audrius/bank-statement-import
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-statement-import.git synced 2025-01-20 12:37:43 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (96 of 96 strings)

Translation: bank-statement-import-16.0/bank-statement-import-16.0-account_statement_import_online
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-16-0/bank-statement-import-16-0-account_statement_import_online/es/
This commit is contained in:
Ivorra78
2024-02-03 08:04:24 +00:00
committed by Carolina Fernandez
parent 164ce1d20c
commit 2c891056f1
1 changed files with 8 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
account_statement_import_online/i18n/es.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-01 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-03 10:33+0000\n"
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Clave Pública del Certificado"
#. module: account_statement_import_online
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_debug_form
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Cerrar"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__company_id
@@ -153,6 +153,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
msgid "Fetch and display transaction data (for debug purposes)"
msgstr ""
"Obtención y visualización de datos de transacciones (con fines de depuración)"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__message_follower_ids
@@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "Si está marcada, algunos mensajes tienen un error de entrega."
#. module: account_statement_import_online
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
msgid "Import Transactions"
msgstr ""
msgstr "Importar Transacciones"
#. module: account_statement_import_online
#. odoo-python
@@ -374,7 +375,7 @@ msgstr "Proveedores de Extractos Bancarios en Línea"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model,name:account_statement_import_online.model_online_bank_statement_pull_debug
msgid "Online Bank Statement Pull Debug Wizard"
msgstr ""
msgstr "Asistente de Depuración de Extractos Bancarios Online"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model,name:account_statement_import_online.model_online_bank_statement_pull_wizard
@@ -405,7 +406,7 @@ msgstr "Asistente de Extracción de Extractos Bancarios Online"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_debug_action
msgid "Online bank statements - Debug"
msgstr ""
msgstr "Extractos bancarios en línea - Depurar"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.constraint,message:account_statement_import_online.constraint_online_bank_statement_provider_journal_id_uniq
@@ -454,7 +455,7 @@ msgstr "Obteniendo extractos bancarios en línea de: %(provider_names)s"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_pull_debug__data
msgid "RAW data"
msgstr ""
msgstr "RAW datos"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__account_number
@@ -499,7 +500,7 @@ msgstr "Servicio"
#. module: account_statement_import_online
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_online.online_bank_statement_pull_wizard_form
msgid "Show Transaction Data"
msgstr ""
msgstr "Mostrar Datos de la Transacción"
#. module: account_statement_import_online
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_online.field_online_bank_statement_provider__statement_creation_mode