Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-statement-import-12.0/bank-statement-import-12.0-account_bank_statement_import_txt_xlsx
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-12-0/bank-statement-import-12-0-account_bank_statement_import_txt_xlsx/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2020-08-16 11:28:03 +00:00
parent c8b233a0d0
commit 2dbdacb968

View File

@@ -25,21 +25,18 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.model_account_bank_statement_import_sheet_mapping #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.model_account_bank_statement_import_sheet_mapping
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Account Bank Statement Import Txt Map"
msgid "Account Bank Statement Import Sheet Mapping" msgid "Account Bank Statement Import Sheet Mapping"
msgstr "Mapa Txt para Importação de Extratos Bancários" msgstr "Mapa Txt para Importação de Extratos Bancários"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.model_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.model_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Account Bank Statement Import Txt Map"
msgid "Account Bank Statement Import Sheet Mapping Wizard" msgid "Account Bank Statement Import Sheet Mapping Wizard"
msgstr "Mapa Txt para Importação de Extratos Bancários" msgstr "Mapa Txt para Importação de Extratos Bancários"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.model_account_bank_statement_import_sheet_parser #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.model_account_bank_statement_import_sheet_parser
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Account Bank Statement Import Txt Map"
msgid "Account Bank Statement Import Sheet Parser" msgid "Account Bank Statement Import Sheet Parser"
msgstr "Mapa Txt para Importação de Extratos Bancários" msgstr "Mapa Txt para Importação de Extratos Bancários"
@@ -64,7 +61,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__amount_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__amount_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__amount_column #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__amount_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Amount in the journal currency"
msgid "Amount of transaction in journal's currency" msgid "Amount of transaction in journal's currency"
msgstr "Montante na moeda do diário" msgstr "Montante na moeda do diário"
@@ -89,7 +85,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__bank_account_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__bank_account_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__bank_account_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__bank_account_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Bank Account Number"
msgid "Bank Account column" msgid "Bank Account column"
msgstr "Nº de Conta Bancária" msgstr "Nº de Conta Bancária"
@@ -149,7 +144,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__currency_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__currency_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__currency_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__currency_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgid "Currency column" msgid "Currency column"
msgstr "Moeda" msgstr "Moeda"
@@ -188,7 +182,6 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__float_decimal_sep #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__float_decimal_sep
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Decimals separator"
msgid "Decimals Separator" msgid "Decimals Separator"
msgstr "Separador decimal" msgstr "Separador decimal"
@@ -202,7 +195,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__delimiter #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__delimiter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__delimiter #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__delimiter
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "String delimiter"
msgid "Delimiter" msgid "Delimiter"
msgstr "Delimitador de texto" msgstr "Delimitador de texto"
@@ -233,7 +225,6 @@ msgstr "Ficheiro"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__header #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__header
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Header Name"
msgid "Header" msgid "Header"
msgstr "Nome do Cabeçalho" msgstr "Nome do Cabeçalho"
@@ -257,14 +248,12 @@ msgstr "Importar Extrato Bancário"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.action_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.action_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Statement Import Mapping"
msgid "Import Mapping" msgid "Import Mapping"
msgstr "Importar Mapeamento do Extrato" msgstr "Importar Mapeamento do Extrato"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: code:addons/account_bank_statement_import_txt_xlsx/wizards/account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard.py:185 #: code:addons/account_bank_statement_import_txt_xlsx/wizards/account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard.py:185
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "Statement Import Mapping"
msgid "Imported Mapping" msgid "Imported Mapping"
msgstr "Importar Mapeamento do Extrato" msgstr "Importar Mapeamento do Extrato"
@@ -327,7 +316,6 @@ msgstr "Última Atualização em"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: code:addons/account_bank_statement_import_txt_xlsx/wizards/account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard.py:153 #: code:addons/account_bank_statement_import_txt_xlsx/wizards/account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard.py:153
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "Mapping Lines"
msgid "Mapping from %s" msgid "Mapping from %s"
msgstr "Linhas de Mapeamento" msgstr "Linhas de Mapeamento"
@@ -388,21 +376,18 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__reference_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__reference_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__reference_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__reference_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Reference"
msgid "Reference column" msgid "Reference column"
msgstr "Referência" msgstr "Referência"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_txt_xlsx.account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_txt_xlsx.account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard_form
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Statement Import Mapping"
msgid "Select a statement file to import mapping" msgid "Select a statement file to import mapping"
msgstr "Importar Mapeamento do Extrato" msgstr "Importar Mapeamento do Extrato"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import__sheet_mapping_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import__sheet_mapping_id
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Statement Import Mapping"
msgid "Sheet mapping" msgid "Sheet mapping"
msgstr "Importar Mapeamento do Extrato" msgstr "Importar Mapeamento do Extrato"
@@ -428,7 +413,6 @@ msgstr "Importar Mapa do Extrato"
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.action_statement_import_sheet_report_mappings #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.action_statement_import_sheet_report_mappings
#: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.menu_statement_import_sheet_mapping #: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.menu_statement_import_sheet_mapping
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Statement Import Mapping"
msgid "Statement Sheet Mappings" msgid "Statement Sheet Mappings"
msgstr "Importar Mapeamento do Extrato" msgstr "Importar Mapeamento do Extrato"
@@ -446,7 +430,6 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__float_thousands_sep #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__float_thousands_sep
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Thousands separator"
msgid "Thousands Separator" msgid "Thousands Separator"
msgstr "Separador de milhares" msgstr "Separador de milhares"
@@ -553,14 +536,12 @@ msgstr "ponto e vírgula (;)"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: selection:account.bank.statement.import.sheet.mapping,delimiter:0 #: selection:account.bank.statement.import.sheet.mapping,delimiter:0
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Space"
msgid "space" msgid "space"
msgstr "Espaço" msgstr "Espaço"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx #. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: selection:account.bank.statement.import.sheet.mapping,delimiter:0 #: selection:account.bank.statement.import.sheet.mapping,delimiter:0
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Tab"
msgid "tab" msgid "tab"
msgstr "Tab" msgstr "Tab"