audrius/bank-statement-import
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-statement-import.git synced 2025-01-20 12:37:43 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translation: bank-statement-import-14.0/bank-statement-import-14.0-account_statement_import_base
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-14-0/bank-statement-import-14-0-account_statement_import_base/fr/
This commit is contained in:
Claude R Perrin
2023-09-11 07:06:24 +00:00
committed by Weblate
parent fa4379ead4
commit 6eca3b596a
1 changed files with 14 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
account_statement_import_base/i18n/fr.po
View File

@@ -6,64 +6,68 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-11 07:07+0000\n"
"Last-Translator: Claude R Perrin <claude@alpis.fr>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.constraint,message:account_statement_import_base.constraint_account_bank_statement_line_unique_import_id #: model:ir.model.constraint,message:account_statement_import_base.constraint_account_bank_statement_line_unique_import_id
msgid "A bank account transaction can be imported only once!" msgid "A bank account transaction can be imported only once!"
msgstr "" msgstr ""
"Les transactions d'un compte bancaire ne peuvent être importées qu'une seule "
"fois !"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model,name:account_statement_import_base.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_statement_import_base.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "" msgstr "Ligne de relevé bancaire"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_journal__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_journal__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr "Nom affiché"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__id #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_journal__id #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_journal__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "" msgstr "ID"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__unique_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__unique_import_id
msgid "Import ID" msgid "Import ID"
msgstr "" msgstr "ID d'importation"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model,name:account_statement_import_base.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_statement_import_base.model_account_journal
msgid "Journal" msgid "Journal"
msgstr "" msgstr "Journal"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_journal____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_journal____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr "Dernière modification le"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_base.view_bank_statement_line_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_base.view_bank_statement_line_form
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "" msgstr "Notes"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__raw_data #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_base.field_account_bank_statement_line__raw_data
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_base.view_bank_statement_line_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_base.view_bank_statement_line_form
msgid "Raw Data" msgid "Raw Data"
msgstr "" msgstr "Données brutes"
#. module: account_statement_import_base #. module: account_statement_import_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_base.view_bank_statement_line_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_base.view_bank_statement_line_form
msgid "Technical Information" msgid "Technical Information"
msgstr "" msgstr "Information techniques"