diff --git a/account_statement_import/i18n/da.po b/account_statement_import/i18n/da.po index 3fb5c283..1877d1e8 100644 --- a/account_statement_import/i18n/da.po +++ b/account_statement_import/i18n/da.po @@ -17,14 +17,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-26 09:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n" -"Last-Translator: lhmflexerp , 2019\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-01 13:09+0000\n" +"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: account_statement_import #: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0 @@ -117,12 +118,12 @@ msgstr "Importer kontoudtog" #. module: account_statement_import #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit msgid "Import Statement (OCA)" -msgstr "" +msgstr "Importer bank kontoudtog" #. module: account_statement_import #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form msgid "Import and View" -msgstr "" +msgstr "Importer og se" #. module: account_statement_import #: model:ir.model,name:account_statement_import.model_account_journal @@ -148,37 +149,34 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0 #, python-format msgid "Missing currency code in the bank statement file." -msgstr "" +msgstr "Manglende valutakode i bank kontoudtogsfilen." #. module: account_statement_import #: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Missing payment_ref on a transaction." -msgstr "Denne fil indeholder ingen transaktion." +msgstr "Manglende betaligns reference for en transaktion." #. module: account_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_file -#, fuzzy msgid "Statement File" -msgstr "Kontoudtogslinje" +msgstr "Kontoudtogsfil" #. module: account_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_statement_import__statement_filename -#, fuzzy msgid "Statement Filename" -msgstr "Kontoudtogslinje" +msgstr "Kontoudtogs filnavn" #. module: account_statement_import #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form msgid "Supported formats:" -msgstr "" +msgstr "Understøttede formater:" #. module: account_statement_import #: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "The Bank Accounting Account is not set on the journal '%s'." -msgstr "" -"Kontoen for dette bank kontoudtog er ikke den samme som journalen (%s)." +msgstr "Kontoen for dette bank kontoudtog er ikke angeivet på journalen %s." #. module: account_statement_import #: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0 @@ -242,13 +240,12 @@ msgstr "" #. module: account_statement_import #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form msgid "Upload Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Upload bank kontoudtog" #. module: account_statement_import #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form -#, fuzzy msgid "Upload a bank statement file" -msgstr "Kontoudtogslinje" +msgstr "Upload en bank kontoudtogd fil" #. module: account_statement_import #: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0 @@ -257,6 +254,8 @@ msgid "" "You have already imported this file, or this file only contains already " "imported transactions." msgstr "" +"Du har allerede importeret denne fil, eller denne fil indeholder kun " +"allerede importerede transaktioner." #. module: account_statement_import #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.journal_dashboard_view_inherit