Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-statement-import-14.0/bank-statement-import-14.0-account_statement_import_txt_xlsx
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-14-0/bank-statement-import-14-0-account_statement_import_txt_xlsx/

account_statement_import_txt_xlsx/i18n/es.po

@@ -25,8 +25,10 @@ msgstr "%s: %s"
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_txt_xlsx.account_statement_import_sheet_mapping_tree
 msgid ""
-"<span class=\"fa fa-info-circle\"/> Add the column names or column number (when the file has no header).\n"
+"<span class=\"fa fa-info-circle\"/> Add the column names or column number "
-"                                You can concatenate multiple columns in the file into the same field, indicating the\n"
+"(when the file has no header).\n"
+"                                You can concatenate multiple columns in the "
+"file into the same field, indicating the\n"
 "                                column names or numbers separated by comma."
 msgstr ""
 "<span class=\"fa fa-info-circle\"/> Agregue los nombres de columna o el "
@@ -56,6 +58,11 @@ msgstr "Cuenta: %s; "
 msgid "Allow Back"
 msgstr "Permitir Volver"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__skip_empty_lines
+msgid "Allows to skip empty lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__amount_column
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__amount_column
@@ -262,6 +269,11 @@ msgstr "Archivos"
 msgid "Header"
 msgstr "Cabecera"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_column
+msgid "Horizontal spaces to ignore before starting to parse"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_journal__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import__id
@@ -306,8 +318,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__original_currency_column
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_currency_column
 msgid ""
-"In case statement provides original currency for transactions with automatic"
+"In case statement provides original currency for transactions with automatic "
-" currency conversion, column to get original currency of transaction from"
+"currency conversion, column to get original currency of transaction from"
 msgstr ""
 "En caso de que el extracto proporcione la moneda original para transacciones "
 "con conversión automática de moneda, columna para obtener la moneda original "
@@ -317,8 +329,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__original_amount_column
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_amount_column
 msgid ""
-"In case statement provides original currency for transactions with automatic"
+"In case statement provides original currency for transactions with automatic "
-" currency conversion, column to get original transaction amount in original "
+"currency conversion, column to get original transaction amount in original "
 "transaction currency from"
 msgstr ""
 "En caso de que el extracto proporcione la moneda original para transacciones "
@@ -388,6 +400,22 @@ msgstr "No hay una codificación válida para el fichero adjunto"
 msgid "Notes column"
 msgstr "Columna de notas"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_column
+msgid "Offset Column"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_row
+msgid "Offset Row"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: code:addons/account_statement_import_txt_xlsx/models/account_statement_import_sheet_mapping.py:0
+#, python-format
+msgid "Offsets cannot be negative"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_txt_xlsx.account_statement_import_sheet_mapping_wizard_form
 msgid "Options"
@@ -439,6 +467,11 @@ msgstr "Seleccione un archivo de extractos para importar la asignación"
 msgid "Sheet mapping"
 msgstr "Asignación de hoja"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__skip_empty_lines
+msgid "Skip Empty Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__debit_credit_column
@@ -557,6 +590,11 @@ msgstr "Valor de la columna de débito/crédito que indica si es un crédito"
 msgid "Value of debit/credit column that indicates if it's a debit"
 msgstr "Valor de la columna de débito/crédito que indica si es un débito"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_row
+msgid "Vertical spaces to ignore before starting to parse"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_txt_xlsx.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__iso-8859-1
 msgid "Western (Latin-1 / ISO 8859-1)"

account_statement_import_txt_xlsx/i18n/es_AR.po

@@ -50,6 +50,11 @@ msgstr "Cuenta: %s; "
 msgid "Allow Back"
 msgstr "Permitir Volver"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__skip_empty_lines
+msgid "Allows to skip empty lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__amount_column
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__amount_column
@@ -256,6 +261,11 @@ msgstr "Archivos"
 msgid "Header"
 msgstr "Cabecera"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_column
+msgid "Horizontal spaces to ignore before starting to parse"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_journal__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import__id
@@ -382,6 +392,22 @@ msgstr ""
 msgid "Notes column"
 msgstr "Columna de notas"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_column
+msgid "Offset Column"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_row
+msgid "Offset Row"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: code:addons/account_statement_import_txt_xlsx/models/account_statement_import_sheet_mapping.py:0
+#, python-format
+msgid "Offsets cannot be negative"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_txt_xlsx.account_statement_import_sheet_mapping_wizard_form
 msgid "Options"
@@ -433,6 +459,11 @@ msgstr "Seleccione un archivo de estado para importar mapeo"
 msgid "Sheet mapping"
 msgstr "Hoja de mapeo"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__skip_empty_lines
+msgid "Skip Empty Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__debit_credit_column
@@ -551,6 +582,11 @@ msgstr "Valor de la columna de débito/crédito que indica si es un crédito"
 msgid "Value of debit/credit column that indicates if it's a debit"
 msgstr "Valor de la columna de débito/crédito que indica si es un débito"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_row
+msgid "Vertical spaces to ignore before starting to parse"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_txt_xlsx.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__iso-8859-1
 msgid "Western (Latin-1 / ISO 8859-1)"

account_statement_import_txt_xlsx/i18n/it.po

@@ -58,6 +58,11 @@ msgstr "Conto: %s; "
 msgid "Allow Back"
 msgstr "Consenti indietro"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__skip_empty_lines
+msgid "Allows to skip empty lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__amount_column
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__amount_column
@@ -264,6 +269,11 @@ msgstr "File"
 msgid "Header"
 msgstr "Intestazione"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_column
+msgid "Horizontal spaces to ignore before starting to parse"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_journal__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import__id
@@ -390,6 +400,22 @@ msgstr "Trovata codifica non valida per il file allegato"
 msgid "Notes column"
 msgstr "Colonna note"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_column
+msgid "Offset Column"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_row
+msgid "Offset Row"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: code:addons/account_statement_import_txt_xlsx/models/account_statement_import_sheet_mapping.py:0
+#, python-format
+msgid "Offsets cannot be negative"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_txt_xlsx.account_statement_import_sheet_mapping_wizard_form
 msgid "Options"
@@ -441,6 +467,11 @@ msgstr "Selezionare un file di estratto conto per importare la mappatura"
 msgid "Sheet mapping"
 msgstr "Mappatura foglio"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__skip_empty_lines
+msgid "Skip Empty Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__debit_credit_column
@@ -559,6 +590,11 @@ msgstr "Valore della colonna dare/avere che indica se è un credito"
 msgid "Value of debit/credit column that indicates if it's a debit"
 msgstr "Valore della colonna dare/avere che indica se è un debito"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_row
+msgid "Vertical spaces to ignore before starting to parse"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_txt_xlsx.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__iso-8859-1
 msgid "Western (Latin-1 / ISO 8859-1)"

account_statement_import_txt_xlsx/i18n/nl.po

@@ -50,6 +50,11 @@ msgstr "Rekening: %s; "
 msgid "Allow Back"
 msgstr ""
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__skip_empty_lines
+msgid "Allows to skip empty lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__amount_column
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__amount_column
@@ -259,6 +264,11 @@ msgstr "Bestanden"
 msgid "Header"
 msgstr ""
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_column
+msgid "Horizontal spaces to ignore before starting to parse"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_journal__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import__id
@@ -379,6 +389,22 @@ msgstr ""
 msgid "Notes column"
 msgstr "Notitie Kolom"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_column
+msgid "Offset Column"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_row
+msgid "Offset Row"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: code:addons/account_statement_import_txt_xlsx/models/account_statement_import_sheet_mapping.py:0
+#, python-format
+msgid "Offsets cannot be negative"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_txt_xlsx.account_statement_import_sheet_mapping_wizard_form
 msgid "Options"
@@ -430,6 +456,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sheet mapping"
 msgstr ""
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__skip_empty_lines
+msgid "Skip Empty Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__debit_credit_column
@@ -545,6 +576,11 @@ msgstr ""
 msgid "Value of debit/credit column that indicates if it's a debit"
 msgstr ""
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_row
+msgid "Vertical spaces to ignore before starting to parse"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_txt_xlsx.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__iso-8859-1
 msgid "Western (Latin-1 / ISO 8859-1)"

account_statement_import_txt_xlsx/i18n/pt.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr ""
 msgid "Allow Back"
 msgstr ""
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__skip_empty_lines
+msgid "Allows to skip empty lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__amount_column
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__amount_column
@@ -254,6 +259,11 @@ msgstr ""
 msgid "Header"
 msgstr ""
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_column
+msgid "Horizontal spaces to ignore before starting to parse"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_journal__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import__id
@@ -372,6 +382,22 @@ msgstr ""
 msgid "Notes column"
 msgstr ""
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_column
+msgid "Offset Column"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_row
+msgid "Offset Row"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: code:addons/account_statement_import_txt_xlsx/models/account_statement_import_sheet_mapping.py:0
+#, python-format
+msgid "Offsets cannot be negative"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_txt_xlsx.account_statement_import_sheet_mapping_wizard_form
 msgid "Options"
@@ -423,6 +449,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sheet mapping"
 msgstr ""
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__skip_empty_lines
+msgid "Skip Empty Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__debit_credit_column
@@ -538,6 +569,11 @@ msgstr ""
 msgid "Value of debit/credit column that indicates if it's a debit"
 msgstr ""
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_row
+msgid "Vertical spaces to ignore before starting to parse"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_txt_xlsx.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__iso-8859-1
 msgid "Western (Latin-1 / ISO 8859-1)"

account_statement_import_txt_xlsx/i18n/zh_CN.po

@@ -50,6 +50,11 @@ msgstr "账户： %s; "
 msgid "Allow Back"
 msgstr "允许返回"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__skip_empty_lines
+msgid "Allows to skip empty lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__amount_column
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__amount_column
@@ -259,6 +264,11 @@ msgstr "文件"
 msgid "Header"
 msgstr "头部"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_column
+msgid "Horizontal spaces to ignore before starting to parse"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_journal__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import__id
@@ -378,6 +388,22 @@ msgstr ""
 msgid "Notes column"
 msgstr "备注列名"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_column
+msgid "Offset Column"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_row
+msgid "Offset Row"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: code:addons/account_statement_import_txt_xlsx/models/account_statement_import_sheet_mapping.py:0
+#, python-format
+msgid "Offsets cannot be negative"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_txt_xlsx.account_statement_import_sheet_mapping_wizard_form
 msgid "Options"
@@ -429,6 +455,11 @@ msgstr "选择要导入的银行对账单"
 msgid "Sheet mapping"
 msgstr "表格方案"
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__skip_empty_lines
+msgid "Skip Empty Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping_wizard__debit_credit_column
@@ -544,6 +575,11 @@ msgstr ""
 msgid "Value of debit/credit column that indicates if it's a debit"
 msgstr ""
 
+#. module: account_statement_import_txt_xlsx
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_txt_xlsx.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_row
+msgid "Vertical spaces to ignore before starting to parse"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_txt_xlsx
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_txt_xlsx.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__iso-8859-1
 msgid "Western (Latin-1 / ISO 8859-1)"