Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-statement-import-14.0/bank-statement-import-14.0-account_statement_import_online
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-14-0/bank-statement-import-14-0-account_statement_import_online/

account_statement_import_online/i18n/nl.po

@@ -32,11 +32,21 @@ msgstr "Actie vereist"
 msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
+#. module: account_statement_import_online
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__allow_empty_statements
+msgid "Allow empty statements"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_online
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__api_base
 msgid "Api Base"
 msgstr "Api Base"
 
+#. module: account_statement_import_online
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_provider_form
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_online
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
@@ -110,11 +120,7 @@ msgid "Day(s)"
 msgstr "Dag(en)"
 
 #. module: account_statement_import_online
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_provider_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_journal__display_name
-msgid "Details"
-msgstr "Details"
-
-#. module: account_statement_import_online
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__display_name
 msgid "Display Name"
@@ -124,8 +130,8 @@ msgstr "Weergavenaam"
 #: code:addons/account_statement_import_online/models/online_bank_statement_provider.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"Failed to obtain statement data for period since %s until %s: %s. See server"
+"Failed to obtain statement data for period since %s until %s: %s. See server "
-" logs for more details."
+"logs for more details."
 msgstr ""
 "Kon de afschriften niet verkrijgen voor de periode van %s tot %s:%s. Bekijk "
 "de error log van de server voor details."
@@ -145,12 +151,18 @@ msgstr "Volgers (Kanalen)"
 msgid "Followers (Partners)"
 msgstr "Volgers (Partners)"
 
+#. module: account_statement_import_online
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__date_since
+msgid "From"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_online
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_online.selection__online_bank_statement_provider__interval_type__hours
 msgid "Hour(s)"
 msgstr "Uur/Uren"
 
 #. module: account_statement_import_online
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_journal__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__id
 msgid "ID"
@@ -203,6 +215,7 @@ msgid "Key"
 msgstr "Sleutel"
 
 #. module: account_statement_import_online
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_journal____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard____last_update
 msgid "Last Modified on"
@@ -299,32 +312,30 @@ msgstr "Online (OCA)"
 
 #. module: account_statement_import_online
 #: model:ir.model,name:account_statement_import_online.model_online_bank_statement_provider
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_statement_import_journal_creation__online_bank_statement_provider
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_journal__online_bank_statement_provider
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_provider_form
 msgid "Online Bank Statement Provider"
 msgstr "Online Bank afschrift Aanbieder"
 
 #. module: account_statement_import_online
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_online.online_bank_statement_provider_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_online.online_bank_statement_provider_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_provider_filter
 msgid "Online Bank Statement Providers"
 msgstr "Online Bank afschrift Aanbieders"
 
 #. module: account_statement_import_online
-#: code:addons/account_statement_import_online/models/account_journal.py:0
 #: model:ir.model,name:account_statement_import_online.model_online_bank_statement_pull_wizard
-#, python-format
 msgid "Online Bank Statement Pull Wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: account_statement_import_online
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.view_account_bank_journal_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.view_account_journal_form
 msgid "Online Bank Statements (OCA)"
 msgstr "Online Bank Afschriften (OCA)"
 
 #. module: account_statement_import_online
-#: model:ir.actions.server,name:account_statement_import_online.action_online_bank_statements_pull_wizard
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_online.action_online_bank_statements_pull_wizard
 msgid "Online Bank Statements Pull Wizard"
 msgstr ""
 
@@ -350,7 +361,6 @@ msgid "Password"
 msgstr "Wachtwoord"
 
 #. module: account_statement_import_online
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.view_account_bank_journal_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.view_account_journal_form
 msgid "Provider"
 msgstr "Leverancier"
@@ -365,6 +375,11 @@ msgstr "Leveranciers"
 msgid "Pull"
 msgstr "Opvragen"
 
+#. module: account_statement_import_online
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.view_account_journal_form
+msgid "Pull Online Bank Statement"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_online
 #: model:ir.actions.server,name:account_statement_import_online.ir_cron_account_pull_online_bank_statements_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:account_statement_import_online.ir_cron_account_pull_online_bank_statements
@@ -397,28 +412,31 @@ msgstr "Opvraag interval"
 msgid "Scheduled update interval must be greater than zero!"
 msgstr "Planningsinterval moet groter zijn dan 0!"
 
+#. module: account_statement_import_online
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_account_journal__online_bank_statement_provider_id
+msgid ""
+"Select the actual instance of a configured provider (a record).\n"
+"Selecting a type of provider will automatically create a provider record "
+"linked to this journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_import_online
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_online.field_account_journal__online_bank_statement_provider
+msgid "Select the type of service provider (a model)"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_online
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__service
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_provider_filter
 msgid "Service"
 msgstr "Service"
 
-#. module: account_statement_import_online
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__date_since
-msgid "Since"
-msgstr "sinds"
-
-#. module: account_statement_import_online
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
-msgid "Since (at least)"
-msgstr "sinds (ten minste)"
-
 #. module: account_statement_import_online
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__statement_creation_mode
 msgid "Statement Creation Mode"
 msgstr "Bankafschrift creatie modus"
 
 #. module: account_statement_import_online
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_statement_import_journal_creation__online_bank_statement_provider_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_account_journal__online_bank_statement_provider_id
 msgid "Statement Provider"
 msgstr "Afschrift leverancier"
@@ -440,6 +458,11 @@ msgid ""
 "statement."
 msgstr ""
 
+#. module: account_statement_import_online
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__date_until
+msgid "To"
+msgstr ""
+
 #. module: account_statement_import_online
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_unread
 msgid "Unread Messages"
@@ -450,16 +473,6 @@ msgstr "Ongelezen berichten"
 msgid "Unread Messages Counter"
 msgstr "Aantal ongelezen berichten"
 
-#. module: account_statement_import_online
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_wizard__date_until
-msgid "Until"
-msgstr "Tot"
-
-#. module: account_statement_import_online
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
-msgid "Until (at least)"
-msgstr "Tot (ten minste)"
-
 #. module: account_statement_import_online
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__update_schedule
 msgid "Update Schedule"
@@ -489,3 +502,18 @@ msgstr "Weken"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_online.selection__online_bank_statement_provider__statement_creation_mode__weekly
 msgid "Weekly statements"
 msgstr "Weekelijkse afschriften"
+
+#~ msgid "Details"
+#~ msgstr "Details"
+
+#~ msgid "Since"
+#~ msgstr "sinds"
+
+#~ msgid "Since (at least)"
+#~ msgstr "sinds (ten minste)"
+
+#~ msgid "Until"
+#~ msgstr "Tot"
+
+#~ msgid "Until (at least)"
+#~ msgstr "Tot (ten minste)"