diff --git a/account_banking_mandate/i18n/es_ES.po b/account_banking_mandate/i18n/es_ES.po index 997223bcb..0d7b43062 100644 --- a/account_banking_mandate/i18n/es_ES.po +++ b/account_banking_mandate/i18n/es_ES.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 +# Fernando Lara , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-27 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-27 12:32+0000\n" +"Last-Translator: Fernando Lara , 2017\n" "Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "" #. module: account_banking_mandate #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última modificación en" #. module: account_banking_mandate #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_write_uid diff --git a/account_banking_mandate/i18n/fi.po b/account_banking_mandate/i18n/fi.po index 19e595910..8504f85e9 100644 --- a/account_banking_mandate/i18n/fi.po +++ b/account_banking_mandate/i18n/fi.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-15 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-15 03:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-27 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-27 12:32+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2017\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "" #. module: account_banking_mandate #: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "Hyväksy" #. module: account_banking_mandate #: model:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form diff --git a/account_payment_mode/i18n/es_ES.po b/account_payment_mode/i18n/es_ES.po index bfb8d500f..f88f98296 100644 --- a/account_payment_mode/i18n/es_ES.po +++ b/account_payment_mode/i18n/es_ES.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 +# Fernando Lara , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-27 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-27 12:32+0000\n" +"Last-Translator: Fernando Lara , 2017\n" "Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_payment_mode_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre para mostrar" #. module: account_payment_mode #: selection:account.payment.mode,bank_account_link:0 @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_payment_mode___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última modificación en" #. module: account_payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_payment_mode_write_uid diff --git a/account_payment_order/i18n/es_ES.po b/account_payment_order/i18n/es_ES.po index 7d44be8b6..b20703ab7 100644 --- a/account_payment_order/i18n/es_ES.po +++ b/account_payment_order/i18n/es_ES.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 +# Fernando Lara , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-10 16:15+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-27 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-27 12:32+0000\n" +"Last-Translator: Fernando Lara , 2017\n" "Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -351,7 +352,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order.field_account_payment_order_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order.field_bank_payment_line_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre para mostrar" #. module: account_payment_order #: selection:account.payment.order,state:0 @@ -592,7 +593,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order.field_account_payment_order___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order.field_bank_payment_line___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última modificación en" #. module: account_payment_order #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order.field_account_invoice_payment_line_multi_write_uid @@ -806,8 +807,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account_payment_order.field_account_payment_mode_transfer_account_id msgid "" "Pay off lines in 'file uploaded' payment orders with a move on this account." -" You can only select accounts of type regular that are marked for " -"reconciliation" +" You can only select accounts that are marked for reconciliation" msgstr "" #. module: account_payment_order