audrius/bank-statement-import
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-statement-import.git synced 2025-01-20 12:37:43 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-statement-import-12.0/bank-statement-import-12.0-account_bank_statement_import_paypal
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-12-0/bank-statement-import-12-0-account_bank_statement_import_paypal/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2020-04-08 13:27:59 +00:00
parent 35739d8cbf
commit b91d804931
1 changed files with 42 additions and 18 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
account_bank_statement_import_paypal/i18n/es.po
View File

@@ -19,6 +19,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__balance_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__balance_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__balance_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Balance" #| msgid "Balance"
msgid "\"Balance\" column" msgid "\"Balance\" column"
@@ -26,6 +27,7 @@ msgstr "Saldo"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__bank_account_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__bank_account_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__bank_account_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Bank Account" #| msgid "Bank Account"
msgid "\"Bank Account\" column" msgid "\"Bank Account\" column"
@@ -33,6 +35,7 @@ msgstr "Cuenta bancaria"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__bank_name_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__bank_name_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__bank_name_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Bank Name" #| msgid "Bank Name"
msgid "\"Bank Name\" column" msgid "\"Bank Name\" column"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgstr "Nombre del banco"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__currency_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__currency_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__currency_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Currency" #| msgid "Currency"
msgid "\"Currency\" column" msgid "\"Currency\" column"
@@ -47,11 +51,13 @@ msgstr "Moneda"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__date_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__date_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__date_column
msgid "\"Date\" column" msgid "\"Date\" column"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__description_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__description_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__description_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Description" #| msgid "Description"
msgid "\"Description\" column" msgid "\"Description\" column"
@@ -59,11 +65,13 @@ msgstr "Descripción"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__fee_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__fee_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__fee_column
msgid "\"Fee\" column" msgid "\"Fee\" column"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__from_email_address_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__from_email_address_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__from_email_address_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "From Email Address" #| msgid "From Email Address"
msgid "\"From Email Address\" column" msgid "\"From Email Address\" column"
@@ -71,11 +79,13 @@ msgstr "Correo electrónico del remitente"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__gross_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__gross_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__gross_column
msgid "\"Gross\" column" msgid "\"Gross\" column"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__invoice_id_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__invoice_id_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__invoice_id_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Invoice ID" #| msgid "Invoice ID"
msgid "\"Invoice ID\" column" msgid "\"Invoice ID\" column"
@@ -83,31 +93,37 @@ msgstr "Número de factura"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__name_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__name_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__name_column
msgid "\"Name\" column" msgid "\"Name\" column"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__note_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__note_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__note_column
msgid "\"Note\" column" msgid "\"Note\" column"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__subject_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__subject_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__subject_column
msgid "\"Subject\" column" msgid "\"Subject\" column"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__time_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__time_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__time_column
msgid "\"Time\" column" msgid "\"Time\" column"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__tz_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__tz_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__tz_column
msgid "\"Timezone\" column" msgid "\"Timezone\" column"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__to_email_address_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__to_email_address_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__to_email_address_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "From Email Address" #| msgid "From Email Address"
msgid "\"To Email Address\" column" msgid "\"To Email Address\" column"
@@ -115,6 +131,7 @@ msgstr "Correo electrónico del remitente"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__transaction_id_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__transaction_id_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__transaction_id_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Transaction ID" #| msgid "Transaction ID"
msgid "\"Transaction ID\" column" msgid "\"Transaction ID\" column"
@@ -122,6 +139,7 @@ msgstr "Id. de transacción"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__type_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__type_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__type_column
msgid "\"Type\" column" msgid "\"Type\" column"
msgstr "" msgstr ""
@@ -152,11 +170,6 @@ msgstr "account.bank.statement.import.paypal.map"
msgid "Account Bank Statement Import PayPal Parser" msgid "Account Bank Statement Import PayPal Parser"
msgstr "account.bank.statement.import.paypal.map" msgstr "account.bank.statement.import.paypal.map"
#. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__data_file
msgid "Bank Statement File"
msgstr "Archivo de extracto bancario"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_paypal.account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_paypal.account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard_form
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@@ -211,19 +224,18 @@ msgstr "Nombre mostrado"
msgid "Fee for %s" msgid "Fee for %s"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal
#: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/wizards/account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard.py:70
#, python-format
msgid ""
"File structure does not look like a PayPal report, please check the file or "
"create the mapping manually."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__filename #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__filename
msgid "Filename" msgid "Filename"
msgstr "Nombre de archivo" msgstr "Nombre de archivo"
#. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__header
#, fuzzy
#| msgid "Header Name"
msgid "Header"
msgstr "Nombre de la cabecera"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__id #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__id
@@ -249,7 +261,7 @@ msgid "Import Mapping"
msgstr "Importar las lineas de la plantilla de Paypal" msgstr "Importar las lineas de la plantilla de Paypal"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/wizards/account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard.py:78 #: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/wizards/account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard.py:162
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "Import Paypal Map Lines" #| msgid "Import Paypal Map Lines"
msgid "Imported Mapping" msgid "Imported Mapping"
@@ -289,7 +301,7 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en" msgstr "Última actualización en"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/wizards/account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard.py:26 #: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/wizards/account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard.py:130
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "Mapping Lines" #| msgid "Mapping Lines"
msgid "Mapping from %s" msgid "Mapping from %s"
@@ -300,6 +312,13 @@ msgstr "Líneas de la plantilla"
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nombre" msgstr "Nombre"
#. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__data_file
#, fuzzy
#| msgid "Paypal Mapping"
msgid "PayPal Report File"
msgstr "Plantilla de Paypal"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import_paypal.action_statement_import_paypal_report_mappings #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import_paypal.action_statement_import_paypal_report_mappings
#: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_import_paypal.menu_statement_import_paypal_mapping #: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_import_paypal.menu_statement_import_paypal_mapping
@@ -327,6 +346,11 @@ msgstr "Plantilla de Paypal"
msgid "Select a PayPal report file to import mapping." msgid "Select a PayPal report file to import mapping."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__state
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__float_thousands_sep #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__float_thousands_sep
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -366,6 +390,9 @@ msgstr "punto (.)"
msgid "none" msgid "none"
msgstr "nada" msgstr "nada"
#~ msgid "Bank Statement File"
#~ msgstr "Archivo de extracto bancario"
#, fuzzy #, fuzzy
#~| msgid "account.bank.statement.import.paypal.map.line" #~| msgid "account.bank.statement.import.paypal.map.line"
#~ msgid "Account Bank Statement Import Paypal Map Line" #~ msgid "Account Bank Statement Import Paypal Map Line"
@@ -400,9 +427,6 @@ msgstr "nada"
#~ msgid "Gross" #~ msgid "Gross"
#~ msgstr "Bruto" #~ msgstr "Bruto"
#~ msgid "Header Name"
#~ msgstr "Nombre de la cabecera"
#~ msgid "Headers of file to import and Paypal map lines does not match." #~ msgid "Headers of file to import and Paypal map lines does not match."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "La cabecera del archivo a importar y las lineas de la plantilla de Paypal " #~ "La cabecera del archivo a importar y las lineas de la plantilla de Paypal "