diff --git a/account_banking_mandate/README.rst b/account_banking_mandate/README.rst
new file mode 100644
index 000000000..715edacb2
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/README.rst
@@ -0,0 +1,73 @@
+.. image:: https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.svg
+    :alt: License: AGPL-3
+
+=======================
+Account Banking Mandate
+=======================
+
+This module adds a generic model for banking mandates.
+These mandates can be specialized to fit any banking mandates (such as sepa or lsv).
+
+A banking mandate is attached to a bank account and represents an
+authorization that the bank account owner gives to a company for a
+specific operation (such as direct debit).
+You can setup mandates from the accounting menu or directly from a bank
+account.
+
+Installation
+============
+
+This module depends on :
+* account_payment
+
+This module is part of the OCA/bank-payment suite.
+
+Configuration
+=============
+
+TODO
+
+Usage
+=====
+
+To use this module, see menu "Invoicing/Accounting > Payments > Debit Orders"
+
+.. image:: https://odoo-community.org/website/image/ir.attachment/5784_f2813bd/datas
+   :alt: Try me on Runbot
+   :target: https://runbot.odoo-community.org/runbot/173/11.0
+
+
+Bug Tracker
+===========
+
+Bugs are tracked on `GitHub Issues
+<https://github.com/OCA/bank-payment/issues>`_. In case of trouble, please
+check there if your issue has already been reported. If you spotted it first,
+help us smashing it by providing a detailed and welcomed feedback.
+
+Credits
+=======
+
+Contributors
+------------
+
+* Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>
+* Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>
+* Alexandre Fayolle
+* Stéphane Bidoul <stephane.bidoul@acsone.eu>
+* Sergio Teruel <sergio.teruel@tecnativa.com>
+* Cédric Pigeon <cedric.pigeon@acsone.eu>
+* Carlos Dauden <carlos.dauden@tecnativa.com>
+
+Maintainer
+----------
+
+.. image:: https://odoo-community.org/logo.png
+   :alt: Odoo Community Association
+   :target: https://odoo-community.org
+
+This module is maintained by the OCA.
+
+OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose mission is to support the collaborative development of Odoo features and promote its widespread use.
+
+To contribute to this module, please visit https://odoo-community.org.
diff --git a/account_banking_mandate/__init__.py b/account_banking_mandate/__init__.py
new file mode 100644
index 000000000..a9e337226
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/__init__.py
@@ -0,0 +1,2 @@
+
+from . import models
diff --git a/account_banking_mandate/__manifest__.py b/account_banking_mandate/__manifest__.py
new file mode 100644
index 000000000..292e2242c
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/__manifest__.py
@@ -0,0 +1,35 @@
+# Copyright 2014 Compassion CH - Cyril Sester <csester@compassion.ch>
+# Copyright 2014 Tecnativa - Pedro M. Baeza
+# Copyright 2015-16 Akretion - Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>
+# Copyright 2017 Tecnativa - Carlos Dauden <carlos.dauden@tecnativa.com>
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+{
+    'name': 'Account Banking Mandate',
+    'summary': 'Banking mandates',
+    'version': '11.0.1.0.0',
+    'license': 'AGPL-3',
+    'author': "Compassion CH, "
+              "Tecnativa, "
+              "Akretion, "
+              "Odoo Community Association (OCA)",
+    'website': 'https://github.com/OCA/bank-payment',
+    'category': 'Banking addons',
+    'depends': [
+        'account_payment_order',
+    ],
+    'data': [
+        'views/account_banking_mandate_view.xml',
+        'views/account_payment_method.xml',
+        'views/account_invoice_view.xml',
+        'views/account_payment_line.xml',
+        'views/res_partner_bank_view.xml',
+        'views/res_partner.xml',
+        'views/bank_payment_line_view.xml',
+        'views/account_move_line.xml',
+        'data/mandate_reference_sequence.xml',
+        'security/mandate_security.xml',
+        'security/ir.model.access.csv',
+    ],
+    'installable': True,
+}
diff --git a/account_banking_mandate/data/mandate_reference_sequence.xml b/account_banking_mandate/data/mandate_reference_sequence.xml
new file mode 100644
index 000000000..0b78fddfb
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/data/mandate_reference_sequence.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<odoo noupdate="1">
+
+
+<record id="dd_mandate_seq" model="ir.sequence">
+    <field name="name">DD Mandate Reference</field>
+    <field name="code">account.banking.mandate</field>
+    <field name="prefix">BM</field>
+    <field name="padding" eval="7"/>
+</record>
+
+
+</odoo>
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/am.po b/account_banking_mandate/i18n/am.po
new file mode 100644
index 000000000..3eb88a2f5
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/am.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: am\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/ar.po b/account_banking_mandate/i18n/ar.po
new file mode 100644
index 000000000..021ce67c4
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/ar.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ar/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "إلغاء"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/ca.po b/account_banking_mandate/i18n/ca.po
new file mode 100644
index 000000000..771bde785
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/ca.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel·la"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creat per"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creat el"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Darrera Actualització per"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Darrera Actualització el"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/cs.po b/account_banking_mandate/i18n/cs.po
new file mode 100644
index 000000000..fef521c69
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/cs.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/cs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/da_DK.po b/account_banking_mandate/i18n/da_DK.po
new file mode 100644
index 000000000..78f069b81
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/da_DK.po
@@ -0,0 +1,387 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-18 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-19 23:44+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/language/da_DK/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: da_DK\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Firma"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_users_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/de.po b/account_banking_mandate/i18n/de.po
new file mode 100644
index 000000000..8508b529f
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/de.po
@@ -0,0 +1,390 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# Niki Waibel, 2016
+# Niki Waibel, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-01 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-27 12:33+0000\n"
+"Last-Translator: Niki Waibel\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/language/de/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr "Ein generisches Bankmandat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr "Zurück zum Entwurf"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Bankkonto"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Bankkonto"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr "Bankzahlungszeilen"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr "Bankauftrag"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr "Bankaufträge"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr "Einfaches Mandat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbruch"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Abgebrochen"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Unternehmen"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Erstellt von"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Erstellt am:"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr "Datum der Unterschrift des Mandats"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr "Lastschrift Mandat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr "Bankeinzug Mandanten"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Anzeigename"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr "Entwurf"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr "Abgelaufen"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr "Format"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Gruppiere nach"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Rechnung"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr "Logbuch Eintrag"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zuletzt geändert am"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert von"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr "Mandat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr "Format des Mandats"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr "Mandat erforderlich"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr "Mandate sollte im Abburchzustand sein."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr "Mandat sollte im Entwurfs- oder Gültigzustand sein."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr "Mandate sollte im Entwurfszustand sein."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr "Mandat(e)"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr "Mandate"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_users_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr "Anzahl der Mandate"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Zahlungszeilen"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr "Zahlungsmethoden"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr "Referenz"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr "Referenz oder Partner"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr "Zugehörige Zahlungszeilen"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr "Scan der Mandate"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr "Suche Bank Mandate"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr "Sepa Mandat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr "Datum der Unterschrift"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr "Status"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr "Eindeutige Mandantenreferenz"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr "Gültig"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr "Bestätigen"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/el_GR.po b/account_banking_mandate/i18n/el_GR.po
new file mode 100644
index 000000000..ca460ecc2
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/el_GR.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el_GR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Δημιουργήθηκε από "
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr "Κωδικός"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/es.po b/account_banking_mandate/i18n/es.po
new file mode 100644
index 000000000..e77fd8e30
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/es.po
@@ -0,0 +1,389 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-01 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-27 13:24+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/language/es/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr "Un mandato bancario es un documento firmado por su cliente que le da la autorización para hacer una o varias operaciones en su cuenta bancaria."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr "Ya existe un mandato con la misma referencia para esta compañía."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr "Un mandato bancario genérico"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr "Active esta opción si el método de pago requiere que su cliente firme un mandato con su compañía."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr "Volver a borrador"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Cuenta bancaria"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Cuentas de banco"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr "Líneas de pago bancario"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr "Mandato bancario"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr "Mandatos bancarios"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr "Los mandatos bancarios representan una autorización que el propietario de la cuenta bancaria da a una compañía para una operación específica."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr "Mandato básico"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Cancelado"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr "No se puede validar el mandato '%s' porque no tiene ninguna cuenta bancaria asociada."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr "No se puede validar el mandato '%s' sin una fecha de firma."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr "Pulse para crear un mandato bancario nuevo."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr "Fecha de la firma del mandato"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr "Fecha del último cobro"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr "Mandato de adeudo directo"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr "Mandatos de adeudo directo"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr "Borrador"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr "Expirado"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr "Formato"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Factura"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr "Apunte contable"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación en"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr "Mandato SEPA"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr "Formato del mandato"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr "Mandato requerido"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr "El mandato debe estar en estado cancelado."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr "El mandato debe estar en estado borrador o válido."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr "El mandato debe estar en estado borrador."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr "Mandato(s)"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr "Mandatos"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr "Falta el mandato en la línea de pago %s"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_users_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr "Número de mandatos"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr "Sólo se pueden usar mandatos validados en una línea de pago. Un mandato cancelado en un mandato que ha sido invalidado por el cliente."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Líneas de pago"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr "Métodos de pago"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr "Referencia"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr "Referencia o cliente"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr "Líneas de pago relacionadas"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr "Escaneado del mandato"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr "Buscar mandatos bancarios"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr "Mandato SEPA"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr "Fecha de firma"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr "La fecha de la firma del mandato '%s' no puede ser posterior a hoy."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr "El mandato '%s' no puede tener una fecha de último cobro antes de la fecha de firma."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr "La línea de pago con el número %s tiene la cuenta bancaria '%s', que no tiene está asociada con el mandato '%s' (este mandato está asociado con la cuenta bancaria '%s')."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr "Referencia única del mandato"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr "Válido"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr "Validar"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr "Debe establecer un mandato de vuelta a borrador sólo si lo cancelo por error. ¿Desea continuar?"
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/es_CR.po b/account_banking_mandate/i18n/es_CR.po
new file mode 100644
index 000000000..f3462ba3d
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/es_CR.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/es_EC.po b/account_banking_mandate/i18n/es_EC.po
new file mode 100644
index 000000000..84fd373c0
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/es_EC.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_EC/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_EC\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/es_ES.po b/account_banking_mandate/i18n/es_ES.po
new file mode 100644
index 000000000..997223bcb
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/es_ES.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_ES\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/es_MX.po b/account_banking_mandate/i18n/es_MX.po
new file mode 100644
index 000000000..6fb06a2c0
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/es_MX.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_MX/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_MX\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/es_VE.po b/account_banking_mandate/i18n/es_VE.po
new file mode 100644
index 000000000..dc1f963c8
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/es_VE.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_VE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_VE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/et.po b/account_banking_mandate/i18n/et.po
new file mode 100644
index 000000000..05fa42373
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/et.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/et/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: et\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Loobu"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/fi.po b/account_banking_mandate/i18n/fi.po
new file mode 100644
index 000000000..013ae0b77
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/fi.po
@@ -0,0 +1,388 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-21 10:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-19 23:46+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/language/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Peruutettu"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Luonut"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Luotu"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nimi"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Viimeksi muokattu"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Viimeksi päivittänyt"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Viimeksi päivitetty"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr "Tila"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/fr.po b/account_banking_mandate/i18n/fr.po
new file mode 100644
index 000000000..bd00f87c8
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/fr.po
@@ -0,0 +1,387 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-21 10:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-19 23:46+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/language/fr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Créée par"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Créée le"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom à afficher"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Regrouper par"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Dernière modification par"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Modifié le"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr "État"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr "Valider"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/gl.po b/account_banking_mandate/i18n/gl.po
new file mode 100644
index 000000000..d4b0b3b85
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/gl.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "ültima actualización por"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/hr.po b/account_banking_mandate/i18n/hr.po
new file mode 100644
index 000000000..862b11dc9
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/hr.po
@@ -0,0 +1,387 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-03 00:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-19 23:44+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/language/hr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr "Nazad u nacrt"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Bankovni račun"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr "Stavke izvoda"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Kreirao"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Kreirano"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_users_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Stavke plaćanja"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr "Metode plaćanja"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/it.po b/account_banking_mandate/i18n/it.po
new file mode 100644
index 000000000..54eb2edac
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/it.po
@@ -0,0 +1,387 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-21 10:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-19 23:46+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/language/it/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creato da"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creato il"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome da visualizzare"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima modifica il"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultimo aggiornamento di"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultimo aggiornamento il"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/lt.po b/account_banking_mandate/i18n/lt.po
new file mode 100644
index 000000000..5c7674fd8
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/lt.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Atšaukti"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/nb_NO.po b/account_banking_mandate/i18n/nb_NO.po
new file mode 100644
index 000000000..2a7272156
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/nb_NO.po
@@ -0,0 +1,387 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# Imre Kristoffer Eilertsen <imreeil42@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-21 10:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-19 23:47+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/language/nb_NO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nb_NO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr "Tilbake til Drøftinger"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Bankkonto"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Lukk"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Firma"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Laget av"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Laget den"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Vis navn"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr "Drøfting"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr "Journalgjenstand"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Sist modifisert den."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Sist oppdatert av"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Sist oppdatert den"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr "Tilstand"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/nl.po b/account_banking_mandate/i18n/nl.po
new file mode 100644
index 000000000..9cd2f5b79
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/nl.po
@@ -0,0 +1,388 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-01 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-22 11:48+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr "Een bankmandaat is een document ondertekend door uw klant die autorisatie geeft om één of meerdere acties uit te voeren op de bankrekening van de klant."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr "Een mandaat met dezelfde naam bestaat al met deze code."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr "Een generiek bank mandaat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr "Activeer deze optie wanneer bij de betaalwijze uw klant verplicht is om een incasso mandaat met uw bedrijf te ondertekenen."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr "Terug naar concept"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Bankrekeningen"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Bankrekeningen"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr "Bank betaalregels"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr "Bank mandaat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr "Bank mandaten"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr "Een bank mandaat wordt door de bankrekening eigenaar\n gegeven aan een bedrijf om een specifieke actie uit te kunnen voeren. "
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr "Standaard mandaat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Geannuleerd"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr "Kan mandate '%s' niet valideren omdat deze niet aan een bankrekening gekoppeld is. "
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr "Kan mandaat '%s' niet goedkeuren zonder een datum of handtekening."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr "Klik voor het aanmaken van een neuw mandaat."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Bedrijf"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Aangemaakt door"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Aangemaakt op"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr "Datum van ondertekening mandaat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr "Datum van laatste debet"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr "Incasso mandaat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr "Incasso mandaten"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Weergave naam"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr "Concept"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr "Vervallen"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr "Formaat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Groepeer op"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Factuur"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr "Boekingsregel"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laatst bijgewerkt door"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr "Mandaat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr "Mandaat formaat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr "Bankrekening verplicht"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr "Mandaat moet in de 'annulleer' status zijn."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr "Mandaat moet in de 'geldig' of 'concept' status zijn."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr "Mandaat moet in de 'concept' status zijn."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr "Mandaten"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr "Mandaten"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr "Ontbrekende mandaat op betaalregel %s"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_users_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr "Aantal mandaten"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr "Alleen gevalideerde bank mandaten kunnen worden gebruikt in betaalregels. Een geannuleerd mandaat is een mandaat dat geannuleerd is door de klant."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr "Relatie"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Betaalregels"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr "Betaalwijzes"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr "Referentie"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr "Referentie of relatie"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr "Gekoppelde betaalregels"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr "Scan van het mandaat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr "Zoek bank mandaten"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr "Sepa mandaat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr "Datum handtekening"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr "Staat/Provincie"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr "De datum van de handtekening van mandaat '%s' is in de toekomts!"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr "Mandaat '%s' kan geen datum van laatste debet hebben coor de datum van ondertekenen."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr "Betaalregelnummer %s  heeft een bankrekeningnummer '%s' die niet gekoppeld is aan mandaat '%s'  (dit mandaat is gekoppeld aan bankrekeningnummer '%s')."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr "Unieke madaat referentie"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr "Geldig"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr "Bevestig"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr "Een mandaat moet alleen teruggezet worden naar concept wanneer u deze per ongeluk heeft geannuleerd. Wilt u verdergaan? "
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/nl_BE.po b/account_banking_mandate/i18n/nl_BE.po
new file mode 100644
index 000000000..c7c7f3c58
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/nl_BE.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_BE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl_BE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/pl.po b/account_banking_mandate/i18n/pl.po
new file mode 100644
index 000000000..65ba6a550
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/pl.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anuluj"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/pt.po b/account_banking_mandate/i18n/pt.po
new file mode 100644
index 000000000..0c6868ed6
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/pt.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Atualizado pela última vez por"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Atualizado pela última vez em"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/pt_BR.po b/account_banking_mandate/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 000000000..86b9abb74
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,387 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-21 10:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-19 23:47+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/language/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr "Uma ordem bancária genérica"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr "Voltar para provisório"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Conta bancária"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Contas bancárias"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr "Linhas de pagamento bancária"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr "Ordem Bancária"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr "Ordens bancárias"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Cancelado"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr "Não pode validar a ordem '%s' porque não está anexada a conta bancária."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr "Não pode validar a ordem '%s' sem uma data de assinatura."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr "Data de assinatura da ordem"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr "Data do último débito"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr "Provisório"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr "Expirado"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Fatura"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última Atualização por"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última Atualização em"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr "Parceiro"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Linhas do pagamento"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr "Linhas relacionadas do pagamento"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr "Validar"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/pt_PT.po b/account_banking_mandate/i18n/pt_PT.po
new file mode 100644
index 000000000..1b3bcc863
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/pt_PT.po
@@ -0,0 +1,388 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-21 10:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-19 23:45+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/language/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr "Rascunho"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Atualizado pela última vez por"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Atualizado pela última vez em"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/ro.po b/account_banking_mandate/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 000000000..abc1c407f
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anuleaza"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/ru.po b/account_banking_mandate/i18n/ru.po
new file mode 100644
index 000000000..e58b31084
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/ru.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отменена"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/sl.po b/account_banking_mandate/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 000000000..7e5e42b24
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,387 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-21 10:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-19 23:47+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/language/sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr "Generični bančni mandat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr "Vrni v osnutek"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Bančni račun"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Bančni računi"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr "Postavke bančnih plačil"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr "Bančni mandat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr "Bančni mandati"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr "Osnovni mandat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Preklic"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Preklicano"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr "Mandata '%s' ni mogoče overiti, ker ni pripet bančnemu računu."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr "Mandata '%s' ni mogoče overiti brez datuma podpisa."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Družba"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Ustvaril"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Ustvarjeno"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr "Datum podpisa mandata"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr "Datum zadnje obremenitve"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr "Mandat za direktne obremenitve"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr "Mandati za direktne obremenitve"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikazni naziv"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr "Osnutek"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr "Pretečeni"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr "Format"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Zfruži po"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Račun"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnji posodobil"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr "Mandat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr "Format mandata"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr "V postavki plačila se lahko uporabijo le veljavni mandati. Preklican mandat je mandat, ki ga je kupec preklical."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Plačilne postavke"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr "Sklic"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr "Sklic ali partner"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr "Povezane plačilne postavke"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr "Sken mandata"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr "Iskanje bančnih mandatov"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr "SEPA mandat"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr "Datum podpisa"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr "Stanje"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr "Mandat '%s' ne sme imeti datuma zadnje obremenitve pred datumom podpisa."
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr "Unikatni sklic mandata"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr "Veljaven"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr "Potrdi"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr "Mandat ponastavite v osnutek le, če ste ga pomotoma preklicali. Želite nadaljevati?"
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/th.po b/account_banking_mandate/i18n/th.po
new file mode 100644
index 000000000..69c2920fb
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/th.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "ยกเลิก"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/tr.po b/account_banking_mandate/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 000000000..0b6299598
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Vazgeç"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Oluşturan"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Oluşturuldu"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Son güncelleyen"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Son güncelleme"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/i18n/vi.po b/account_banking_mandate/i18n/vi.po
new file mode 100644
index 000000000..128b2bdb9
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/i18n/vi.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_mandate
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid ""
+"A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
+"autorization to do one or several operations on his bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid ""
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
+" direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_bank_id
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+msgid ""
+"Banking mandates represent an authorization that the bank account owner "
+"gives to a company for a specific operation."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Hủy bỏ"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:88
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:84
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Click to create a new Banking Mandate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_signature_date
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_last_debit_date
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank_mandate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_last_post
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_format
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_invoice_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line_mandate_required
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:132
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:120
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:111
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
+msgid "Mandate(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:40
+#, python-format
+msgid "Missing Mandate on payment line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_mandate_count
+msgid "Number of Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid ""
+"Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
+"mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_payment_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_scan
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:73
+#, python-format
+msgid ""
+"The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
+"signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:27
+#, python-format
+msgid ""
+"The payment line number %s has the bank account '%s' which is not attached "
+"to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_unique_mandate_reference
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid ""
+"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_mandate/models/__init__.py b/account_banking_mandate/models/__init__.py
new file mode 100644
index 000000000..d7b014c69
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/models/__init__.py
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+from . import account_banking_mandate
+from . import account_payment_method
+from . import account_invoice
+from . import res_partner_bank
+from . import res_partner
+from . import account_payment_line
+from . import bank_payment_line
+from . import account_move_line
diff --git a/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py b/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py
new file mode 100644
index 000000000..2c4550036
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py
@@ -0,0 +1,184 @@
+# Copyright 2014 Compassion CH - Cyril Sester <csester@compassion.ch>
+# Copyright 2014 Tecnativa - Pedro M. Baeza
+# Copyright 2015-16 Akretion - Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from odoo import models, fields, api, _
+from odoo.exceptions import UserError, ValidationError
+
+
+class AccountBankingMandate(models.Model):
+    """The banking mandate is attached to a bank account and represents an
+    authorization that the bank account owner gives to a company for a
+    specific operation (such as direct debit)
+    """
+    _name = 'account.banking.mandate'
+    _description = "A generic banking mandate"
+    _rec_name = 'unique_mandate_reference'
+    _inherit = ['mail.thread']
+    _order = 'signature_date desc'
+
+    format = fields.Selection(
+        [('basic', 'Basic Mandate')], default='basic', required=True,
+        string='Mandate Format', track_visibility='onchange')
+    type = fields.Selection(
+        [('generic', 'Generic Mandate')],
+        string='Type of Mandate',
+        track_visibility='onchange'
+    )
+    partner_bank_id = fields.Many2one(
+        comodel_name='res.partner.bank', string='Bank Account',
+        track_visibility='onchange')
+    partner_id = fields.Many2one(
+        comodel_name='res.partner', related='partner_bank_id.partner_id',
+        string='Partner', store=True)
+    company_id = fields.Many2one(
+        comodel_name='res.company', string='Company', required=True,
+        default=lambda self: self.env['res.company']._company_default_get(
+            'account.banking.mandate'))
+    unique_mandate_reference = fields.Char(
+        string='Unique Mandate Reference', track_visibility='onchange')
+    signature_date = fields.Date(string='Date of Signature of the Mandate',
+                                 track_visibility='onchange')
+    scan = fields.Binary(string='Scan of the Mandate')
+    last_debit_date = fields.Date(string='Date of the Last Debit',
+                                  readonly=True)
+    state = fields.Selection([
+        ('draft', 'Draft'),
+        ('valid', 'Valid'),
+        ('expired', 'Expired'),
+        ('cancel', 'Cancelled'),
+        ], string='Status', default='draft', track_visibility='onchange',
+        help="Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled "
+        "mandate is a mandate that has been cancelled by the customer.")
+    payment_line_ids = fields.One2many(
+        comodel_name='account.payment.line', inverse_name='mandate_id',
+        string="Related Payment Lines")
+
+    _sql_constraints = [(
+        'mandate_ref_company_uniq',
+        'unique(unique_mandate_reference, company_id)',
+        'A Mandate with the same reference already exists for this company!')]
+
+    @api.multi
+    @api.constrains('signature_date', 'last_debit_date')
+    def _check_dates(self):
+        for mandate in self:
+            if (mandate.signature_date and
+                    mandate.signature_date > fields.Date.context_today(
+                        mandate)):
+                raise ValidationError(
+                    _("The date of signature of mandate '%s' "
+                      "is in the future!")
+                    % mandate.unique_mandate_reference)
+            if (mandate.signature_date and mandate.last_debit_date and
+                    mandate.signature_date > mandate.last_debit_date):
+                raise ValidationError(
+                    _("The mandate '%s' can't have a date of last debit "
+                      "before the date of signature."
+                      ) % mandate.unique_mandate_reference)
+
+    @api.constrains('company_id', 'payment_line_ids', 'partner_bank_id')
+    def _company_constrains(self):
+        for mandate in self:
+            if mandate.partner_bank_id.company_id and \
+                    mandate.partner_bank_id.company_id != mandate.company_id:
+                raise ValidationError(
+                    _("The company of the mandate %s differs from the "
+                      "company of partner %s.") %
+                    (mandate.display_name, mandate.partner_id.name))
+
+            if self.env['account.payment.line'].search(
+                    [('mandate_id', '=', mandate.id),
+                     ('company_id', '=', mandate.company_id.id)], limit=1):
+                raise ValidationError(
+                    _("You cannot change the company of mandate %s, "
+                      "as there exists payment lines referencing it that "
+                      "belong to another company.") %
+                    (mandate.display_name, ))
+
+            if self.env['account.invoice'].search(
+                    [('mandate_id', '=', mandate.id),
+                     ('company_id', '=', mandate.company_id.id)], limit=1):
+                raise ValidationError(
+                    _("You cannot change the company of mandate %s, "
+                      "as there exists invoices referencing it that belong to "
+                      "another company.") %
+                    (mandate.display_name, ))
+
+            if self.env['account.move.line'].search(
+                    [('mandate_id', '=', mandate.id),
+                     ('company_id', '=', mandate.company_id.id)], limit=1):
+                raise ValidationError(
+                    _("You cannot change the company of mandate %s, "
+                      "as there exists journal items referencing it that "
+                      "belong to another company.") %
+                    (mandate.display_name, ))
+
+            if self.env['bank.payment.line'].search(
+                    [('mandate_id', '=', mandate.id),
+                     ('company_id', '=', mandate.company_id.id)], limit=1):
+                raise ValidationError(
+                    _("You cannot change the company of mandate %s, "
+                      "as there exists bank payment lines referencing it that "
+                      "belong to another company.") %
+                    (mandate.display_name, ))
+
+    @api.multi
+    @api.constrains('state', 'partner_bank_id')
+    def _check_valid_state(self):
+        for mandate in self:
+            if mandate.state == 'valid':
+                if not mandate.signature_date:
+                    raise ValidationError(
+                        _("Cannot validate the mandate '%s' without a date of "
+                          "signature.") % mandate.unique_mandate_reference)
+                if not mandate.partner_bank_id:
+                    raise ValidationError(
+                        _("Cannot validate the mandate '%s' because it is not "
+                          "attached to a bank account.") %
+                        mandate.unique_mandate_reference)
+
+    @api.model
+    def create(self, vals=None):
+        if vals.get('unique_mandate_reference', 'New') == 'New':
+            vals['unique_mandate_reference'] = \
+                self.env['ir.sequence'].next_by_code(
+                    'account.banking.mandate') or 'New'
+        return super(AccountBankingMandate, self).create(vals)
+
+    @api.multi
+    @api.onchange('partner_bank_id')
+    def mandate_partner_bank_change(self):
+        for mandate in self:
+            mandate.partner_id = mandate.partner_bank_id.partner_id
+
+    @api.multi
+    def validate(self):
+        for mandate in self:
+            if mandate.state != 'draft':
+                raise UserError(
+                    _('Mandate should be in draft state.'))
+        self.write({'state': 'valid'})
+        return True
+
+    @api.multi
+    def cancel(self):
+        for mandate in self:
+            if mandate.state not in ('draft', 'valid'):
+                raise UserError(
+                    _('Mandate should be in draft or valid state.'))
+        self.write({'state': 'cancel'})
+        return True
+
+    @api.multi
+    def back2draft(self):
+        """Allows to set the mandate back to the draft state.
+        This is for mandates cancelled by mistake.
+        """
+        for mandate in self:
+            if mandate.state != 'cancel':
+                raise UserError(
+                    _('Mandate should be in cancel state.'))
+        self.write({'state': 'draft'})
+        return True
diff --git a/account_banking_mandate/models/account_invoice.py b/account_banking_mandate/models/account_invoice.py
new file mode 100644
index 000000000..18184a769
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/models/account_invoice.py
@@ -0,0 +1,92 @@
+# Copyright 2014 Compassion CH - Cyril Sester <csester@compassion.ch>
+# Copyright 2014 Serv. Tecnol. Avanzados - Pedro M. Baeza
+# Copyright 2016 Akretion (Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>)
+# Copyright 2017 Carlos Dauden <carlos.dauden@tecnativa.com>
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+
+from odoo import api, fields, models, _
+from odoo.exceptions import ValidationError
+
+
+class AccountInvoice(models.Model):
+    _inherit = 'account.invoice'
+
+    mandate_id = fields.Many2one(
+        'account.banking.mandate', string='Direct Debit Mandate',
+        ondelete='restrict',
+        readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)]})
+    mandate_required = fields.Boolean(
+        related='payment_mode_id.payment_method_id.mandate_required',
+        readonly=True)
+
+    @api.model
+    def line_get_convert(self, line, part):
+        """Copy mandate from invoice to account move line"""
+        res = super(AccountInvoice, self).line_get_convert(line, part)
+        if line.get('type') == 'dest' and line.get('invoice_id'):
+            invoice = self.browse(line['invoice_id'])
+            if invoice.type in ('out_invoice', 'out_refund'):
+                res['mandate_id'] = invoice.mandate_id.id or False
+        return res
+
+    @api.model
+    def create(self, vals):
+        """Fill the mandate_id from the partner if none is provided on
+        creation, using same method as upstream."""
+        onchanges = {
+            '_onchange_partner_id': ['mandate_id'],
+            '_onchange_payment_mode_id': ['mandate_id'],
+        }
+        for onchange_method, changed_fields in list(onchanges.items()):
+            if any(f not in vals for f in changed_fields):
+                invoice = self.new(vals)
+                getattr(invoice, onchange_method)()
+                for field in changed_fields:
+                    if field not in vals and invoice[field]:
+                        vals[field] = invoice._fields[field].convert_to_write(
+                            invoice[field], invoice,
+                        )
+        return super(AccountInvoice, self).create(vals)
+
+    # If a customer pays via direct debit, it's refunds should
+    # be deducted form the next debit by default. The module
+    # account_payment_partner copies payment_mode_id from invoice
+    # to refund, and we also need to copy mandate from invoice to refund
+    @api.model
+    def _prepare_refund(
+            self, invoice, date_invoice=None, date=None, description=None,
+            journal_id=None):
+        vals = super(AccountInvoice, self)._prepare_refund(
+            invoice, date_invoice=date_invoice, date=date,
+            description=description, journal_id=journal_id)
+        if invoice.type == 'out_invoice':
+            vals['mandate_id'] = invoice.mandate_id.id
+        return vals
+
+    def set_mandate(self):
+        if self.payment_mode_id.payment_method_id.mandate_required:
+            self.mandate_id = self.partner_id.valid_mandate_id
+        else:
+            self.mandate_id = False
+
+    @api.onchange('partner_id', 'company_id')
+    def _onchange_partner_id(self):
+        """Select by default the first valid mandate of the partner"""
+        super(AccountInvoice, self)._onchange_partner_id()
+        self.set_mandate()
+
+    @api.onchange('payment_mode_id')
+    def _onchange_payment_mode_id(self):
+        super(AccountInvoice, self)._onchange_payment_mode_id()
+        self.set_mandate()
+
+    @api.constrains('mandate_id', 'company_id')
+    def _check_company_constrains(self):
+        for inv in self:
+            if inv.mandate_id.company_id and inv.mandate_id.company_id != \
+                    inv.company_id:
+                raise ValidationError(_(
+                    "The invoice %s has a different company than "
+                    "that of the linked mandate %s).") %
+                    (inv.name, inv.mandate_id.display_name))
diff --git a/account_banking_mandate/models/account_move_line.py b/account_banking_mandate/models/account_move_line.py
new file mode 100644
index 000000000..e5e385d47
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/models/account_move_line.py
@@ -0,0 +1,49 @@
+# Copyright Akretion (http://www.akretion.com/)
+# Copyright 2017 Carlos Dauden <carlos.dauden@tecnativa.com>
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+
+from odoo import api, fields, models, _
+from odoo.exceptions import ValidationError
+
+
+class AccountMoveLine(models.Model):
+    _inherit = 'account.move.line'
+
+    mandate_id = fields.Many2one(
+        'account.banking.mandate', string='Direct Debit Mandate',
+        ondelete='restrict')
+
+    @api.multi
+    def _prepare_payment_line_vals(self, payment_order):
+        vals = super(AccountMoveLine, self)._prepare_payment_line_vals(
+            payment_order)
+        if payment_order.payment_type != 'inbound':
+            return vals
+        mandate = self.mandate_id
+        if not mandate and vals.get('mandate_id', False):
+            mandate = mandate.browse(vals['mandate_id'])
+        if not mandate:
+            partner_bank_id = vals.get('partner_bank_id', False)
+            if partner_bank_id:
+                domain = [('partner_bank_id', '=', partner_bank_id)]
+            else:
+                domain = [('partner_id', '=', self.partner_id.id)]
+            domain.append(('state', '=', 'valid'))
+            mandate = mandate.search(domain, limit=1)
+        vals.update({
+            'mandate_id': mandate.id,
+            'partner_bank_id': mandate.partner_bank_id.id or partner_bank_id,
+        })
+        return vals
+
+    @api.multi
+    @api.constrains('mandate_id', 'company_id')
+    def _check_company_constrains(self):
+        for ml in self:
+            mandate = ml.mandate_id
+            if mandate.company_id and mandate.company_id != ml.company_id:
+                raise ValidationError(_(
+                    "The item %s of journal %s has a different company than "
+                    "that of the linked mandate %s).") %
+                    (ml.name, ml.move_id.name, ml.mandate_id.display_name))
diff --git a/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py b/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py
new file mode 100644
index 000000000..2177b1c5c
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py
@@ -0,0 +1,53 @@
+# Copyright 2014 Compassion CH - Cyril Sester <csester@compassion.ch>
+# Copyright 2014 Tecnativa - Pedro M. Baeza
+# Copyright 2015-16 Akretion - Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from odoo import models, fields, api, _
+from odoo.exceptions import ValidationError, UserError
+
+
+class AccountPaymentLine(models.Model):
+    _inherit = 'account.payment.line'
+
+    mandate_id = fields.Many2one(
+        comodel_name='account.banking.mandate', string='Direct Debit Mandate',
+        domain=[('state', '=', 'valid')])
+    mandate_required = fields.Boolean(
+        related='order_id.payment_method_id.mandate_required', readonly=True)
+
+    @api.multi
+    @api.constrains('mandate_id', 'partner_bank_id')
+    def _check_mandate_bank_link(self):
+        for pline in self:
+            if (pline.mandate_id and pline.partner_bank_id and
+                    pline.mandate_id.partner_bank_id !=
+                    pline.partner_bank_id):
+                raise ValidationError(_(
+                    "The payment line number %s has the bank account "
+                    "'%s' which is not attached to the mandate '%s' (this "
+                    "mandate is attached to the bank account '%s').") %
+                    (pline.name,
+                     pline.partner_bank_id.acc_number,
+                     pline.mandate_id.unique_mandate_reference,
+                     pline.mandate_id.partner_bank_id.acc_number))
+
+    @api.multi
+    @api.constrains('mandate_id', 'company_id')
+    def _check_company_constrains(self):
+        for pline in self:
+            if pline.mandate_id.company_id and pline.mandate_id.company_id != \
+                    pline.company_id:
+                raise ValidationError(_(
+                    "The payment line number %s a different company than "
+                    "that of the linked mandate %s).") %
+                    (pline.name,
+                     pline.mandate_id.display_name))
+
+    @api.multi
+    def draft2open_payment_line_check(self):
+        res = super(AccountPaymentLine, self).draft2open_payment_line_check()
+        if self.mandate_required and not self.mandate_id:
+            raise UserError(_(
+                'Missing Mandate on payment line %s') % self.name)
+        return res
diff --git a/account_banking_mandate/models/account_payment_method.py b/account_banking_mandate/models/account_payment_method.py
new file mode 100644
index 000000000..a453a0eb4
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/models/account_payment_method.py
@@ -0,0 +1,13 @@
+# Copyright 2016 Akretion (Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>)
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from odoo import models, fields
+
+
+class AccountPaymentMethod(models.Model):
+    _inherit = "account.payment.method"
+
+    mandate_required = fields.Boolean(
+        string='Mandate Required',
+        help="Activate this option if this payment method requires your "
+        "customer to sign a direct debit mandate with your company.")
diff --git a/account_banking_mandate/models/bank_payment_line.py b/account_banking_mandate/models/bank_payment_line.py
new file mode 100644
index 000000000..b4be429cb
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/models/bank_payment_line.py
@@ -0,0 +1,32 @@
+# Copyright 2014 Compassion CH - Cyril Sester <csester@compassion.ch>
+# Copyright 2014 Serv. Tecnol. Avanzados - Pedro M. Baeza
+# Copyright 2015-16 Akretion - Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from odoo import api, fields, models, _
+from odoo.exceptions import ValidationError
+
+
+class BankPaymentLine(models.Model):
+    _inherit = 'bank.payment.line'
+
+    mandate_id = fields.Many2one(
+        comodel_name='account.banking.mandate', string='Direct Debit Mandate',
+        related='payment_line_ids.mandate_id')
+
+    @api.model
+    def same_fields_payment_line_and_bank_payment_line(self):
+        res = super(BankPaymentLine, self).\
+            same_fields_payment_line_and_bank_payment_line()
+        res.append('mandate_id')
+        return res
+
+    @api.constrains('mandate_id', 'company_id')
+    def _check_company_constrains(self):
+        for line in self:
+            if line.mandate_id.company_id and line.mandate_id.company_id != \
+                    line.company_id:
+                raise ValidationError(_(
+                    "The bank payment line %s has a different company than "
+                    "that of the linked mandate %s).") %
+                    (line.name, line.mandate_id.display_name))
diff --git a/account_banking_mandate/models/res_partner.py b/account_banking_mandate/models/res_partner.py
new file mode 100644
index 000000000..8bfa022a0
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/models/res_partner.py
@@ -0,0 +1,50 @@
+# Copyright 2016 Akretion (Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>)
+# Copyright 2017 Carlos Dauden <carlos.dauden@tecnativa.com>
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from odoo import models, fields, api
+
+
+class ResPartner(models.Model):
+    _inherit = 'res.partner'
+
+    mandate_count = fields.Integer(
+        compute='_compute_mandate_count', string="Number of Mandates",
+        readonly=True)
+    valid_mandate_id = fields.Many2one(
+        comodel_name='account.banking.mandate',
+        compute='_compute_valid_mandate_id',
+        string='First Valid Mandate')
+
+    @api.multi
+    def _compute_mandate_count(self):
+        mandate_data = self.env['account.banking.mandate'].read_group(
+            [('partner_id', 'in', self.ids)], ['partner_id'], ['partner_id'])
+        mapped_data = dict([
+            (mandate['partner_id'][0], mandate['partner_id_count'])
+            for mandate in mandate_data])
+        for partner in self:
+            partner.mandate_count = mapped_data.get(partner.id, 0)
+
+    @api.multi
+    def _compute_valid_mandate_id(self):
+        # Dict for reducing the duplicated searches on parent/child partners
+        company_id = self.env.context.get('force_company', False)
+        if company_id:
+            company = self.env['res.company'].browse(company_id)
+        else:
+            company = self.env['res.company']._company_default_get(
+                'account.banking.mandate')
+
+        mandates_dic = {}
+        for partner in self:
+            commercial_partner_id = partner.commercial_partner_id.id
+            if commercial_partner_id in mandates_dic:
+                partner.valid_mandate_id = mandates_dic[commercial_partner_id]
+            else:
+                mandates = partner.commercial_partner_id.bank_ids.mapped(
+                    'mandate_ids').filtered(
+                    lambda x: x.state == 'valid' and x.company_id == company)
+                first_valid_mandate_id = mandates[:1].id
+                partner.valid_mandate_id = first_valid_mandate_id
+                mandates_dic[commercial_partner_id] = first_valid_mandate_id
diff --git a/account_banking_mandate/models/res_partner_bank.py b/account_banking_mandate/models/res_partner_bank.py
new file mode 100644
index 000000000..b1b662e33
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/models/res_partner_bank.py
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Copyright 2014 Compassion CH - Cyril Sester <csester@compassion.ch>
+# Copyright 2014 Tecnativa - Pedro M. Baeza
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from odoo import api, fields, models, _
+from odoo.exceptions import ValidationError
+
+
+class ResPartnerBank(models.Model):
+    _inherit = 'res.partner.bank'
+
+    mandate_ids = fields.One2many(
+        comodel_name='account.banking.mandate', inverse_name='partner_bank_id',
+        string='Direct Debit Mandates',
+        help='Banking mandates represent an authorization that the bank '
+             'account owner gives to a company for a specific operation.')
+
+    @api.constrains('company_id', 'mandate_ids')
+    def _company_constrains(self):
+        for rpb in self:
+            if self.env['account.banking.mandate'].search(
+                    [('partner_bank_id', '=', rpb.id),
+                     ('company_id', '=', rpb.company_id.id)], limit=1):
+                raise ValidationError(
+                    _("You cannot change the company of Partner Bank %s, "
+                      "as there exists mandates referencing it that "
+                      "belong to another company.") %
+                    (rpb.name,))
diff --git a/account_banking_mandate/security/ir.model.access.csv b/account_banking_mandate/security/ir.model.access.csv
new file mode 100644
index 000000000..065258d42
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/security/ir.model.access.csv
@@ -0,0 +1,3 @@
+id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink
+access_account_banking_mandate,Full access on account.banking.mandate,model_account_banking_mandate,account_payment_order.group_account_payment,1,1,1,1
+access_account_banking_mandate_read,Read access on account.banking.mandate,model_account_banking_mandate,base.group_user,1,0,0,0
diff --git a/account_banking_mandate/security/mandate_security.xml b/account_banking_mandate/security/mandate_security.xml
new file mode 100644
index 000000000..4dd34b7dd
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/security/mandate_security.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  Copyright 2015-2016 Akretion (Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>)
+  License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
+-->
+
+<odoo noupdate="1">
+
+
+<record id="account_banking_mandate_rule" model="ir.rule">
+    <field name="name">Banking Mandate multi-company</field>
+    <field name="model_id" ref="model_account_banking_mandate"/>
+    <field name="domain_force">['|', ('company_id', '=', False), ('company_id', 'child_of', [user.company_id.id])]</field>
+    <field name="perm_read" eval="True"/>
+    <field name="perm_write" eval="False"/>
+    <field name="perm_unlink" eval="True"/>
+    <field name="perm_create" eval="True"/>
+</record>
+
+
+</odoo>
diff --git a/account_banking_mandate/static/description/icon.png b/account_banking_mandate/static/description/icon.png
new file mode 100644
index 000000000..3a0328b51
Binary files /dev/null and b/account_banking_mandate/static/description/icon.png differ
diff --git a/account_banking_mandate/tests/__init__.py b/account_banking_mandate/tests/__init__.py
new file mode 100644
index 000000000..fe40c01c2
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/tests/__init__.py
@@ -0,0 +1,3 @@
+
+from . import test_mandate
+from . import test_invoice_mandate
diff --git a/account_banking_mandate/tests/test_invoice_mandate.py b/account_banking_mandate/tests/test_invoice_mandate.py
new file mode 100644
index 000000000..c05bce6c3
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/tests/test_invoice_mandate.py
@@ -0,0 +1,232 @@
+
+# Copyright 2017 Creu Blanca
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from odoo.tests.common import TransactionCase
+from odoo.exceptions import ValidationError
+
+
+class TestInvoiceMandate(TransactionCase):
+
+    def test_post_invoice_01(self):
+        self.invoice._onchange_partner_id()
+
+        self.assertEqual(self.invoice.mandate_id, self.mandate)
+
+        self.invoice.action_invoice_open()
+
+        payable_move_lines = self.invoice.move_id.line_ids.filtered(
+            lambda s: s.account_id == self.invoice_account)
+        if payable_move_lines:
+            self.assertEqual(payable_move_lines[0].mandate_id, self.mandate)
+
+        self.env['account.invoice.payment.line.multi'].with_context(
+            active_model='account.invoice',
+            active_ids=self.invoice.ids
+        ).create({}).run()
+
+        payment_order = self.env['account.payment.order'].search([])
+        self.assertEqual(len(payment_order.ids), 1)
+        payment_order.payment_mode_id_change()
+        payment_order.draft2open()
+        payment_order.open2generated()
+        payment_order.generated2uploaded()
+
+    def test_post_invoice_02(self):
+        partner_2 = self._create_res_partner('Jane with ACME Bank')
+        partner_2.customer_payment_mode_id = self.mode_inbound_acme
+        bank_account = self.env['res.partner.bank'].create({
+            'acc_number': '0023032234211',
+            'partner_id': partner_2.id,
+            'bank_id': self.acme_bank.id,
+            'company_id': self.company_2.id
+        })
+
+        mandate_2 = self.env['account.banking.mandate'].create({
+            'partner_bank_id': bank_account.id,
+            'signature_date': '2015-01-01',
+            'company_id': self.company_2.id,
+        })
+        mandate_2.validate()
+
+        self.invoice._onchange_partner_id()
+        self.assertEqual(self.invoice.mandate_id, self.mandate)
+        self.invoice.action_invoice_open()
+
+        payable_move_lines = self.invoice.move_id.line_ids.filtered(
+            lambda s: s.account_id == self.invoice_account)
+        if payable_move_lines:
+            with self.assertRaises(ValidationError):
+                payable_move_lines[0].mandate_id = mandate_2
+
+    def test_post_invoice_and_refund_02(self):
+        self.invoice._onchange_partner_id()
+        self.invoice.action_invoice_open()
+        self.assertEqual(self.invoice.mandate_id, self.mandate)
+        self.invoice.refund()
+
+    def test_onchange_partner(self):
+        partner_2 = self._create_res_partner('Jane with ACME Bank')
+        partner_2.customer_payment_mode_id = self.mode_inbound_acme
+        bank_account = self.env['res.partner.bank'].create({
+            'acc_number': '0023032234211',
+            'partner_id': partner_2.id,
+            'bank_id': self.acme_bank.id,
+            'company_id': self.company.id
+        })
+
+        mandate_2 = self.env['account.banking.mandate'].create({
+            'partner_bank_id': bank_account.id,
+            'signature_date': '2015-01-01',
+            'company_id': self.company.id,
+        })
+        mandate_2.validate()
+
+        invoice = self.env['account.invoice'].new({
+            'partner_id': self.partner.id,
+            'account_id': self.invoice_account.id,
+            'type': 'out_invoice',
+            'company_id': self.company.id,
+        })
+
+        invoice.partner_id = partner_2
+        invoice._onchange_partner_id()
+        self.assertEqual(invoice.mandate_id, mandate_2)
+
+    def test_onchange_payment_mode(self):
+        invoice = self.env['account.invoice'].new({
+            'partner_id': self.partner.id,
+            'account_id': self.invoice_account.id,
+            'type': 'out_invoice',
+            'company_id': self.company.id,
+        })
+        invoice._onchange_partner_id()
+
+        pay_method_test = self.env['account.payment.method'].create({
+            'name': 'Test',
+            'code': 'test',
+            'payment_type': 'inbound',
+            'mandate_required': False
+        })
+        mode_inbound_acme_2 = self.env['account.payment.mode'].create({
+            'name': 'Inbound Credit ACME Bank 2',
+            'company_id': self.company.id,
+            'bank_account_link': 'variable',
+            'payment_method_id': pay_method_test.id,
+        })
+
+        invoice.payment_mode_id = mode_inbound_acme_2
+        invoice._onchange_payment_mode_id()
+        self.assertEqual(invoice.mandate_id, self.env[
+            'account.banking.mandate'])
+
+    def test_invoice_constrains(self):
+        partner_2 = self._create_res_partner('Jane with ACME Bank')
+        partner_2.customer_payment_mode_id = self.mode_inbound_acme
+        bank_account = self.env['res.partner.bank'].create({
+            'acc_number': '0023032234211',
+            'partner_id': partner_2.id,
+            'bank_id': self.acme_bank.id,
+            'company_id': self.company_2.id
+        })
+
+        mandate_2 = self.env['account.banking.mandate'].create({
+            'partner_bank_id': bank_account.id,
+            'signature_date': '2015-01-01',
+            'company_id': self.company_2.id,
+        })
+        mandate_2.validate()
+
+        invoice = self.env['account.invoice'].create({
+            'partner_id': self.partner.id,
+            'account_id': self.invoice_account.id,
+            'type': 'out_invoice',
+            'company_id': self.company.id,
+        })
+
+        with self.assertRaises(ValidationError):
+            invoice.mandate_id = mandate_2
+
+    def _create_res_partner(self, name):
+        return self.env['res.partner'].create({
+            'name': name
+        })
+
+    def _create_res_bank(self, name, bic, city, country):
+        return self.env['res.bank'].create({
+            'name': name,
+            'bic': bic,
+            'city': city,
+            'country': country.id,
+        })
+
+    def setUp(self):
+        res = super(TestInvoiceMandate, self).setUp()
+        self.company = self.env.ref('base.main_company')
+
+        self.partner = self._create_res_partner('Peter with ACME Bank')
+        self.acme_bank = self._create_res_bank('ACME Bank', 'GEBABEBB03B',
+                                               'Charleroi',
+                                               self.env.ref('base.be'))
+
+        bank_account = self.env['res.partner.bank'].create({
+            'acc_number': '0023032234211123',
+            'partner_id': self.partner.id,
+            'bank_id': self.acme_bank.id,
+            'company_id': self.company.id
+        })
+
+        self.company_2 = self.env['res.company'].create({
+            'name': 'Company 2',
+        })
+
+        self.mandate = self.env['account.banking.mandate'].create({
+            'partner_bank_id': bank_account.id,
+            'signature_date': '2015-01-01',
+            'company_id': self.company.id,
+        })
+
+        self.mandate.validate()
+
+        self.mode_inbound_acme = self.env['account.payment.mode'].create({
+            'name': 'Inbound Credit ACME Bank',
+            'company_id': self.company.id,
+            'bank_account_link': 'variable',
+            'payment_method_id':
+                self.env.ref('account.account_payment_method_manual_in').id,
+        })
+        bank_journal = self.env['account.journal'].search(
+            [('type', '=', 'bank')], limit=1)
+        self.mode_inbound_acme.variable_journal_ids = bank_journal
+        self.mode_inbound_acme.payment_method_id.mandate_required = True
+        self.mode_inbound_acme.payment_order_ok = True
+
+        self.partner.customer_payment_mode_id = self.mode_inbound_acme
+
+        self.invoice_account = self.env['account.account'].search(
+            [('user_type_id', '=', self.env.ref(
+                'account.data_account_type_receivable').id),
+             ('company_id', '=', self.company.id)],
+            limit=1)
+        invoice_line_account = self.env['account.account'].search(
+            [('user_type_id', '=', self.env.ref(
+                'account.data_account_type_expenses').id),
+             ('company_id', '=', self.company.id)],
+            limit=1).id
+
+        self.invoice = self.env['account.invoice'].create({
+            'partner_id': self.partner.id,
+            'account_id': self.invoice_account.id,
+            'type': 'out_invoice',
+            'company_id': self.company.id,
+        })
+
+        self.env['account.invoice.line'].create({
+            'product_id': self.env.ref('product.product_product_4').id,
+            'quantity': 1.0,
+            'price_unit': 100.0,
+            'invoice_id': self.invoice.id,
+            'name': 'product that cost 100',
+            'account_id': invoice_line_account,
+        })
+        return res
diff --git a/account_banking_mandate/tests/test_mandate.py b/account_banking_mandate/tests/test_mandate.py
new file mode 100644
index 000000000..b113ba7e5
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/tests/test_mandate.py
@@ -0,0 +1,136 @@
+# © 2016 Akretion (Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>)
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from odoo.tests.common import TransactionCase
+from odoo import fields
+from odoo.exceptions import UserError, ValidationError
+from datetime import timedelta
+
+
+class TestMandate(TransactionCase):
+
+    def test_mandate_01(self):
+        bank_account = self.env.ref('account_payment_mode.res_partner_12_iban')
+        mandate = self.env['account.banking.mandate'].create({
+            'partner_bank_id': bank_account.id,
+            'signature_date': '2015-01-01',
+            'company_id': self.company.id,
+            })
+        self.assertEqual(mandate.state, 'draft')
+        mandate.validate()
+        self.assertEqual(mandate.state, 'valid')
+        self.assertEqual(bank_account.partner_id.mandate_count, 1)
+        mandate.cancel()
+        self.assertEqual(mandate.state, 'cancel')
+        mandate.back2draft()
+        self.assertEqual(mandate.state, 'draft')
+
+    def test_mandate_02(self):
+        bank_account = self.env.ref('account_payment_mode.res_partner_12_iban')
+        mandate = self.env['account.banking.mandate'].create({
+            'partner_bank_id': bank_account.id,
+            'signature_date': '2015-01-01',
+            'company_id': self.company.id,
+            })
+        with self.assertRaises(UserError):
+            mandate.back2draft()
+
+    def test_mandate_03(self):
+        bank_account = self.env.ref(
+            'account_payment_mode.res_partner_12_iban')
+        mandate = self.env['account.banking.mandate'].create({
+            'partner_bank_id': bank_account.id,
+            'signature_date': '2015-01-01',
+            'company_id': self.company.id,
+        })
+        mandate.validate()
+
+        with self.assertRaises(UserError):
+            mandate.validate()
+
+    def test_mandate_04(self):
+        bank_account = self.env.ref(
+            'account_payment_mode.res_partner_12_iban')
+        mandate = self.env['account.banking.mandate'].create({
+            'partner_bank_id': bank_account.id,
+            'signature_date': '2015-01-01',
+            'company_id': self.company.id,
+        })
+        mandate.validate()
+        mandate.cancel()
+        with self.assertRaises(UserError):
+            mandate.cancel()
+
+    def test_onchange_methods(self):
+        bank_account = self.env.ref('account_payment_mode.res_partner_12_iban')
+        mandate = self.env['account.banking.mandate'].new({
+            'partner_bank_id': bank_account.id,
+            'signature_date': '2015-01-01',
+            'company_id': self.company.id,
+        })
+        bank_account_2 = self.env.ref(
+            'account_payment_mode.res_partner_2_iban')
+        mandate.partner_bank_id = bank_account_2
+        mandate.mandate_partner_bank_change()
+        self.assertEquals(mandate.partner_id, bank_account_2.partner_id)
+
+    def test_constrains_01(self):
+        bank_account = self.env.ref('account_payment_mode.res_partner_12_iban')
+        mandate = self.env['account.banking.mandate'].create({
+            'partner_bank_id': bank_account.id,
+            'signature_date': '2015-01-01',
+            'company_id': self.company.id,
+        })
+        mandate.validate()
+        with self.assertRaises(ValidationError):
+            mandate.signature_date = fields.Date.to_string(
+                fields.Date.from_string(
+                    fields.Date.context_today(mandate)) + timedelta(days=1))
+
+    def test_constrains_02(self):
+        bank_account = self.env.ref('account_payment_mode.res_partner_12_iban')
+        mandate = self.env['account.banking.mandate'].create({
+            'partner_bank_id': bank_account.id,
+            'signature_date': '2015-01-01',
+            'company_id': self.company.id,
+        })
+
+        with self.assertRaises(ValidationError):
+            mandate.company_id = self.company_2
+
+    def test_constrains_03(self):
+        bank_account = self.env.ref('account_payment_mode.res_partner_12_iban')
+        mandate = self.env['account.banking.mandate'].create({
+            'partner_bank_id': bank_account.id,
+            'signature_date': '2015-01-01',
+            'company_id': self.company.id,
+        })
+        bank_account_2 = self.env.ref(
+            'account_payment_mode.res_partner_2_iban')
+        bank_account_2.company_id = self.company_2
+
+        with self.assertRaises(ValidationError):
+            mandate.partner_bank_id = bank_account_2
+
+    def test_constrains_04(self):
+        mandate = self.env['account.banking.mandate'].create({
+            'signature_date': '2015-01-01',
+            'company_id': self.company.id,
+        })
+        bank_account_2 = self.env.ref(
+            'account_payment_mode.res_partner_2_iban')
+        bank_account_2.company_id = self.company_2
+
+        with self.assertRaises(ValidationError):
+            bank_account_2.mandate_ids += mandate
+
+    def setUp(self):
+        res = super(TestMandate, self).setUp()
+        # Company
+        self.company = self.env.ref('base.main_company')
+
+        # Company 2
+        self.company_2 = self.env['res.company'].create({
+            'name': 'Company 2',
+        })
+        return res
diff --git a/account_banking_mandate/views/account_banking_mandate_view.xml b/account_banking_mandate/views/account_banking_mandate_view.xml
new file mode 100644
index 000000000..2e21d4ba4
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/views/account_banking_mandate_view.xml
@@ -0,0 +1,110 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  © 2013-2016 Akretion (Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>)
+  License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
+-->
+<odoo>
+
+
+<record id="view_mandate_form" model="ir.ui.view">
+    <field name="name">view.mandate.form</field>
+    <field name="model">account.banking.mandate</field>
+    <field name="arch" type="xml">
+        <form string="Banking Mandate">
+            <header>
+                <button name="validate" type="object" string="Validate" states="draft" class="oe_highlight"/>
+                <button name="cancel" type="object" string="Cancel" states="draft,valid"/>
+                <button name="back2draft" type="object" string="Back to Draft"
+                    states="cancel" groups="account.group_account_manager"
+                    confirm="You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. Do you want to continue?"/>
+                <field name="state" widget="statusbar"/>
+            </header>
+            <sheet>
+                <div class="oe_title">
+                    <h1>
+                        <field name="unique_mandate_reference"
+                               class="oe_inline"
+                               readonly="1"/>
+                    </h1>
+                </div>
+                <group name="main">
+                    <field name="company_id" groups="base.group_multi_company"/>
+                    <field name="format" string="Format"/>
+                    <field name="type" string="Type"/>
+                    <field name="partner_bank_id"
+                        invisible="context.get('mandate_bank_partner_view')" />
+                    <field name="partner_id"
+                        invisible="context.get('mandate_bank_partner_view')"
+                        readonly="True"/>
+                    <field name="signature_date"/>
+                    <field name="scan"/>
+                    <field name="last_debit_date"/>
+                </group>
+                <group name="payment_lines" string="Related Payment Lines">
+                    <field name="payment_line_ids" nolabel="1"/>
+                </group>
+            </sheet>
+            <div class="oe_chatter">
+                <field name="message_follower_ids" widget="mail_followers"/>
+                <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
+            </div>
+        </form>
+    </field>
+</record>
+
+<record id="view_mandate_tree" model="ir.ui.view">
+    <field name="name">view.mandate.tree</field>
+    <field name="model">account.banking.mandate</field>
+    <field name="arch" type="xml">
+        <tree string="Banking Mandate" colors="blue:state=='draft';black:state in ('expired', 'cancel')">
+            <field name="company_id" groups="base.group_multi_company"/>
+            <field name="partner_id" invisible="context.get('mandate_bank_partner_view')"/>
+            <field name="format" string="Format"/>
+            <field name="unique_mandate_reference" string="Reference"/>
+            <field name="signature_date" string="Signature Date"/>
+            <field name="last_debit_date"/>
+            <field name="state"/>
+        </tree>
+    </field>
+</record>
+
+<record id="view_mandate_search" model="ir.ui.view">
+    <field name="name">view.mandate.search</field>
+    <field name="model">account.banking.mandate</field>
+    <field name="arch" type="xml">
+        <search string="Search Banking Mandates">
+            <field name="unique_mandate_reference" string="Reference or Partner" filter_domain="['|', ('unique_mandate_reference', 'ilike', self), ('partner_id', 'ilike', self)]"/>
+            <field name="partner_id"/>
+            <filter name="draft" string="Draft" domain="[('state', '=', 'draft')]" />
+            <filter name="valid" string="Valid" domain="[('state', '=', 'valid')]" />
+            <filter name="cancel" string="Cancelled" domain="[('state', '=', 'cancel')]" />
+            <filter name="expired" string="Expired" domain="[('state', '=', 'expired')]" />
+            <group string="Group By" name="groupby">
+                <filter name="state_groupby" string="State" context="{'group_by': 'state'}"/>
+                <filter name="signature_date_groupby" string="Signature Date" context="{'group_by': 'signature_date'}"/>
+            </group>
+        </search>
+    </field>
+</record>
+
+<record id="mandate_action" model="ir.actions.act_window">
+    <field name="name">Banking Mandates</field>
+    <field name="res_model">account.banking.mandate</field>
+    <field name="view_mode">tree,form</field>
+    <field name="help" type="html">
+        <p class="oe_view_nocontent_create">
+        Click to create a new Banking Mandate.
+        </p><p>
+        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.
+        </p>
+    </field>
+</record>
+
+<menuitem id="mandate_menu"
+    parent="account_payment_order.payment_root"
+    action="mandate_action"
+    sequence="30"
+    />
+
+
+</odoo>
diff --git a/account_banking_mandate/views/account_invoice_view.xml b/account_banking_mandate/views/account_invoice_view.xml
new file mode 100644
index 000000000..0859573d2
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/views/account_invoice_view.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  © 2013-2016 Akretion (Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>)
+  License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
+-->
+<odoo>
+
+
+<record id="invoice_form" model="ir.ui.view">
+    <field name="name">add.mandate.on.customer.invoice.form</field>
+    <field name="model">account.invoice</field>
+    <field name="inherit_id" ref="account_payment_partner.invoice_form"/>
+    <field name="arch" type="xml">
+        <field name="partner_bank_id" position="after">
+            <field name="mandate_id"
+                domain="[('partner_id', '=', commercial_partner_id), ('state', '=', 'valid')]"
+                attrs="{'required': [('mandate_required', '=', True)], 'invisible': [('mandate_required', '=', False)]}"/>
+            <field name="mandate_required" invisible="1"/>
+        </field>
+    </field>
+</record>
+
+
+</odoo>
diff --git a/account_banking_mandate/views/account_move_line.xml b/account_banking_mandate/views/account_move_line.xml
new file mode 100644
index 000000000..59f322d19
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/views/account_move_line.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  © 2016 Akretion (Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>)
+  License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
+-->
+
+<odoo>
+
+
+<record id="view_move_line_form" model="ir.ui.view">
+    <field name="name">account_banking_mandate.move_line_form</field>
+    <field name="model">account.move.line</field>
+    <field name="inherit_id" ref="account_payment_order.view_move_line_form" />
+    <field name="arch" type="xml">
+        <field name="partner_bank_id" position="after">
+            <field name="mandate_id"
+                domain="[('partner_id', '=', partner_id), ('state', '=', 'valid')]"/>
+        </field>
+    </field>
+</record>
+
+
+</odoo>
diff --git a/account_banking_mandate/views/account_payment_line.xml b/account_banking_mandate/views/account_payment_line.xml
new file mode 100644
index 000000000..ecce68779
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/views/account_payment_line.xml
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  © 2013-2016 Akretion (Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>)
+  License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
+-->
+<odoo>
+
+
+<record id="account_payment_line_form" model="ir.ui.view">
+    <field name="name">account_banking_mandate.account.payment.line.form</field>
+    <field name="model">account.payment.line</field>
+    <field name="inherit_id" ref="account_payment_order.account_payment_line_form"/>
+    <field name="arch" type="xml">
+        <field name="partner_bank_id" position="after">
+            <field name="mandate_required" invisible="1"/>
+            <field name="mandate_id"
+                domain="[('partner_bank_id', '=', partner_bank_id), ('state', '=', 'valid')]"
+                attrs="{'invisible': [('mandate_required', '=', False)], 'required': [('mandate_required', '=', True)]}"
+                context="{'default_partner_bank_id': partner_bank_id}"/>
+        </field>
+    </field>
+</record>
+
+<record id="account_payment_line_tree" model="ir.ui.view">
+    <field name="name">account_banking_mandate.account.payment.line.tree</field>
+    <field name="model">account.payment.line</field>
+    <field name="inherit_id" ref="account_payment_order.account_payment_line_tree"/>
+    <field name="arch" type="xml">
+        <field name="partner_bank_id" position="after">
+            <field name="mandate_id"
+                invisible="context.get('default_payment_type') != 'inbound'"/>
+        </field>
+    </field>
+</record>
+
+
+</odoo>
diff --git a/account_banking_mandate/views/account_payment_method.xml b/account_banking_mandate/views/account_payment_method.xml
new file mode 100644
index 000000000..b562321ca
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/views/account_payment_method.xml
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<odoo>
+
+
+<record id="account_payment_method_form" model="ir.ui.view">
+    <field name="name">account_banking_mandate.account.payment.method.form</field>
+    <field name="model">account.payment.method</field>
+    <field name="inherit_id" ref="account_payment_mode.account_payment_method_form"/>
+    <field name="arch" type="xml">
+        <field name="bank_account_required" position="after">
+            <field name="mandate_required"
+                attrs="{'invisible': [('payment_type', '!=', 'inbound')]}"/>
+        </field>
+    </field>
+</record>
+
+
+</odoo>
diff --git a/account_banking_mandate/views/bank_payment_line_view.xml b/account_banking_mandate/views/bank_payment_line_view.xml
new file mode 100644
index 000000000..983e2b91e
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/views/bank_payment_line_view.xml
@@ -0,0 +1,34 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  © 2015-2016 Akretion (Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>)
+  License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
+-->
+<odoo>
+
+
+<record id="bank_payment_line_form" model="ir.ui.view">
+    <field name="name">banking.mandate.bank.payment.line.form</field>
+    <field name="model">bank.payment.line</field>
+    <field name="inherit_id" ref="account_payment_order.bank_payment_line_form"/>
+    <field name="arch" type="xml">
+        <field name="partner_bank_id" position="after">
+            <field name="mandate_id"
+                invisible="context.get('default_payment_type')!='inbound'"/>
+        </field>
+    </field>
+</record>
+
+<record id="bank_payment_line_tree" model="ir.ui.view">
+    <field name="name">banking.mandate.bank.payment.line.tree</field>
+    <field name="model">bank.payment.line</field>
+    <field name="inherit_id" ref="account_payment_order.bank_payment_line_tree"/>
+    <field name="arch" type="xml">
+        <field name="partner_bank_id" position="after">
+            <field name="mandate_id" string="Mandate"
+                invisible="context.get('default_payment_type')!='inbound'"/>
+        </field>
+    </field>
+</record>
+
+
+</odoo>
diff --git a/account_banking_mandate/views/res_partner.xml b/account_banking_mandate/views/res_partner.xml
new file mode 100644
index 000000000..1ff56927a
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/views/res_partner.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  © 2016 Akretion (Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>)
+  License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
+-->
+<odoo>
+
+
+<record id="partner_view_buttons" model="ir.ui.view">
+    <field name="name">mandate.res.partner.form</field>
+    <field name="model">res.partner</field>
+    <field name="inherit_id" ref="account.partner_view_buttons"/>
+    <field name="arch" type="xml">
+        <xpath expr="//button[@name='%(base.action_res_partner_bank_account_form)d']" position="after">
+            <button type="action" class="btn-link"
+                    name="%(account_banking_mandate.mandate_action)d"
+                    context="{'search_default_partner_id': active_id, 'default_partner_id': active_id}">
+                <field string="Mandate(s)" name="mandate_count" widget="statinfo"/>
+            </button>
+        </xpath>
+    </field>
+</record>
+
+
+</odoo>
diff --git a/account_banking_mandate/views/res_partner_bank_view.xml b/account_banking_mandate/views/res_partner_bank_view.xml
new file mode 100644
index 000000000..9793fce1a
--- /dev/null
+++ b/account_banking_mandate/views/res_partner_bank_view.xml
@@ -0,0 +1,34 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  © 2013-2016 Akretion (Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>)
+  License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
+-->
+<odoo>
+
+
+<record id="mandate_partner_bank_form" model="ir.ui.view">
+    <field name="name">mandate.res.partner.bank.form</field>
+    <field name="model">res.partner.bank</field>
+    <field name="inherit_id" ref="base.view_partner_bank_form"/>
+    <field name="arch" type="xml">
+        <group col="4" position="after">
+            <group name="mandates" string="Direct Debit Mandates">
+                <field name="mandate_ids" context="{'default_partner_bank_id': active_id, 'mandate_bank_partner_view': True}" nolabel="1"/>
+            </group>
+        </group>
+    </field>
+</record>
+
+<record id="mandate_partner_bank_tree" model="ir.ui.view">
+    <field name="name">mandate.res.partner.bank.tree</field>
+    <field name="model">res.partner.bank</field>
+    <field name="inherit_id" ref="base.view_partner_bank_tree"/>
+    <field name="arch" type="xml">
+        <field name="partner_id" position="after">
+            <field name="mandate_ids" string="Mandates"/>
+        </field>
+    </field>
+</record>
+
+
+</odoo>
diff --git a/setup/account_banking_mandate/odoo/__init__.py b/setup/account_banking_mandate/odoo/__init__.py
new file mode 100644
index 000000000..de40ea7ca
--- /dev/null
+++ b/setup/account_banking_mandate/odoo/__init__.py
@@ -0,0 +1 @@
+__import__('pkg_resources').declare_namespace(__name__)
diff --git a/setup/account_banking_mandate/odoo/addons/__init__.py b/setup/account_banking_mandate/odoo/addons/__init__.py
new file mode 100644
index 000000000..de40ea7ca
--- /dev/null
+++ b/setup/account_banking_mandate/odoo/addons/__init__.py
@@ -0,0 +1 @@
+__import__('pkg_resources').declare_namespace(__name__)
diff --git a/setup/account_banking_mandate/odoo/addons/account_banking_mandate b/setup/account_banking_mandate/odoo/addons/account_banking_mandate
new file mode 120000
index 000000000..0e535383d
--- /dev/null
+++ b/setup/account_banking_mandate/odoo/addons/account_banking_mandate
@@ -0,0 +1 @@
+../../../../account_banking_mandate
\ No newline at end of file
diff --git a/setup/account_banking_mandate/setup.py b/setup/account_banking_mandate/setup.py
new file mode 100644
index 000000000..999b290c8
--- /dev/null
+++ b/setup/account_banking_mandate/setup.py
@@ -0,0 +1,6 @@
+import setuptools
+
+setuptools.setup(
+    setup_requires=['setuptools-odoo'],
+    odoo_addon=True,
+)
\ No newline at end of file