audrius/bank-statement-import
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-statement-import.git synced 2025-01-20 12:37:43 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-statement-import-14.0/bank-statement-import-14.0-account_statement_import_online
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-14-0/bank-statement-import-14-0-account_statement_import_online/
This commit is contained in:
Weblate
2024-02-03 14:29:25 +00:00
parent d1b25d98f9
commit b8c76e35f3
4 changed files with 10 additions and 27 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
account_statement_import_online/i18n/es.po
View File

@@ -130,8 +130,8 @@ msgstr "Mostrar Nombre"
#: code:addons/account_statement_import_online/models/online_bank_statement_provider.py:0
#, python-format
msgid ""
"Failed to obtain statement data for period since %s until %s: %s. See server"
" logs for more details."
"Failed to obtain statement data for period since %s until %s: %s. See server "
"logs for more details."
msgstr ""
"Fallo al obtener los datos del extracto para el periodo desde %s hasta %s: "
"%s. Consulte los registros del servidor para obtener más detalles."
@@ -177,7 +177,6 @@ msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "Si está seleccionado, algunos mensajes tienen un error de entrega."
@@ -387,11 +386,6 @@ msgstr "Extraer Extracto Bancario en Línea"
msgid "Pull Online Bank Statements"
msgstr "Extraer Extractos Bancarios En Línea"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr "Error en la entrega de sms"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__account_number
msgid "Sanitized Account Number"
@@ -416,7 +410,8 @@ msgstr "¡El intervalo de actualización debe ser superior a cero !"
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_account_journal__online_bank_statement_provider_id
msgid ""
"Select the actual instance of a configured provider (a record).\n"
"Selecting a type of provider will automatically create a provider record linked to this journal."
"Selecting a type of provider will automatically create a provider record "
"linked to this journal."
msgstr ""
"Seleccione la instancia real de un proveedor configurado (un registro).\n"
"Al seleccionar un tipo de proveedor, se creará automáticamente un registro "
@@ -506,3 +501,6 @@ msgstr "Semana(s)"
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_online.selection__online_bank_statement_provider__statement_creation_mode__weekly
msgid "Weekly statements"
msgstr "Extractos semanales"
#~ msgid "SMS Delivery error"
#~ msgstr "Error en la entrega de sms"

9
account_statement_import_online/i18n/fr.po
View File

@@ -176,7 +176,6 @@ msgstr "Si coché, des nouveaux messages requièrent votre attention."
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "Si coché, certains messages ont une erreur d’envoi."
@@ -388,11 +387,6 @@ msgstr "Import le relevé bancaire en ligne"
msgid "Pull Online Bank Statements"
msgstr "Import les relevés bancaires en ligne"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr "Erreur d'envoi de SMS"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__account_number
msgid "Sanitized Account Number"
@@ -509,3 +503,6 @@ msgstr "Semaines(s)"
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_online.selection__online_bank_statement_provider__statement_creation_mode__weekly
msgid "Weekly statements"
msgstr "Relevés hebdomadaires"
#~ msgid "SMS Delivery error"
#~ msgstr "Erreur d'envoi de SMS"

6
account_statement_import_online/i18n/it.po
View File

@@ -174,7 +174,6 @@ msgstr "Se selezionata, nuovi messaggi richiedono attenzione."
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
@@ -384,11 +383,6 @@ msgstr ""
msgid "Pull Online Bank Statements"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__account_number
msgid "Sanitized Account Number"

6
account_statement_import_online/i18n/nl.po
View File

@@ -176,7 +176,6 @@ msgstr "Indien aangevinkt, nieuwe berichten vereisen uw aandacht."
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "Indien aangevinkt, sommige berichten hebben een foutmelding."
@@ -387,11 +386,6 @@ msgstr ""
msgid "Pull Online Bank Statements"
msgstr "Online Bank afschrifte opvragen"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr ""
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__account_number
msgid "Sanitized Account Number"