `isr_partner_ref` es incorrecto.\n"
"Debe tener el formato `i[,n]`. \n"
"donde `i` es la posición del primer dígito y\n"
"`n` el número de dígitos de la referencia, por defecto 6.\n"
"Por ejemplo, \"13,6\""
#. module: account_statement_import_camt54 #. module: account_statement_import_camt54
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_journal__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_journal__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import_camt_parser__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import_camt_parser__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr "Mostrar Nombre"
#. module: account_statement_import_camt54 #. module: account_statement_import_camt54
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_camt54.field_account_journal__transfer_line #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_camt54.field_account_journal__transfer_line
msgid "Generate balance line on total of bank statement import" msgid "Generate balance line on total of bank statement import"
msgstr "" msgstr ""
"Generar línea de saldo sobre el total de la importación de extractos "
"bancarios"
#. module: account_statement_import_camt54 #. module: account_statement_import_camt54
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_journal__id #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_journal__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import__id #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import_camt_parser__id #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import_camt_parser__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "" msgstr "ID (identificación)"
#. module: account_statement_import_camt54 #. module: account_statement_import_camt54
#: model:ir.model,name:account_statement_import_camt54.model_account_statement_import #: model:ir.model,name:account_statement_import_camt54.model_account_statement_import
msgid "Import Bank Statement Files" msgid "Import Bank Statement Files"
msgstr "" msgstr "Importar Archivos de Extracto Bancario"
#. module: account_statement_import_camt54 #. module: account_statement_import_camt54
#: model:ir.model,name:account_statement_import_camt54.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_statement_import_camt54.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "" msgstr "Diario"
#. module: account_statement_import_camt54 #. module: account_statement_import_camt54
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_journal____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_journal____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import_camt_parser____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_camt54.field_account_statement_import_camt_parser____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr "Última Modificación el"