audrius/bank-statement-import
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-statement-import.git synced 2025-01-20 12:37:43 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translation: bank-statement-import-14.0/bank-statement-import-14.0-account_statement_import_base
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-14-0/bank-statement-import-14-0-account_statement_import_base/fr/
This commit is contained in:
Claude R Perrin
2023-09-11 07:06:24 +00:00
committed by Weblate
parent fa4379ead4
commit 6eca3b596a
1 changed files with 14 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
account_statement_import_base/i18n/fr.po
View File

@@ -6,64 +6,68 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-11 07:07+0000\n"
"Last-Translator: Claude R Perrin <claude@alpis.fr>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.constraint,message:account_statement_import_base.constraint_account_bank_statement_line_unique_import_id
msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
msgstr ""
"Les transactions d'un compte bancaire ne peuvent être importées qu'une seule "
"fois !"
#. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model,name:account_statement_import_base.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
msgstr "Ligne de relevé bancaire"
#. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_journal__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom affiché"
#. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_journal__id
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__unique_import_id
msgid "Import ID"
msgstr ""
msgstr "ID d'importation"
#. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model,name:account_statement_import_base.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
msgstr "Journal"
#. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_journal____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification le"
#. module: account_statement_import_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_base.view_bank_statement_line_form
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notes"
#. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__raw_data
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_base.view_bank_statement_line_form
msgid "Raw Data"
msgstr ""
msgstr "Données brutes"
#. module: account_statement_import_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_base.view_bank_statement_line_form
msgid "Technical Information"
msgstr ""
msgstr "Information techniques"