diff --git a/account_banking_pain_base/README.rst b/account_banking_pain_base/README.rst
new file mode 100644
index 000000000..cbdbd12e5
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/README.rst
@@ -0,0 +1,128 @@
+================================
+Account Banking PAIN Base Module
+================================
+
+.. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+   !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
+   !! changes will be overwritten.                   !!
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+
+.. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png
+    :target: https://odoo-community.org/page/development-status
+    :alt: Beta
+.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png
+    :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html
+    :alt: License: AGPL-3
+.. |badge3| image:: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fbank--payment-lightgray.png?logo=github
+    :target: https://github.com/OCA/bank-payment/tree/16.0/account_banking_pain_base
+    :alt: OCA/bank-payment
+.. |badge4| image:: https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png
+    :target: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-16-0/bank-payment-16-0-account_banking_pain_base
+    :alt: Translate me on Weblate
+.. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png
+    :target: https://runboat.odoo-community.org/webui/builds.html?repo=OCA/bank-payment&target_branch=16.0
+    :alt: Try me on Runboat
+
+|badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5| 
+
+This module contains fields and functions that are used by the module for SEPA
+Credit Transfer (account_banking_sepa_credit_transfer) and SEPA Direct Debit
+(account_banking_sepa_direct_debit). This module doesn't provide any
+functionality by itself.
+
+This module was started during the Akretion-Noviat code sprint of November
+21st 2013 in Epiais les Louvres (France).
+
+**Table of contents**
+
+.. contents::
+   :local:
+
+Installation
+============
+
+This module depends on :
+
+- account_payment_order
+
+This module is part of the OCA/bank-payment suite.
+
+Configuration
+=============
+
+#. Go to Invoicing/Accounting > Configuration > Settings.
+#. On the fields "Initiating Party Issuer" and "Initiating Party Identifier",
+   in the section *SEPA/PAIN*, you can fill the corresponding identifiers.
+
+If your country requires several identifiers (like Spain), you must:
+
+#. Go to *Invoicing/Accounting > Configuration > Settings*.
+#. On the section *SEPA/PAIN*, check the mark "Multiple identifiers".
+#. Now go to *Invoicing/Accounting > Configuration > Management > Payment Modes*.
+#. Create a payment mode for your specific bank.
+#. Fill the specific identifiers on the fields "Initiating Party Identifier"
+   and "Initiating Party Issuer".
+
+Usage
+=====
+
+See 'readme' files of the OCA/bank-payment suite.
+
+Bug Tracker
+===========
+
+Bugs are tracked on `GitHub Issues <https://github.com/OCA/bank-payment/issues>`_.
+In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
+If you spotted it first, help us smashing it by providing a detailed and welcomed
+`feedback <https://github.com/OCA/bank-payment/issues/new?body=module:%20account_banking_pain_base%0Aversion:%2016.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**>`_.
+
+Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.
+
+Credits
+=======
+
+Authors
+~~~~~~~
+
+* Akretion
+* Noviat
+* Tecnativa
+
+Contributors
+~~~~~~~~~~~~
+
+* Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>
+* Stéphane Bidoul <stephane.bidoul@acsone.eu>
+* Ignacio Ibeas - Acysos S.L.
+* Alexandre Fayolle
+* Raphaël Valyi
+* Sandy Carter
+* Stefan Rijnhart (Therp)
+* Antonio Espinosa <antonioea@antiun.com>
+* `DynApps NV <https://www.dynapps.be>`_:
+
+  * Axel Priem <axel.priem@dynapps.be>
+* `Tecnativa <https://www.tecnativa.com>`_:
+
+  * Pedro M. Baeza
+  * Carlos Roca
+* `Sygel <https://www.sygel.es>`_:
+
+  * Manuel Regidor
+
+Maintainers
+~~~~~~~~~~~
+
+This module is maintained by the OCA.
+
+.. image:: https://odoo-community.org/logo.png
+   :alt: Odoo Community Association
+   :target: https://odoo-community.org
+
+OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
+mission is to support the collaborative development of Odoo features and
+promote its widespread use.
+
+This module is part of the `OCA/bank-payment <https://github.com/OCA/bank-payment/tree/16.0/account_banking_pain_base>`_ project on GitHub.
+
+You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute.
diff --git a/account_banking_pain_base/__init__.py b/account_banking_pain_base/__init__.py
new file mode 100644
index 000000000..dd2c1ae77
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/__init__.py
@@ -0,0 +1,6 @@
+# © 2013 Akretion - Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>
+# © 2014 Serv. Tecnol. Avanzados - Pedro M. Baeza
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from . import models
+from .post_install import set_default_initiating_party
diff --git a/account_banking_pain_base/__manifest__.py b/account_banking_pain_base/__manifest__.py
new file mode 100644
index 000000000..be417fbc4
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/__manifest__.py
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Copyright 2013-2016 Akretion - Alexis de Lattre
+# Copyright 2016 Tecnativa - Antonio Espinosa
+# Copyright 2021 Tecnativa - Carlos Roca
+# Copyright 2014-2023 Tecnativa - Pedro M. Baeza
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+{
+    "name": "Account Banking PAIN Base Module",
+    "summary": "Base module for PAIN file generation",
+    "version": "16.0.1.0.0",
+    "license": "AGPL-3",
+    "author": "Akretion, Noviat, Tecnativa, Odoo Community Association (OCA)",
+    "website": "https://github.com/OCA/bank-payment",
+    "category": "Hidden",
+    "depends": ["account_payment_order"],
+    "external_dependencies": {"python": ["unidecode", "lxml"]},
+    "data": [
+        "security/security.xml",
+        "views/account_payment_line.xml",
+        "views/account_payment_order.xml",
+        "views/account_payment_mode.xml",
+        "views/res_config_settings.xml",
+        "views/account_payment_method.xml",
+    ],
+    "post_init_hook": "set_default_initiating_party",
+    "installable": True,
+}
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/account_banking_pain_base.pot b/account_banking_pain_base/i18n/account_banking_pain_base.pot
new file mode 100644
index 000000000..419b67e1f
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/account_banking_pain_base.pot
@@ -0,0 +1,955 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* account_banking_pain_base
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.constraint,message:account_banking_pain_base.constraint_account_payment_method_code_payment_type_unique
+msgid ""
+"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
+"version"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__acct
+msgid "Account Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__adva
+msgid "Advance Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__agrt
+msgid "Agricultural Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__airb
+msgid "Air"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__almy
+msgid "Alimony Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ants
+msgid "Anesthesia Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__anni
+msgid "Annuity"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid "Batch Booking"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__cred
+msgid "Borne by Creditor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__debt
+msgid "Borne by Debtor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__busb
+msgid "Bus"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bexp
+msgid "Business Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cbtv
+msgid "Cable TV Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cfee
+msgid "Cancellation Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__clpr
+msgid "Car Loan Principal Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cblk
+msgid "Card Bulk Clearing"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cash
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cash
+msgid "Cash Management Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+msgid "Category Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid "Charge Bearer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__char
+msgid "Charity Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bech
+msgid "Child Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__coll
+msgid "Collection Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comc
+msgid "Commercial Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comm
+msgid "Commission"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cmdt
+msgid "Commodity Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication_type
+msgid "Communication Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comt
+msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cvcf
+msgid "Convalescent Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid "Convert to ASCII"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cpyr
+msgid "Copyright"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cost
+msgid "Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment "
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Creditor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Data for evaluation:\n"
+"\tcontext: {eval_ctx}\n"
+"\tfield path: {field_value}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dcrd
+msgid "Debit  Card  Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dcrd
+msgid "Debit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Debtor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dvpm
+msgid "Deliver Against Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dnts
+msgid "Dental Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__deri
+msgid "Derivatives"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__divi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__divd
+msgid "Dividend"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dmeq
+msgid "Durable Medicale Equipment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__elec
+msgid "Electricity Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid ""
+"Enable this option if your country requires several SEPA/PAIN identifiers "
+"like in Spain."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__enrg
+msgid "Energies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__estx
+msgid "Estate Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__fcol
+msgid "Fee Collection"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ferb
+msgid "Ferry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__slev
+msgid "Following Service Level"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid ""
+"Following service level : transaction charges are to be applied following "
+"the rules agreed in the service level and/or scheme (SEPA Core messages must"
+" use this). Shared : transaction charges on the debtor side are to be borne "
+"by the debtor, transaction charges on the creditor side are to be borne by "
+"the creditor. Borne by creditor : all transaction charges are to be borne by"
+" the creditor. Borne by debtor : all transaction charges are to be borne by "
+"the debtor."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__frex
+msgid "Foreign Exchange"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gasb
+msgid "Gas Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govi
+msgid "Government Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__govt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govt
+msgid "Government Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlti
+msgid "Health Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__hedg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hedg
+msgid "Hedging"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__high
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hltc
+msgid "Home Health Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hspc
+msgid "Hospital Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlrp
+msgid "Housing Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hstx
+msgid "Housing Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__communication_type__iso
+msgid "ISO"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid ""
+"If active, Odoo will convert each accented character to the corresponding "
+"unaccented character, so that only ASCII characters are used in the "
+"generated PAIN file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid ""
+"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
+"category purpose, leave the field empty."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid ""
+"If true, the bank statement will display only one debit line for all the "
+"wire transfers of the SEPA XML file ; if false, the bank statement will "
+"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intx
+msgid "Income Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid "Initiating Party Identifier"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid "Initiating Party Issuer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid "Initiating Party Scheme"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insm
+msgid "Installment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ihrp
+msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insu
+msgid "Insurance Premium"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__inte
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__inte
+msgid "Interest"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__icrf
+msgid "Intermediate Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intc
+msgid "Intra Company Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__intc
+msgid "Intra-Company Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__iccp
+msgid "Irrevocable Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__idcp
+msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Label of the payment that will be seen by the destinee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lbri
+msgid "Labor Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__licf
+msgid "License Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lifi
+msgid "Life Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lima
+msgid "Liquidity Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__loan
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loan
+msgid "Loan"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loar
+msgid "Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__local_instrument
+msgid "Local Instrument"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ltcf
+msgid "Long Term Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__mdcs
+msgid "Medical Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
+"the company '%s'. Both fields must have a value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__msvc
+msgid "Multiple Service Types"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid "Multiple identifiers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nett
+msgid "Netting"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwch
+msgid "Network Charge"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwcm
+msgid "Network Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:0
+#, python-format
+msgid "No XSD file path found for payment method '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__norm
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nows
+msgid "Not Otherwise Specified"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ofee
+msgid "Opening Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__othr
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__othr
+msgid "Other Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__otlc
+msgid "Other Telecom Related Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__pain_version
+msgid "PAIN Version"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner's bank account is '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Payment Line has reference '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_mode
+msgid "Payment Modes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_order
+msgid "Payment Order"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ptsp
+msgid "Payment Terms"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__pens
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__pens
+msgid "Pension Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__padd
+msgid "Preauthorized debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prme
+msgid "Precious Metal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prcp
+msgid "Price Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ppti
+msgid "Property Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gdds
+msgid "Purchase Sale Of Goods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__scve
+msgid "Purchase Sale Of Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid "Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rlwy
+msgid "Railway"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rcpt
+msgid "Receipt Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__rvpm
+msgid "Receive Against Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rinp
+msgid "Recurring Installment Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rent
+msgid "Rent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__roya
+msgid "Royalties"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__sepa
+msgid "SEPA Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_pain_base.view_account_config_settings
+msgid "SEPA/PAIN"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:res.groups,name:account_banking_pain_base.group_pain_multiple_identifier
+msgid "SEPA/PAIN Identifiers on Payment Modes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__sala
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__sala
+msgid "Salary Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__savg
+msgid "Savings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__secu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__secu
+msgid "Securities"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__shar
+msgid "Shared"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ssbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ssbe
+msgid "Social Security Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__stdy
+msgid "Study"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__subs
+msgid "Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__supp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__supp
+msgid "Supplier Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__taxs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__taxs
+msgid "Tax Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__phon
+msgid "Telephone Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/res_bank.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The following Bank Identifier Codes (BIC) do not respect the SEPA pattern:\n"
+"{bic_list}\n"
+"\n"
+"SEPA pattern: {sepa_pattern}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated XML file is not valid against the official XML Schema "
+"Definition. The generated XML file and the full error have been written in "
+"the server logs. Here is the error, which may give you an idea on the cause "
+"of the problem : %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The type of the field '%(field)s' is %(value)s. It should be a string or "
+"unicode."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid ""
+"This field will be used as 'Instruction Priority' in the generated PAIN "
+"file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Identifier from company will be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Issuer from company will be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
+"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trad
+msgid "Trade"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trad
+msgid "Trade Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cort
+msgid "Trade Settlement Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trea
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trea
+msgid "Treasury Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trfd
+msgid "Trust Fund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bene
+msgid "Unemployment Disability Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__vatx
+msgid "VAT Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__vatx
+msgid "Value Added Tax Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__view
+msgid "Vision Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__wter
+msgid "Water Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__whld
+msgid "WithHolding"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__epay
+msgid "ePayment"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/ca.po b/account_banking_pain_base/i18n/ca.po
new file mode 100644
index 000000000..17cf25d19
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/ca.po
@@ -0,0 +1,963 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* account_banking_pain_base
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-30 18:05+0000\n"
+"Last-Translator: jabelchi <jabelchi@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ca\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.constraint,message:account_banking_pain_base.constraint_account_payment_method_code_payment_type_unique
+msgid ""
+"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
+"version"
+msgstr ""
+"Ja existeix un mètode de pagament del mateix tipus amb aquest codi i versió "
+"PAIN"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__acct
+msgid "Account Management"
+msgstr "Gestió comptable"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__adva
+msgid "Advance Payment"
+msgstr "Pagament avançat"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__agrt
+msgid "Agricultural Transfer"
+msgstr "Transferència agrària"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__airb
+msgid "Air"
+msgstr "Aire"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__almy
+msgid "Alimony Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ants
+msgid "Anesthesia Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__anni
+msgid "Annuity"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid "Batch Booking"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__cred
+msgid "Borne by Creditor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__debt
+msgid "Borne by Debtor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__busb
+msgid "Bus"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bexp
+msgid "Business Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cbtv
+msgid "Cable TV Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cfee
+msgid "Cancellation Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__clpr
+msgid "Car Loan Principal Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cblk
+msgid "Card Bulk Clearing"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cash
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cash
+msgid "Cash Management Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+msgid "Category Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid "Charge Bearer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__char
+msgid "Charity Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bech
+msgid "Child Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__coll
+msgid "Collection Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comc
+msgid "Commercial Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comm
+msgid "Commission"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cmdt
+msgid "Commodity Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication_type
+msgid "Communication Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comt
+msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cvcf
+msgid "Convalescent Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid "Convert to ASCII"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cpyr
+msgid "Copyright"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cost
+msgid "Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment "
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Creditor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Data for evaluation:\n"
+"\tcontext: {eval_ctx}\n"
+"\tfield path: {field_value}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dcrd
+msgid "Debit  Card  Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dcrd
+msgid "Debit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Debtor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dvpm
+msgid "Deliver Against Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dnts
+msgid "Dental Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__deri
+msgid "Derivatives"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__divi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__divd
+msgid "Dividend"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dmeq
+msgid "Durable Medicale Equipment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__elec
+msgid "Electricity Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid ""
+"Enable this option if your country requires several SEPA/PAIN identifiers "
+"like in Spain."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__enrg
+msgid "Energies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__estx
+msgid "Estate Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__fcol
+msgid "Fee Collection"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ferb
+msgid "Ferry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__slev
+msgid "Following Service Level"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid ""
+"Following service level : transaction charges are to be applied following "
+"the rules agreed in the service level and/or scheme (SEPA Core messages must "
+"use this). Shared : transaction charges on the debtor side are to be borne "
+"by the debtor, transaction charges on the creditor side are to be borne by "
+"the creditor. Borne by creditor : all transaction charges are to be borne by "
+"the creditor. Borne by debtor : all transaction charges are to be borne by "
+"the debtor."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__frex
+msgid "Foreign Exchange"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gasb
+msgid "Gas Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govi
+msgid "Government Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__govt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govt
+msgid "Government Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlti
+msgid "Health Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__hedg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hedg
+msgid "Hedging"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__high
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hltc
+msgid "Home Health Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hspc
+msgid "Hospital Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlrp
+msgid "Housing Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hstx
+msgid "Housing Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__communication_type__iso
+msgid "ISO"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid ""
+"If active, Odoo will convert each accented character to the corresponding "
+"unaccented character, so that only ASCII characters are used in the "
+"generated PAIN file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid ""
+"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
+"category purpose, leave the field empty."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid ""
+"If true, the bank statement will display only one debit line for all the "
+"wire transfers of the SEPA XML file ; if false, the bank statement will "
+"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intx
+msgid "Income Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid "Initiating Party Identifier"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid "Initiating Party Issuer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid "Initiating Party Scheme"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insm
+msgid "Installment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ihrp
+msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insu
+msgid "Insurance Premium"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__inte
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__inte
+msgid "Interest"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__icrf
+msgid "Intermediate Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intc
+msgid "Intra Company Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__intc
+msgid "Intra-Company Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__iccp
+msgid "Irrevocable Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__idcp
+msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Label of the payment that will be seen by the destinee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lbri
+msgid "Labor Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__licf
+msgid "License Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lifi
+msgid "Life Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lima
+msgid "Liquidity Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__loan
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loan
+msgid "Loan"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loar
+msgid "Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__local_instrument
+msgid "Local Instrument"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ltcf
+msgid "Long Term Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__mdcs
+msgid "Medical Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
+"the company '%s'. Both fields must have a value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__msvc
+msgid "Multiple Service Types"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid "Multiple identifiers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nett
+msgid "Netting"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwch
+msgid "Network Charge"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwcm
+msgid "Network Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:0
+#, python-format
+msgid "No XSD file path found for payment method '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__norm
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nows
+msgid "Not Otherwise Specified"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ofee
+msgid "Opening Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__othr
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__othr
+msgid "Other Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__otlc
+msgid "Other Telecom Related Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__pain_version
+msgid "PAIN Version"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner's bank account is '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Payment Line has reference '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_mode
+msgid "Payment Modes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_order
+msgid "Payment Order"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ptsp
+msgid "Payment Terms"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__pens
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__pens
+msgid "Pension Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__padd
+msgid "Preauthorized debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prme
+msgid "Precious Metal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prcp
+msgid "Price Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ppti
+msgid "Property Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gdds
+msgid "Purchase Sale Of Goods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__scve
+msgid "Purchase Sale Of Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid "Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rlwy
+msgid "Railway"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rcpt
+msgid "Receipt Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__rvpm
+msgid "Receive Against Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rinp
+msgid "Recurring Installment Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rent
+msgid "Rent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__roya
+msgid "Royalties"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__sepa
+msgid "SEPA Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_pain_base.view_account_config_settings
+msgid "SEPA/PAIN"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:res.groups,name:account_banking_pain_base.group_pain_multiple_identifier
+msgid "SEPA/PAIN Identifiers on Payment Modes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__sala
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__sala
+msgid "Salary Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__savg
+msgid "Savings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__secu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__secu
+msgid "Securities"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__shar
+msgid "Shared"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ssbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ssbe
+msgid "Social Security Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__stdy
+msgid "Study"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__subs
+msgid "Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__supp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__supp
+msgid "Supplier Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__taxs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__taxs
+msgid "Tax Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__phon
+msgid "Telephone Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/res_bank.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The following Bank Identifier Codes (BIC) do not respect the SEPA pattern:\n"
+"{bic_list}\n"
+"\n"
+"SEPA pattern: {sepa_pattern}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated XML file is not valid against the official XML Schema "
+"Definition. The generated XML file and the full error have been written in "
+"the server logs. Here is the error, which may give you an idea on the cause "
+"of the problem : %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The type of the field '%(field)s' is %(value)s. It should be a string or "
+"unicode."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid ""
+"This field will be used as 'Instruction Priority' in the generated PAIN file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Identifier from company "
+"will be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Issuer from company will "
+"be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
+"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trad
+msgid "Trade"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trad
+msgid "Trade Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cort
+msgid "Trade Settlement Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trea
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trea
+msgid "Treasury Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trfd
+msgid "Trust Fund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bene
+msgid "Unemployment Disability Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__vatx
+msgid "VAT Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__vatx
+msgid "Value Added Tax Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__view
+msgid "Vision Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__wter
+msgid "Water Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__whld
+msgid "WithHolding"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__epay
+msgid "ePayment"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/de.po b/account_banking_pain_base/i18n/de.po
new file mode 100644
index 000000000..311c49475
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/de.po
@@ -0,0 +1,1068 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_pain_base
+#
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Daniel Göppner <daniel.goeppner@braintec-group.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-26 01:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-26 01:23+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Göppner <daniel.goeppner@braintec-group.com>, 2017\n"
+"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.constraint,message:account_banking_pain_base.constraint_account_payment_method_code_payment_type_unique
+msgid ""
+"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
+"version"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__acct
+msgid "Account Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__adva
+#, fuzzy
+msgid "Advance Payment"
+msgstr "elektronische Zahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__agrt
+msgid "Agricultural Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__airb
+msgid "Air"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__almy
+#, fuzzy
+msgid "Alimony Payment"
+msgstr "Rentenzahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ants
+msgid "Anesthesia Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__anni
+msgid "Annuity"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid "Batch Booking"
+msgstr "Batch-Buchung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment"
+msgstr "Bonus-Zahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bonu
+#, fuzzy
+msgid "Bonus Payment."
+msgstr "Bonus-Zahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__cred
+msgid "Borne by Creditor"
+msgstr "vom Kreditor bezahlt"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__debt
+msgid "Borne by Debtor"
+msgstr "vom Debitor bezahlt"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__busb
+msgid "Bus"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bexp
+msgid "Business Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cbtv
+msgid "Cable TV Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cfee
+msgid "Cancellation Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
+msgstr "Das Feld '%s' kann nicht berechnet werden."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__clpr
+msgid "Car Loan Principal Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cblk
+msgid "Card Bulk Clearing"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cash
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cash
+msgid "Cash Management Transfer"
+msgstr "Cash Management Transfer"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+msgid "Category Purpose"
+msgstr "Kategorie Zweck"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid "Charge Bearer"
+msgstr "Chargenträger"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__char
+#, fuzzy
+msgid "Charity Payment"
+msgstr "Lohnauszahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bech
+msgid "Child Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__coll
+#, fuzzy
+msgid "Collection Payment"
+msgstr "Rentenzahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comc
+#, fuzzy
+msgid "Commercial Payment"
+msgstr "Kreditkarten Zahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comm
+msgid "Commission"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cmdt
+msgid "Commodity Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication_type
+msgid "Communication Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Unternehmen"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comt
+msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cvcf
+msgid "Convalescent Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid "Convert to ASCII"
+msgstr "In ASCII konvertiert"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cpyr
+msgid "Copyright"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cost
+msgid "Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr "Kreditkarten Zahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ccrd
+#, fuzzy
+msgid "Credit Card Payment "
+msgstr "Kreditkarten Zahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Creditor name"
+msgstr "Kreditkarten Zahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Data for evaluation:\n"
+"\tcontext: {eval_ctx}\n"
+"\tfield path: {field_value}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dcrd
+#, fuzzy
+msgid "Debit  Card  Payment"
+msgstr "Debitkartenzahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dcrd
+msgid "Debit Card Payment"
+msgstr "Debitkartenzahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Debtor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dvpm
+msgid "Deliver Against Payment"
+msgstr "Nachname"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dnts
+msgid "Dental Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__deri
+msgid "Derivatives"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__divi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__divd
+msgid "Dividend"
+msgstr "Dividende"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dmeq
+msgid "Durable Medicale Equipment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__elec
+msgid "Electricity Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid ""
+"Enable this option if your country requires several SEPA/PAIN identifiers "
+"like in Spain."
+msgstr ""
+"Aktivieren Sie diese Option, wenn Ihr Land mehrere SEPA / PAIN-"
+"Identifikatoren wie in Spanien benötigt."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__enrg
+msgid "Energies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__estx
+msgid "Estate Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__fcol
+msgid "Fee Collection"
+msgstr "Gebührenerhebung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ferb
+msgid "Ferry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__slev
+msgid "Following Service Level"
+msgstr "Nach Service Level"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid ""
+"Following service level : transaction charges are to be applied following "
+"the rules agreed in the service level and/or scheme (SEPA Core messages must "
+"use this). Shared : transaction charges on the debtor side are to be borne "
+"by the debtor, transaction charges on the creditor side are to be borne by "
+"the creditor. Borne by creditor : all transaction charges are to be borne by "
+"the creditor. Borne by debtor : all transaction charges are to be borne by "
+"the debtor."
+msgstr ""
+"Gemäß der Servicevereinbarung werden die Transaktionskosten gemäß den "
+"vereinbarten Regeln auf der Serviceebene und / oder dem System angewendet "
+"(SEPA-Core-Überweisungen sollten diese Option verwenden). Geteilt: Die "
+"Kosten des Geschäfts des Gläubigers werden vom Gläubiger getragen, und die "
+"Kosten des Geschäfts auf der Seite des Schuldners werden vom Schuldner "
+"getragen. Auf Kosten des Gläubigers: Alle Kosten der Transaktion werden vom "
+"Gläubiger getragen. Auf Kosten des Schuldners: Alle Kosten der Transaktion "
+"werden vom Schuldner getragen."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__frex
+msgid "Foreign Exchange"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gasb
+msgid "Gas Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govi
+#, fuzzy
+msgid "Government Insurance"
+msgstr "Zahlung durch die Regierung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__govt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govt
+msgid "Government Payment"
+msgstr "Zahlung durch die Regierung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlti
+msgid "Health Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__hedg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hedg
+msgid "Hedging"
+msgstr "Absicherung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__high
+msgid "High"
+msgstr "Hoch"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hltc
+msgid "Home Health Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hspc
+msgid "Hospital Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlrp
+msgid "Housing Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hstx
+msgid "Housing Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__communication_type__iso
+msgid "ISO"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid ""
+"If active, Odoo will convert each accented character to the corresponding "
+"unaccented character, so that only ASCII characters are used in the "
+"generated PAIN file."
+msgstr ""
+"Wenn aktiviert, konvertiert Odoo jedes akzentuierte Zeichen in das "
+"entsprechende Zeichen ohne Akzent, so dass nur ASCII-Zeichen in der "
+"generierten PAIN-Datei verwendet werden."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid ""
+"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
+"category purpose, leave the field empty."
+msgstr ""
+"Wenn Sie weder von Ihrer Bank noch von Ihrer örtlichen Gesetzgebung dazu "
+"verpflichtet sind, den Kategoriezweck festzulegen, lassen Sie das Feld leer."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid ""
+"If true, the bank statement will display only one debit line for all the "
+"wire transfers of the SEPA XML file ; if false, the bank statement will "
+"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
+msgstr ""
+"Wenn dies der Fall ist, zeigt der Kontoauszug für alle Überweisungen der "
+"SEPA-XML-Datei nur eine Belastungszeile an. falls falsch, zeigt der "
+"Kontoauszug pro Überweisung der SEPA-XML-Datei eine Soll-Zeile an."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intx
+msgid "Income Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid "Initiating Party Identifier"
+msgstr "ID der einleitenden Partei"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid "Initiating Party Issuer"
+msgstr "Initiierende Partei Aussteller"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+#, fuzzy
+msgid "Initiating Party Scheme"
+msgstr "Initiierende Partei Aussteller"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insm
+msgid "Installment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ihrp
+msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insu
+msgid "Insurance Premium"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__inte
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__inte
+msgid "Interest"
+msgstr "Zins"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__icrf
+msgid "Intermediate Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intc
+#, fuzzy
+msgid "Intra Company Payment"
+msgstr "Intra-Company Zahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__intc
+msgid "Intra-Company Payment"
+msgstr "Intra-Company Zahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__iccp
+msgid "Irrevocable Credit Card Payment"
+msgstr "Unwiderrufliche Kreditkartenzahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__idcp
+msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
+msgstr "Unwiderrufliche Debitkartenzahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Label of the payment that will be seen by the destinee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lbri
+msgid "Labor Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__licf
+msgid "License Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lifi
+msgid "Life Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lima
+msgid "Liquidity Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__loan
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loan
+msgid "Loan"
+msgstr "Darlehen"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loar
+#, fuzzy
+msgid "Loan Repayment"
+msgstr "Bonus-Zahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__local_instrument
+msgid "Local Instrument"
+msgstr "Lokale Instrumente"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ltcf
+msgid "Long Term Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__mdcs
+msgid "Medical Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
+"the company '%s'. Both fields must have a value."
+msgstr ""
+"Fehlende 'Initiierende Partei Aussteller' und / oder 'ID der einleitenden "
+"Partei' für das Unternehmen '%s'. Beide Felder müssen einen Wert haben."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__msvc
+#, fuzzy
+msgid "Multiple Service Types"
+msgstr "Mehrere Bezeichner"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid "Multiple identifiers"
+msgstr "Mehrere Bezeichner"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nett
+msgid "Netting"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwch
+msgid "Network Charge"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwcm
+msgid "Network Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:0
+#, python-format
+msgid "No XSD file path found for payment method '%s'"
+msgstr "Kein XSD-Dateipfad für Zahlungsmethode gefunden '%s'"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__norm
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nows
+msgid "Not Otherwise Specified"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ofee
+msgid "Opening Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__othr
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__othr
+msgid "Other Payment"
+msgstr "Andere Zahlungen"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__otlc
+msgid "Other Telecom Related Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__pain_version
+msgid "PAIN Version"
+msgstr "PAIN Verzion"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner's bank account is '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Payment Line has reference '%s'."
+msgstr "Das 'Referenz '%s'berechnet werden."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Zahlungszeilen"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr "Zahlungsmethoden"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_mode
+msgid "Payment Modes"
+msgstr "Zahlungsmodi"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_order
+msgid "Payment Order"
+msgstr "Zahlungsauftrag"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ptsp
+#, fuzzy
+msgid "Payment Terms"
+msgstr "Zahlungszeilen"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__pens
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__pens
+msgid "Pension Payment"
+msgstr "Rentenzahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__padd
+msgid "Preauthorized debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prme
+msgid "Precious Metal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prcp
+#, fuzzy
+msgid "Price Payment"
+msgstr "elektronische Zahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorität"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ppti
+msgid "Property Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gdds
+msgid "Purchase Sale Of Goods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__scve
+msgid "Purchase Sale Of Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+#, fuzzy
+msgid "Purpose"
+msgstr "Kategorie Zweck"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rlwy
+msgid "Railway"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rcpt
+#, fuzzy
+msgid "Receipt Payment"
+msgstr "Gegen Bezahlung erhalten"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__rvpm
+msgid "Receive Against Payment"
+msgstr "Gegen Bezahlung erhalten"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rinp
+#, fuzzy
+msgid "Recurring Installment Payment"
+msgstr "Zahlung durch die Regierung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rent
+msgid "Rent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__roya
+msgid "Royalties"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__sepa
+msgid "SEPA Payment"
+msgstr "SEPA Zahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_pain_base.view_account_config_settings
+msgid "SEPA/PAIN"
+msgstr "SEPA/PAIN"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:res.groups,name:account_banking_pain_base.group_pain_multiple_identifier
+msgid "SEPA/PAIN Identifiers on Payment Modes"
+msgstr "SEPA / PAIN-Identifikatoren für Zahlungsmodi"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__sala
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__sala
+msgid "Salary Payment"
+msgstr "Lohnauszahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__savg
+msgid "Savings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__secu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__secu
+msgid "Securities"
+msgstr "Wertpapiere"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__shar
+msgid "Shared"
+msgstr "Geteilt"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ssbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ssbe
+msgid "Social Security Benefit"
+msgstr "Sozialversicherungsleistung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__stdy
+msgid "Study"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__subs
+msgid "Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__supp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__supp
+msgid "Supplier Payment"
+msgstr "Lieferantenzahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__taxs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__taxs
+msgid "Tax Payment"
+msgstr "Tax Payment"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__phon
+msgid "Telephone Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
+msgstr "Das '%s' ist leer oder 0. Es sollte einen Nicht-Null-Wert haben."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/res_bank.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The following Bank Identifier Codes (BIC) do not respect the SEPA pattern:\n"
+"{bic_list}\n"
+"\n"
+"SEPA pattern: {sepa_pattern}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated XML file is not valid against the official XML Schema "
+"Definition. The generated XML file and the full error have been written in "
+"the server logs. Here is the error, which may give you an idea on the cause "
+"of the problem : %s"
+msgstr ""
+"Die generierte XML-Datei ist nicht gültig für die offizielle XML-"
+"Schemadefinition. Die generierte XML-Datei und der vollständige Fehler "
+"wurden in die Serverprotokolle geschrieben. Hier ist der Fehler, der Ihnen "
+"eine Idee über die Ursache des Problems geben kann: %s"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The type of the field '%(field)s' is %(value)s. It should be a string or "
+"unicode."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid ""
+"This field will be used as 'Instruction Priority' in the generated PAIN file."
+msgstr ""
+"Dieses Feld wird als 'Befehlspriorität' in der generierten PAIN-Datei "
+"verwendet."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+"Dies wird in den von Odoo generierten PAIN-Dateien als 'ID der einleitenden "
+"Partei' verwendet."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Identifier from company "
+"will be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+"Dies wird in den von Odoo generierten PAIN-Dateien als 'Initiating Party "
+"Identifier' verwendet. Wenn nicht definiert, wird Initiating Party "
+"Identifier von der Firma verwendet.\n"
+"Gemeinsames Format (13):\n"
+"- Ländercode (2, optional)\n"
+"- Firmenidentifier (N, MwSt)\n"
+"- Service-Suffix (N, von der Bank ausgestellt)"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+"Dies wird als 'Initiierende Partei Aussteller' in den von Odoo erzeugten "
+"PAIN-Dateien verwendet."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Issuer from company will "
+"be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+"Dies wird als \"Initiierende Partei Aussteller\" in den von Odoo erzeugten "
+"PAIN-Dateien verwendet. Wenn nicht definiert, wird Initiating Party Issuer "
+"von der Firma verwendet.\n"
+"Gemeinsames Format (13):\n"
+"- Ländercode (2, optional)\n"
+"- Firmenidentifier (N, MwSt)\n"
+"- Service-Suffix (N, von der Bank ausgestellt)"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+"Dies wird als 'Initiierende Partei Aussteller' in den von Odoo erzeugten "
+"PAIN-Dateien verwendet."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
+"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trad
+msgid "Trade"
+msgstr "Handel"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trad
+msgid "Trade Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cort
+msgid "Trade Settlement Payment"
+msgstr "Handelsabwicklungszahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trea
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trea
+msgid "Treasury Payment"
+msgstr "Treasury-Zahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trfd
+msgid "Trust Fund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bene
+msgid "Unemployment Disability Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__vatx
+msgid "VAT Payment"
+msgstr "MwSt Zahlung"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__vatx
+#, fuzzy
+msgid "Value Added Tax Payment"
+msgstr "Tax Payment"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__view
+msgid "Vision Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__wter
+msgid "Water Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__whld
+msgid "WithHolding"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__epay
+msgid "ePayment"
+msgstr "elektronische Zahlung"
+
+#~ msgid "Bank Payment Lines"
+#~ msgstr "Bankzahlungszeilen"
+
+#, python-format
+#~ msgid "The type of the field '%s' is %s. It should be a string or unicode."
+#~ msgstr ""
+#~ "Der Typ des Feldes '%s' ist %s. Es sollte eine Zeichenfolge oder ein "
+#~ "Unicode sein."
+
+#~ msgid "Instant Transfer"
+#~ msgstr "Sofortige Übertragung"
+
+#~ msgid "pain.001.001.02"
+#~ msgstr "pain.001.001.02"
+
+#~ msgid "pain.001.001.03 (recommended for credit transfer)"
+#~ msgstr "pain.001.001.03 (empfohlen für die Überweisung)"
+
+#~ msgid "pain.001.001.04"
+#~ msgstr "pain.001.001.04"
+
+#~ msgid "pain.001.001.05"
+#~ msgstr "pain.001.001.05"
+
+#~ msgid "pain.001.003.03 (credit transfer in Germany)"
+#~ msgstr "pain.001.003.03 (Überweisung in Deutschland)"
+
+#~ msgid "pain.008.001.02 (recommended for direct debit)"
+#~ msgstr "pain.008.001.02 (empfohlen für Lastschrift)"
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
+#~ msgstr ""
+#~ "Das '%s' der Zahlungszeile kann nicht mit der Referenz '%s'berechnet "
+#~ "werden."
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s'."
+#~ msgstr "Das Feld '%s' kann nicht berechnet werden."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/es.po b/account_banking_pain_base/i18n/es.po
new file mode 100644
index 000000000..ffcb29ad6
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/es.po
@@ -0,0 +1,1043 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_pain_base
+#
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-11 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-11 09:50+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.constraint,message:account_banking_pain_base.constraint_account_payment_method_code_payment_type_unique
+msgid ""
+"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
+"version"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__acct
+msgid "Account Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__adva
+#, fuzzy
+msgid "Advance Payment"
+msgstr "Pago SEPA"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__agrt
+msgid "Agricultural Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__airb
+msgid "Air"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__almy
+#, fuzzy
+msgid "Alimony Payment"
+msgstr "Pago SEPA"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ants
+msgid "Anesthesia Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__anni
+msgid "Annuity"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid "Batch Booking"
+msgstr "Reserva por lotes"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bonu
+#, fuzzy
+msgid "Bonus Payment."
+msgstr "Líneas de pago bancario"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__cred
+msgid "Borne by Creditor"
+msgstr "A cargo del acreedor"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__debt
+msgid "Borne by Debtor"
+msgstr "A cargo del deudor"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__busb
+msgid "Bus"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bexp
+msgid "Business Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cbtv
+msgid "Cable TV Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cfee
+msgid "Cancellation Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
+msgstr "No se puede procesar el campo '%s'."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__clpr
+msgid "Car Loan Principal Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cblk
+msgid "Card Bulk Clearing"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cash
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cash
+msgid "Cash Management Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+msgid "Category Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid "Charge Bearer"
+msgstr "A cargo del portador"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__char
+msgid "Charity Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bech
+msgid "Child Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__coll
+msgid "Collection Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comc
+msgid "Commercial Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comm
+msgid "Commission"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cmdt
+msgid "Commodity Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication_type
+msgid "Communication Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Compañías"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comt
+msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cvcf
+msgid "Convalescent Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid "Convert to ASCII"
+msgstr "Convertir a ASCII"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cpyr
+msgid "Copyright"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cost
+msgid "Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment "
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Creditor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Data for evaluation:\n"
+"\tcontext: {eval_ctx}\n"
+"\tfield path: {field_value}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dcrd
+msgid "Debit  Card  Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dcrd
+msgid "Debit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Debtor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dvpm
+msgid "Deliver Against Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dnts
+msgid "Dental Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__deri
+msgid "Derivatives"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__divi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__divd
+msgid "Dividend"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dmeq
+msgid "Durable Medicale Equipment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__elec
+msgid "Electricity Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid ""
+"Enable this option if your country requires several SEPA/PAIN identifiers "
+"like in Spain."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__enrg
+msgid "Energies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__estx
+msgid "Estate Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__fcol
+msgid "Fee Collection"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ferb
+msgid "Ferry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__slev
+msgid "Following Service Level"
+msgstr "Según el acuerdo de servicio"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid ""
+"Following service level : transaction charges are to be applied following "
+"the rules agreed in the service level and/or scheme (SEPA Core messages must "
+"use this). Shared : transaction charges on the debtor side are to be borne "
+"by the debtor, transaction charges on the creditor side are to be borne by "
+"the creditor. Borne by creditor : all transaction charges are to be borne by "
+"the creditor. Borne by debtor : all transaction charges are to be borne by "
+"the debtor."
+msgstr ""
+"Según el acuerdo de servicio: los costes de la transacción se aplicarán "
+"siguiendo las reglas acordadas en el nivel de servicio y/o en el esquema "
+"(las remesas SEPA Core deben usar esta opción). Compartidos: los costes de "
+"la transacción en la parte del acreedor están a cargo del acreedor, y los "
+"costes de la transacción del lado del deudor estarán a cargo del deudor. A "
+"cargo del acreedor: todos los costes de la transacción estarán a cargo del "
+"acreedor. A cargo del deudor: Todos los costes de la transacción estarán a "
+"cargo del deudor."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__frex
+msgid "Foreign Exchange"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gasb
+msgid "Gas Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govi
+msgid "Government Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__govt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govt
+msgid "Government Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlti
+msgid "Health Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__hedg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hedg
+msgid "Hedging"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__high
+msgid "High"
+msgstr "Alta"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hltc
+msgid "Home Health Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hspc
+msgid "Hospital Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlrp
+msgid "Housing Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hstx
+msgid "Housing Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__communication_type__iso
+msgid "ISO"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid ""
+"If active, Odoo will convert each accented character to the corresponding "
+"unaccented character, so that only ASCII characters are used in the "
+"generated PAIN file."
+msgstr ""
+"Si está marcado, Odoo convertirá cada carácter acentuado en el "
+"correspondiente carácter no acentuado, para que sólo se usen caracteres "
+"ASCII en el archivo PAIN generado."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid ""
+"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
+"category purpose, leave the field empty."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid ""
+"If true, the bank statement will display only one debit line for all the "
+"wire transfers of the SEPA XML file ; if false, the bank statement will "
+"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
+msgstr ""
+"Si está marcado, el extracto bancario mostrará sólo una línea del haber para "
+"todos los adeudos directos del archivo SEPA; si no está marcado, entonces el "
+"extracto bancario mostrará una línea por cada adeudo directo del archivo "
+"SEPA."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intx
+msgid "Income Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid "Initiating Party Identifier"
+msgstr "Identificador del iniciador de la transacción"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid "Initiating Party Issuer"
+msgstr "Emisor de la transacción"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+#, fuzzy
+msgid "Initiating Party Scheme"
+msgstr "Emisor de la transacción"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insm
+msgid "Installment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ihrp
+msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insu
+msgid "Insurance Premium"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__inte
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__inte
+msgid "Interest"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__icrf
+msgid "Intermediate Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intc
+msgid "Intra Company Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__intc
+msgid "Intra-Company Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__iccp
+msgid "Irrevocable Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__idcp
+msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Label of the payment that will be seen by the destinee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lbri
+msgid "Labor Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__licf
+msgid "License Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lifi
+msgid "Life Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lima
+msgid "Liquidity Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__loan
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loan
+msgid "Loan"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loar
+msgid "Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__local_instrument
+msgid "Local Instrument"
+msgstr "Instrumento local"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ltcf
+msgid "Long Term Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__mdcs
+msgid "Medical Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
+"the company '%s'. Both fields must have a value."
+msgstr ""
+"Falta el 'Emisor de la transacción' y/o 'Identificador del iniciador de la "
+"transacción' para la compañía '%s'. Ambos campos deben tener un valor."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__msvc
+msgid "Multiple Service Types"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid "Multiple identifiers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nett
+msgid "Netting"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwch
+msgid "Network Charge"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwcm
+msgid "Network Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:0
+#, python-format
+msgid "No XSD file path found for payment method '%s'"
+msgstr "No se ha encontrado la ruta del archivo para el método de pago '%s'"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__norm
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nows
+msgid "Not Otherwise Specified"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ofee
+msgid "Opening Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__othr
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__othr
+msgid "Other Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__otlc
+msgid "Other Telecom Related Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__pain_version
+msgid "PAIN Version"
+msgstr "Versión PAIN"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner's bank account is '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Payment Line has reference '%s'."
+msgstr "Línea de pago con referencia '%s'."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Líneas de pago"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr "Métodos de pago"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_mode
+msgid "Payment Modes"
+msgstr "Métodos de pago"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_order
+msgid "Payment Order"
+msgstr "Orden de pago"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ptsp
+#, fuzzy
+msgid "Payment Terms"
+msgstr "Líneas de pago"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__pens
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__pens
+msgid "Pension Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__padd
+msgid "Preauthorized debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prme
+msgid "Precious Metal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prcp
+#, fuzzy
+msgid "Price Payment"
+msgstr "Pago SEPA"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioridad"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ppti
+msgid "Property Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gdds
+msgid "Purchase Sale Of Goods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__scve
+msgid "Purchase Sale Of Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid "Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rlwy
+msgid "Railway"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rcpt
+msgid "Receipt Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__rvpm
+msgid "Receive Against Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rinp
+msgid "Recurring Installment Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rent
+msgid "Rent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__roya
+msgid "Royalties"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__sepa
+msgid "SEPA Payment"
+msgstr "Pago SEPA"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_pain_base.view_account_config_settings
+msgid "SEPA/PAIN"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:res.groups,name:account_banking_pain_base.group_pain_multiple_identifier
+msgid "SEPA/PAIN Identifiers on Payment Modes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__sala
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__sala
+msgid "Salary Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__savg
+msgid "Savings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__secu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__secu
+msgid "Securities"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__shar
+msgid "Shared"
+msgstr "Compartidos"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ssbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ssbe
+msgid "Social Security Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__stdy
+msgid "Study"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__subs
+msgid "Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__supp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__supp
+msgid "Supplier Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__taxs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__taxs
+msgid "Tax Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__phon
+msgid "Telephone Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
+msgstr "'%s' está vacío o es 0. Debería tener un valor no nulo."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/res_bank.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The following Bank Identifier Codes (BIC) do not respect the SEPA pattern:\n"
+"{bic_list}\n"
+"\n"
+"SEPA pattern: {sepa_pattern}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated XML file is not valid against the official XML Schema "
+"Definition. The generated XML file and the full error have been written in "
+"the server logs. Here is the error, which may give you an idea on the cause "
+"of the problem : %s"
+msgstr ""
+"El archivo XML generado no se puede validar contra la definición de esquema "
+"XML oficial. El archivo XML generado el error completo se ha escrito en los "
+"registros del servidor. Aquí está el error, que le puede dar una idea de la "
+"causa del problema : %s"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The type of the field '%(field)s' is %(value)s. It should be a string or "
+"unicode."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid ""
+"This field will be used as 'Instruction Priority' in the generated PAIN file."
+msgstr ""
+"Este campo se usará como 'Prioridad de instrucción' en el archivo PAIN "
+"generado."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+"Esto se usará como el 'Identificador del iniciador de la transacción' en los "
+"archivos PAIN generados por Odoo."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Identifier from company "
+"will be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+"Se usará este campo como 'Identificador del iniciador de la transacción' en "
+"los archivos PAIN generados por Odoo. Si no está definido, entonces se usará "
+"el 'Identificador del iniciador de la transacción' definido en la compañía.\n"
+"Formato común (13):\n"
+"- Código de país (2, opcional)\n"
+"- Identificador de la compañía (N, NIF)\n"
+"- Sufijo de servicio (N, emitido por el banco)"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+"Este campo se usará como 'Emisor de la transacción' en los archivos PAIN "
+"generados por Odoo."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Issuer from company will "
+"be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+"Se usará este campo como 'Identificador del iniciador de la transacción' en "
+"los archivos PAIN generados por Odoo. Si no está definido, entonces se usará "
+"el 'Identificador del iniciador de la transacción' definido en la compañía.\n"
+"Formato común (13):\n"
+"- Código de país (2, opcional)\n"
+"- Identificador de la compañía (N, NIF)\n"
+"- Sufijo de servicio (N, emitido por el banco)"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+"Este campo se usará como 'Emisor de la transacción' en los archivos PAIN "
+"generados por Odoo."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
+"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trad
+msgid "Trade"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trad
+msgid "Trade Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cort
+msgid "Trade Settlement Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trea
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trea
+msgid "Treasury Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trfd
+msgid "Trust Fund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bene
+msgid "Unemployment Disability Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__vatx
+msgid "VAT Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__vatx
+msgid "Value Added Tax Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__view
+msgid "Vision Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__wter
+msgid "Water Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__whld
+msgid "WithHolding"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__epay
+msgid "ePayment"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Bank Payment Lines"
+#~ msgstr "Líneas de pago bancario"
+
+#, python-format
+#~ msgid "The type of the field '%s' is %s. It should be a string or unicode."
+#~ msgstr "El tipo del campo '%s' es %s. Debería ser una cadena o unicode."
+
+#~ msgid "pain.001.001.02"
+#~ msgstr "pain.001.001.02"
+
+#~ msgid "pain.001.001.03 (recommended for credit transfer)"
+#~ msgstr "pain.001.001.03 (recomendado para la transferencia de cŕedito)"
+
+#~ msgid "pain.001.001.04"
+#~ msgstr "pain.001.001.04"
+
+#~ msgid "pain.001.001.05"
+#~ msgstr "pain.001.001.05"
+
+#~ msgid "pain.001.003.03 (credit transfer in Germany)"
+#~ msgstr "pain.001.003.03 (transferencia de crédito en Alemania)"
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
+#~ msgstr ""
+#~ "No se puede procesar el campo '%s' de la línea de pago con referencia "
+#~ "'%s'."
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s'."
+#~ msgstr "No se puede procesar el campo '%s'."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/es_AR.po b/account_banking_pain_base/i18n/es_AR.po
new file mode 100644
index 000000000..d8df801bc
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/es_AR.po
@@ -0,0 +1,1029 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* account_banking_pain_base
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-08 20:59+0000\n"
+"Last-Translator: Ignacio Buioli <ibuioli@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es_AR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.constraint,message:account_banking_pain_base.constraint_account_payment_method_code_payment_type_unique
+msgid ""
+"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
+"version"
+msgstr ""
+"Un método de pago del mismo tipo ya existe con este código y esta versión "
+"PAIN"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__acct
+msgid "Account Management"
+msgstr "Gestionar Cuenta"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__adva
+msgid "Advance Payment"
+msgstr "Pago Avanzado"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__agrt
+msgid "Agricultural Transfer"
+msgstr "Transferencia Agropecuaria"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__airb
+msgid "Air"
+msgstr "Aire"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__almy
+msgid "Alimony Payment"
+msgstr "Pago de Pensión Alimenticia"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ants
+msgid "Anesthesia Services"
+msgstr "Servicios de Anestesia"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__anni
+msgid "Annuity"
+msgstr "Anualidad"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr "Banco"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid "Batch Booking"
+msgstr "Reserva por lotes"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment"
+msgstr "Pago de Bonus"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment."
+msgstr "Pago de Bonus."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__cred
+msgid "Borne by Creditor"
+msgstr "A cargo del acreedor"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__debt
+msgid "Borne by Debtor"
+msgstr "A cargo del deudor"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__busb
+msgid "Bus"
+msgstr "Colectivo"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bexp
+msgid "Business Expenses"
+msgstr "Expensas del Negocio"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cbtv
+msgid "Cable TV Bill"
+msgstr "Factura del Cable de TV"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cfee
+msgid "Cancellation Fee"
+msgstr "Tarifa de Cancelación"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
+msgstr "No es posible computar el campo '{field_name}'."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__clpr
+msgid "Car Loan Principal Repayment"
+msgstr "Amortización del Préstamo Principal de un Automóvil"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cblk
+msgid "Card Bulk Clearing"
+msgstr "Tarjeta de Compensación a Granel"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cash
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cash
+msgid "Cash Management Transfer"
+msgstr "Transferencia de Gestión de Efectivo"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+msgid "Category Purpose"
+msgstr "Propósito de la Categoría"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid "Charge Bearer"
+msgstr "A Cargo del Portador"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__char
+msgid "Charity Payment"
+msgstr "Pago de Caridad"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bech
+msgid "Child Benefit"
+msgstr "Beneficio Infantil"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__coll
+msgid "Collection Payment"
+msgstr "Pago de Cobranza"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comc
+msgid "Commercial Payment"
+msgstr "Pago Comercial"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comm
+msgid "Commission"
+msgstr "Comisión"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cmdt
+msgid "Commodity Transfer"
+msgstr "Transferencia de Productos Básicos"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Communication"
+msgstr "Comunicación"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication_type
+msgid "Communication Type"
+msgstr "Tipo de Comunicación"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Compañías"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Configurar Ajustes"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comt
+msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
+msgstr "Pago Consolidado del Consumidor a Terceros"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cvcf
+msgid "Convalescent Care Facility"
+msgstr "Centro de Atención Convaleciente"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid "Convert to ASCII"
+msgstr "Convertir a ASCII"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cpyr
+msgid "Copyright"
+msgstr "Derechos de Autor"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cost
+msgid "Costs"
+msgstr "Costos"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr "Pago con Tarjeta de Crédito"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment "
+msgstr "Pago con Tarjeta de Crédito "
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Creditor name"
+msgstr "Nombre del acreedor"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Data for evaluation:\n"
+"\tcontext: {eval_ctx}\n"
+"\tfield path: {field_value}"
+msgstr ""
+"Datos para evaluación:\n"
+"\tcontexto: {eval_ctx}\n"
+"\truta del campo: {field_value}"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dcrd
+msgid "Debit  Card  Payment"
+msgstr "Pago  con  Tarjeta  de  Débito"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dcrd
+msgid "Debit Card Payment"
+msgstr "Pago con Tarjeta de Débito"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Debtor name"
+msgstr "Nombre del deudor"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dvpm
+msgid "Deliver Against Payment"
+msgstr "Entregar Contra Pago"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dnts
+msgid "Dental Services"
+msgstr "Servicios Dentales"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__deri
+msgid "Derivatives"
+msgstr "Derivados"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__divi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__divd
+msgid "Dividend"
+msgstr "Dividendo"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dmeq
+msgid "Durable Medicale Equipment"
+msgstr "Equipo Médico Duradero"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__elec
+msgid "Electricity Bill"
+msgstr "Factura de la Electricidad"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid ""
+"Enable this option if your country requires several SEPA/PAIN identifiers "
+"like in Spain."
+msgstr ""
+"Habilite esta opción si su país requiere muchos identificadores SEPA/PAIN "
+"como en España."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__enrg
+msgid "Energies"
+msgstr "Energías"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__estx
+msgid "Estate Tax"
+msgstr "Impuesto Estatal"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__fcol
+msgid "Fee Collection"
+msgstr "Cobro de Tarifas"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ferb
+msgid "Ferry"
+msgstr "Transporte"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__slev
+msgid "Following Service Level"
+msgstr "Según el acuerdo de servicio"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid ""
+"Following service level : transaction charges are to be applied following "
+"the rules agreed in the service level and/or scheme (SEPA Core messages must "
+"use this). Shared : transaction charges on the debtor side are to be borne "
+"by the debtor, transaction charges on the creditor side are to be borne by "
+"the creditor. Borne by creditor : all transaction charges are to be borne by "
+"the creditor. Borne by debtor : all transaction charges are to be borne by "
+"the debtor."
+msgstr ""
+"Según el acuerdo de servicio: los costes de la transacción se aplicarán "
+"siguiendo las reglas acordadas en el nivel de servicio y/o en el esquema "
+"(las remesas SEPA Core deben usar esta opción). Compartidos: los costes de "
+"la transacción en la parte del acreedor están a cargo del acreedor, y los "
+"costes de la transacción del lado del deudor estarán a cargo del deudor. A "
+"cargo del acreedor: todos los costes de la transacción estarán a cargo del "
+"acreedor. A cargo del deudor: Todos los costes de la transacción estarán a "
+"cargo del deudor."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__frex
+msgid "Foreign Exchange"
+msgstr "Divisas"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gasb
+msgid "Gas Bill"
+msgstr "Factura del Gas"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govi
+msgid "Government Insurance"
+msgstr "Seguro del Gobierno"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__govt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govt
+msgid "Government Payment"
+msgstr "Pago del Gobierno"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlti
+msgid "Health Insurance"
+msgstr "Seguro de Salud"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__hedg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hedg
+msgid "Hedging"
+msgstr "Cobertura"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__high
+msgid "High"
+msgstr "Alta"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hltc
+msgid "Home Health Care"
+msgstr "Cuidado de la Salud en el Hogar"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hspc
+msgid "Hospital Care"
+msgstr "Atención Hospitalaria"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlrp
+msgid "Housing Loan Repayment"
+msgstr "Reembolso del Préstamo de Vivienda"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hstx
+msgid "Housing Tax"
+msgstr "Impuesto de Vivienda"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__communication_type__iso
+msgid "ISO"
+msgstr "ISO"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid ""
+"If active, Odoo will convert each accented character to the corresponding "
+"unaccented character, so that only ASCII characters are used in the "
+"generated PAIN file."
+msgstr ""
+"Si está marcado, Odoo convertirá cada carácter acentuado en el "
+"correspondiente carácter no acentuado, para que sólo se usen caracteres "
+"ASCII en el archivo PAIN generado."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid ""
+"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
+"category purpose, leave the field empty."
+msgstr ""
+"Si ni su banco ni las regulaciones locales lo obligan a establecer el "
+"propósito de la categoría, deje el campo vacío."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid ""
+"If true, the bank statement will display only one debit line for all the "
+"wire transfers of the SEPA XML file ; if false, the bank statement will "
+"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
+msgstr ""
+"Si está marcado, el extracto bancario mostrará sólo una línea del haber para "
+"todos los adeudos directos del archivo SEPA; si no está marcado, entonces el "
+"extracto bancario mostrará una línea por cada adeudo directo del archivo "
+"SEPA."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intx
+msgid "Income Tax"
+msgstr "Impuesto sobre la Renta"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid "Initiating Party Identifier"
+msgstr "Identificador de la transacción"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid "Initiating Party Issuer"
+msgstr "Emisor de la transacción"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid "Initiating Party Scheme"
+msgstr "Esquema de la Transacción"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insm
+msgid "Installment"
+msgstr "Instalación"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ihrp
+msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
+msgstr "Acuerdo de Compra de Alquiler a Plazos"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insu
+msgid "Insurance Premium"
+msgstr "Prima de Seguro"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__inte
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__inte
+msgid "Interest"
+msgstr "Interés"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__icrf
+msgid "Intermediate Care Facility"
+msgstr "Centro de Cuidados Intermedios"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intc
+msgid "Intra Company Payment"
+msgstr "Pago Intraempresarial"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__intc
+msgid "Intra-Company Payment"
+msgstr "Pago Intraempresarial"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__iccp
+msgid "Irrevocable Credit Card Payment"
+msgstr "Pago Irrevocable con Tarjeta de Crédito"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__idcp
+msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
+msgstr "Pago Irrevocable con Tarjeta de Débito"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Label of the payment that will be seen by the destinee"
+msgstr "Etiqueta del pago que verá el destinatario"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lbri
+msgid "Labor Insurance"
+msgstr "Seguro Laboral"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__licf
+msgid "License Fee"
+msgstr "Derechos de Licencia"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lifi
+msgid "Life Insurance"
+msgstr "Seguro de Vida"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lima
+msgid "Liquidity Management"
+msgstr "Gestión de Liquidez"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__loan
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loan
+msgid "Loan"
+msgstr "Préstamo"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loar
+msgid "Loan Repayment"
+msgstr "Pago de Préstamo"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__local_instrument
+msgid "Local Instrument"
+msgstr "Instrumento Local"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ltcf
+msgid "Long Term Care Facility"
+msgstr "Centro de Cuidados a Largo Plazo"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__mdcs
+msgid "Medical Services"
+msgstr "Servicios Médicos"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
+"the company '%s'. Both fields must have a value."
+msgstr ""
+"Falta el 'Emisor de la transacción' y/o 'Identificador del iniciador de la "
+"transacción' para la compañía '%s'. Ambos campos deben tener un valor."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__msvc
+msgid "Multiple Service Types"
+msgstr "Múltiples Tipos de Servicio"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid "Multiple identifiers"
+msgstr "Múltiples Identificadores"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nett
+msgid "Netting"
+msgstr "Red"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwch
+msgid "Network Charge"
+msgstr "Carga de Red"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwcm
+msgid "Network Communication"
+msgstr "Comunicación por Red"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:0
+#, python-format
+msgid "No XSD file path found for payment method '%s'"
+msgstr "No se ha encontrado la ruta del archivo para el método de pago '%s'"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__norm
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nows
+msgid "Not Otherwise Specified"
+msgstr "De Otro Modo no está Especificado"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ofee
+msgid "Opening Fee"
+msgstr "Cuota de Apertura"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__othr
+msgid "Other"
+msgstr "Otro"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__othr
+msgid "Other Payment"
+msgstr "Otro Pago"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__otlc
+msgid "Other Telecom Related Bill"
+msgstr "Otra Factura Relacionada a Telecomunicaciones"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__pain_version
+msgid "PAIN Version"
+msgstr "Versión PAIN"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner name"
+msgstr "Nombre del socio"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner's bank account is '%s'."
+msgstr "La cuenta bancaria del socio es ‘%s’."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Payment Line has reference '%s'."
+msgstr "La Línea de Pago tiene referencia '%s'."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Líneas de pago"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr "Métodos de pago"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_mode
+msgid "Payment Modes"
+msgstr "Métodos de pago"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_order
+msgid "Payment Order"
+msgstr "Orden de pago"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ptsp
+msgid "Payment Terms"
+msgstr "Términos de Pago"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__pens
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__pens
+msgid "Pension Payment"
+msgstr "Pago de Pensión"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__padd
+msgid "Preauthorized debit"
+msgstr "Débito preautorizado"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prme
+msgid "Precious Metal"
+msgstr "Metal Precioso"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prcp
+msgid "Price Payment"
+msgstr "Pago del Precio"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioridad"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ppti
+msgid "Property Insurance"
+msgstr "Seguro de Propiedad"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gdds
+msgid "Purchase Sale Of Goods"
+msgstr "Compra Venta de Bienes"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__scve
+msgid "Purchase Sale Of Services"
+msgstr "Compra Venta de Servicios"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid "Purpose"
+msgstr "Propósito"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rlwy
+msgid "Railway"
+msgstr "Ferrocarril"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rcpt
+msgid "Receipt Payment"
+msgstr "Pago de Recibo"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__rvpm
+msgid "Receive Against Payment"
+msgstr "Recibir Contra Pago"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rinp
+msgid "Recurring Installment Payment"
+msgstr "Pago a Plazo Recurrente"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rent
+msgid "Rent"
+msgstr "Alquiler"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__roya
+msgid "Royalties"
+msgstr "Regalías"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__sepa
+msgid "SEPA Payment"
+msgstr "Pago SEPA"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_pain_base.view_account_config_settings
+msgid "SEPA/PAIN"
+msgstr "SEPA/PAIN"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:res.groups,name:account_banking_pain_base.group_pain_multiple_identifier
+msgid "SEPA/PAIN Identifiers on Payment Modes"
+msgstr "Identificadores SEPA/PAIN en Modos de Pago"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__sala
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__sala
+msgid "Salary Payment"
+msgstr "Pago de Salario"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__savg
+msgid "Savings"
+msgstr "Ahorros"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__secu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__secu
+msgid "Securities"
+msgstr "Seguridades"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__shar
+msgid "Shared"
+msgstr "Compartidos"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ssbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ssbe
+msgid "Social Security Benefit"
+msgstr "Beneficio de Cargas Sociales"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__stdy
+msgid "Study"
+msgstr "Estudio"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__subs
+msgid "Subscription"
+msgstr "Suscripción"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__supp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__supp
+msgid "Supplier Payment"
+msgstr "Pago de Proveedor"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__taxs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__taxs
+msgid "Tax Payment"
+msgstr "Pago de Impuesto"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__phon
+msgid "Telephone Bill"
+msgstr "Factura Telefónica"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
+msgstr "'%s' está vacío o es 0. Debería tener un valor no nulo."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/res_bank.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The following Bank Identifier Codes (BIC) do not respect the SEPA pattern:\n"
+"{bic_list}\n"
+"\n"
+"SEPA pattern: {sepa_pattern}"
+msgstr ""
+"El siguiente Código de Identificación Bancaria (BIC) no respeta el patrón "
+"SEPA:\n"
+"{bic_list}\n"
+"\n"
+"Patrón SEPA: {sepa_pattern}"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated XML file is not valid against the official XML Schema "
+"Definition. The generated XML file and the full error have been written in "
+"the server logs. Here is the error, which may give you an idea on the cause "
+"of the problem : %s"
+msgstr ""
+"El archivo XML generado no se puede validar contra la definición de esquema "
+"XML oficial. El archivo XML generado el error completo se ha escrito en los "
+"registros del servidor. Aquí está el error, que le puede dar una idea de la "
+"causa del problema : %s"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The type of the field '%(field)s' is %(value)s. It should be a string or "
+"unicode."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid ""
+"This field will be used as 'Instruction Priority' in the generated PAIN file."
+msgstr ""
+"Este campo se usará como 'Prioridad de instrucción' en el archivo PAIN "
+"generado."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+"Esto se usará como el 'Identificador del iniciador de la transacción' en los "
+"archivos PAIN generados por Odoo."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Identifier from company "
+"will be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+"Se usará este campo como 'Identificador del iniciador de la transacción' en "
+"los archivos PAIN generados por Odoo. Si no está definido, entonces se usará "
+"el 'Identificador del iniciador de la transacción' definido en la compañía.\n"
+"Formato común (13):\n"
+"- Código de país (2, opcional)\n"
+"- Identificador de la compañía (N, NIF)\n"
+"- Sufijo de servicio (N, emitido por el banco)"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+"Este campo se usará como 'Emisor de la transacción' en los archivos PAIN "
+"generados por Odoo."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Issuer from company will "
+"be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+"Se usará este campo como 'Identificador del iniciador de la transacción' en "
+"los archivos PAIN generados por Odoo. Si no está definido, entonces se usará "
+"el 'Identificador del iniciador de la transacción' definido en la compañía.\n"
+"Formato común (13):\n"
+"- Código de país (2, opcional)\n"
+"- Identificador de la compañía (N, NIF)\n"
+"- Sufijo de servicio (N, emitido por el banco)"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+"Esto se utilizará como el 'Nombre del Esquema de la Transacción' en los "
+"archivos PAIN generados por Odoo."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
+"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
+msgstr ""
+"Esto se utilizará como el 'Nombre del Esquema de la Transacción' en los "
+"archivos PAIN generados por Odoo. Este valor lo determina la institución "
+"financiera que procesará el archivo. Si no está definido, no se utilizará "
+"ningún esquema.\n"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trad
+msgid "Trade"
+msgstr "Intercambio"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trad
+msgid "Trade Services"
+msgstr "Servicios de Intercambio"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cort
+msgid "Trade Settlement Payment"
+msgstr "Pago de Liquidación Comercial"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trea
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trea
+msgid "Treasury Payment"
+msgstr "Pago de Tesorería"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trfd
+msgid "Trust Fund"
+msgstr "Fondo de Confianza"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bene
+msgid "Unemployment Disability Benefit"
+msgstr "Beneficio por Discapacidad por Desempleo"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__vatx
+msgid "VAT Payment"
+msgstr "Pago del IVA"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__vatx
+msgid "Value Added Tax Payment"
+msgstr "Pago del Impuesto al Valor Agregado"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__view
+msgid "Vision Care"
+msgstr "Cuidado de la Visión"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__wter
+msgid "Water Bill"
+msgstr "Factura del Agua"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__whld
+msgid "WithHolding"
+msgstr "Retenciones"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__epay
+msgid "ePayment"
+msgstr "Pago Electrónico"
+
+#~ msgid "Bank Payment Lines"
+#~ msgstr "Líneas de pago bancario"
+
+#, python-format
+#~ msgid "The type of the field '%s' is %s. It should be a string or unicode."
+#~ msgstr "El tipo del campo '%s' es %s. Debería ser una cadena o unicode."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/fr.po b/account_banking_pain_base/i18n/fr.po
new file mode 100644
index 000000000..e9a11e9b5
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/fr.po
@@ -0,0 +1,999 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_pain_base
+#
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Nicolas JEUDY <njeudy@panda-chi.io>, 2018
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-10 02:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-13 19:39+0000\n"
+"Last-Translator: Yves Le Doeuff <yld@alliasys.fr>\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.constraint,message:account_banking_pain_base.constraint_account_payment_method_code_payment_type_unique
+msgid ""
+"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
+"version"
+msgstr ""
+"Un mode de paiement du même type existe déjà avec ce code et cette version "
+"de PAIN"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__acct
+msgid "Account Management"
+msgstr "Gestion de compte"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__adva
+msgid "Advance Payment"
+msgstr "Acompte"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__agrt
+msgid "Agricultural Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__airb
+msgid "Air"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__almy
+msgid "Alimony Payment"
+msgstr "Paiement de pension alimentaire"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ants
+msgid "Anesthesia Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__anni
+msgid "Annuity"
+msgstr "Annuité"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr "Banque"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid "Batch Booking"
+msgstr "Réservation par lots"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment"
+msgstr "Versement d'une prime"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment."
+msgstr "Versement d'une prime."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__cred
+msgid "Borne by Creditor"
+msgstr "Supporté par le créancier"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__debt
+msgid "Borne by Debtor"
+msgstr "A la charge du débiteur"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__busb
+msgid "Bus"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bexp
+msgid "Business Expenses"
+msgstr "Frais professionnels"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cbtv
+msgid "Cable TV Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cfee
+msgid "Cancellation Fee"
+msgstr "Frais d'annulation"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
+msgstr "Impossible de calculer le champ '{field_name}'."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__clpr
+msgid "Car Loan Principal Repayment"
+msgstr "Remboursement du capital du prêt automobile"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cblk
+msgid "Card Bulk Clearing"
+msgstr "Compensation en masse des cartes"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cash
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cash
+msgid "Cash Management Transfer"
+msgstr "Transfert de gestion de trésorerie"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+msgid "Category Purpose"
+msgstr "Objectif de la catégorie"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid "Charge Bearer"
+msgstr "Prise en charge des frais"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__char
+msgid "Charity Payment"
+msgstr "Don"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bech
+msgid "Child Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__coll
+msgid "Collection Payment"
+msgstr "Paiement du recouvrement"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comc
+msgid "Commercial Payment"
+msgstr "Paiement commercial"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comm
+msgid "Commission"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cmdt
+msgid "Commodity Transfer"
+msgstr "Transfert de marchandises"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication_type
+msgid "Communication Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Sociétés"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
+#, fuzzy
+msgid "Config Settings"
+msgstr "res.config.settings"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comt
+msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
+msgstr "Paiement consolidé par le consommateur et le tiers"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cvcf
+msgid "Convalescent Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid "Convert to ASCII"
+msgstr "Convertir en ASCII"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cpyr
+msgid "Copyright"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cost
+msgid "Costs"
+msgstr "Coûts"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr "Paiement CB"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment "
+msgstr "Paiement CB "
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Creditor name"
+msgstr "Nom du créancier"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Data for evaluation:\n"
+"\tcontext: {eval_ctx}\n"
+"\tfield path: {field_value}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dcrd
+msgid "Debit  Card  Payment"
+msgstr "Paiement par carte de débit"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dcrd
+msgid "Debit Card Payment"
+msgstr "Paiement par carte de débit"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Debtor name"
+msgstr "Nom du débiteur"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dvpm
+msgid "Deliver Against Payment"
+msgstr "Paiement contre remboursement"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dnts
+msgid "Dental Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__deri
+msgid "Derivatives"
+msgstr "Produits dérivés"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__divi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__divd
+msgid "Dividend"
+msgstr "Dividendes"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dmeq
+msgid "Durable Medicale Equipment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__elec
+msgid "Electricity Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid ""
+"Enable this option if your country requires several SEPA/PAIN identifiers "
+"like in Spain."
+msgstr ""
+"Activez cette option si votre pays exige plusieurs identifiants SEPA/PAIN "
+"comme en Espagne."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__enrg
+msgid "Energies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__estx
+msgid "Estate Tax"
+msgstr "Droits de succession"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__fcol
+msgid "Fee Collection"
+msgstr "Recouvrement des frais"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ferb
+msgid "Ferry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__slev
+msgid "Following Service Level"
+msgstr "Suivant le niveau de service"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid ""
+"Following service level : transaction charges are to be applied following "
+"the rules agreed in the service level and/or scheme (SEPA Core messages must "
+"use this). Shared : transaction charges on the debtor side are to be borne "
+"by the debtor, transaction charges on the creditor side are to be borne by "
+"the creditor. Borne by creditor : all transaction charges are to be borne by "
+"the creditor. Borne by debtor : all transaction charges are to be borne by "
+"the debtor."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__frex
+msgid "Foreign Exchange"
+msgstr "Opérations de change"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gasb
+msgid "Gas Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govi
+msgid "Government Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__govt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govt
+msgid "Government Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlti
+msgid "Health Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__hedg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hedg
+msgid "Hedging"
+msgstr "Couverture du risque"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__high
+msgid "High"
+msgstr "Élevé"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hltc
+msgid "Home Health Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hspc
+msgid "Hospital Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlrp
+msgid "Housing Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hstx
+msgid "Housing Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__communication_type__iso
+msgid "ISO"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid ""
+"If active, Odoo will convert each accented character to the corresponding "
+"unaccented character, so that only ASCII characters are used in the "
+"generated PAIN file."
+msgstr ""
+"S'il est activé, Odoo convertira chaque caractère accentué en caractère non "
+"accentué correspondant, afin que seuls les caractères ASCII soient utilisés "
+"dans le fichier PAIN généré."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid ""
+"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
+"category purpose, leave the field empty."
+msgstr ""
+"Si ni votre banque ni votre réglementation locale ne vous obligent à définir "
+"l'objet de la catégorie, laissez le champ vide."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid ""
+"If true, the bank statement will display only one debit line for all the "
+"wire transfers of the SEPA XML file ; if false, the bank statement will "
+"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
+msgstr ""
+"Si vrai, l'extrait de compte n'affichera qu'une seule ligne de débit pour "
+"tous les virements du fichier SEPA XML ; si faux, l'extrait de compte "
+"affichera une ligne de débit par virement du fichier SEPA XML."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intx
+msgid "Income Tax"
+msgstr "Impôt sur le revenu"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid "Initiating Party Identifier"
+msgstr "Identifiant de la partie initiatrice"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid "Initiating Party Issuer"
+msgstr "Partie initiatrice Émetteur"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid "Initiating Party Scheme"
+msgstr "Régime de la partie initiatrice"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insm
+msgid "Installment"
+msgstr "Paiement échelonné"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ihrp
+msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
+msgstr "Contrat de location-vente à tempérament"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insu
+msgid "Insurance Premium"
+msgstr "Prime d'assurance"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__inte
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__inte
+msgid "Interest"
+msgstr "Intérêt"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__icrf
+msgid "Intermediate Care Facility"
+msgstr "Établissement de soins intermédiaires"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intc
+msgid "Intra Company Payment"
+msgstr "Virement interne"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__intc
+msgid "Intra-Company Payment"
+msgstr "Virement interne"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__iccp
+msgid "Irrevocable Credit Card Payment"
+msgstr "Paiement irrévocable par carte de crédit"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__idcp
+msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
+msgstr "Paiement irrévocable par carte de débit"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Label of the payment that will be seen by the destinee"
+msgstr "Intitulé du paiement qui sera vu par le destinataire"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lbri
+msgid "Labor Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__licf
+msgid "License Fee"
+msgstr "Droits de licence"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lifi
+msgid "Life Insurance"
+msgstr "Assurance vie"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lima
+msgid "Liquidity Management"
+msgstr "Gestion des liquidités"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__loan
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loan
+msgid "Loan"
+msgstr "Prêt"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loar
+msgid "Loan Repayment"
+msgstr "Remboursement de prêt"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__local_instrument
+msgid "Local Instrument"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ltcf
+msgid "Long Term Care Facility"
+msgstr "Établissement de soins de longue durée"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__mdcs
+msgid "Medical Services"
+msgstr "Services médicaux"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
+"the company '%s'. Both fields must have a value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__msvc
+msgid "Multiple Service Types"
+msgstr "Plusieurs types de services"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid "Multiple identifiers"
+msgstr "Identifiants multiples"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nett
+msgid "Netting"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwch
+msgid "Network Charge"
+msgstr "Frais de réseau"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwcm
+msgid "Network Communication"
+msgstr "Communication réseau"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:0
+#, python-format
+msgid "No XSD file path found for payment method '%s'"
+msgstr ""
+"Aucun chemin de fichier XSD n'a été trouvé pour le mode de paiement '%s'"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__norm
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nows
+msgid "Not Otherwise Specified"
+msgstr "Non spécifié par ailleurs"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ofee
+msgid "Opening Fee"
+msgstr "Droits d'entrée"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__othr
+msgid "Other"
+msgstr "Autre"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__othr
+msgid "Other Payment"
+msgstr "Autre paiement"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__otlc
+msgid "Other Telecom Related Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__pain_version
+msgid "PAIN Version"
+msgstr "Version PAIN"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner name"
+msgstr "Nom du partenaire"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner's bank account is '%s'."
+msgstr "Le compte bancaire du partenaire est '%s'."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Payment Line has reference '%s'."
+msgstr "La ligne de paiement a la référence '%s'."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Lignes de règlement"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr "Methodes de règlement"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_mode
+msgid "Payment Modes"
+msgstr "Mode de paiement"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_order
+msgid "Payment Order"
+msgstr "Ordre de paiement"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ptsp
+msgid "Payment Terms"
+msgstr "Conditions de paiement"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__pens
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__pens
+msgid "Pension Payment"
+msgstr "Versement des pensions"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__padd
+msgid "Preauthorized debit"
+msgstr "Débit pré-autorisé"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prme
+msgid "Precious Metal"
+msgstr "Métal précieux"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prcp
+msgid "Price Payment"
+msgstr "Paiement du prix"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorité"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ppti
+msgid "Property Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gdds
+msgid "Purchase Sale Of Goods"
+msgstr "Achat vente de marchandises"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__scve
+msgid "Purchase Sale Of Services"
+msgstr "Achat vente de services"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid "Purpose"
+msgstr "Objectif"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rlwy
+msgid "Railway"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rcpt
+msgid "Receipt Payment"
+msgstr "Paiement du reçu"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__rvpm
+msgid "Receive Against Payment"
+msgstr "Réception contre paiement"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rinp
+msgid "Recurring Installment Payment"
+msgstr "Paiement échelonné récurrent"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rent
+msgid "Rent"
+msgstr "Location"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__roya
+msgid "Royalties"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__sepa
+msgid "SEPA Payment"
+msgstr "Paiement SEPA"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_pain_base.view_account_config_settings
+msgid "SEPA/PAIN"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:res.groups,name:account_banking_pain_base.group_pain_multiple_identifier
+msgid "SEPA/PAIN Identifiers on Payment Modes"
+msgstr "Identifiants SEPA/PAIN sur les modes de paiement"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__sala
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__sala
+msgid "Salary Payment"
+msgstr "Paiement du salaire"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__savg
+msgid "Savings"
+msgstr "Epargne"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__secu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__secu
+msgid "Securities"
+msgstr "Titres"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__shar
+msgid "Shared"
+msgstr "Partagé"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ssbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ssbe
+msgid "Social Security Benefit"
+msgstr "Prestation de sécurité sociale"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__stdy
+msgid "Study"
+msgstr "Etude"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__subs
+msgid "Subscription"
+msgstr "Souscription"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__supp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__supp
+msgid "Supplier Payment"
+msgstr "Paiement fournisseur"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__taxs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__taxs
+msgid "Tax Payment"
+msgstr "Paiement taxe"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__phon
+msgid "Telephone Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
+msgstr "Le '%s' est vide ou égal à 0. Il devrait avoir une valeur non-nulle."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/res_bank.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The following Bank Identifier Codes (BIC) do not respect the SEPA pattern:\n"
+"{bic_list}\n"
+"\n"
+"SEPA pattern: {sepa_pattern}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated XML file is not valid against the official XML Schema "
+"Definition. The generated XML file and the full error have been written in "
+"the server logs. Here is the error, which may give you an idea on the cause "
+"of the problem : %s"
+msgstr ""
+"Le fichier XML généré n'est pas valide par rapport à la Définition du Schéma "
+"XML officiel. Le fichier XML généré et le message d'erreur complet ont été "
+"écrits dans les logs du serveur. Voici l'erreur, qui vous donnera peut-être "
+"une idée sur la cause du problème : %s"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The type of the field '%(field)s' is %(value)s. It should be a string or "
+"unicode."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid ""
+"This field will be used as 'Instruction Priority' in the generated PAIN file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Identifier from company "
+"will be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Issuer from company will "
+"be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
+"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trad
+msgid "Trade"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trad
+msgid "Trade Services"
+msgstr "Services commerciaux"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cort
+msgid "Trade Settlement Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trea
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trea
+msgid "Treasury Payment"
+msgstr "Paiement de trésorerie"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trfd
+msgid "Trust Fund"
+msgstr "Fonds fiduciaire"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bene
+msgid "Unemployment Disability Benefit"
+msgstr "Allocation chômage-invalidité"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__vatx
+msgid "VAT Payment"
+msgstr "Paiement de la TVA"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__vatx
+msgid "Value Added Tax Payment"
+msgstr "Paiement de la TVA"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__view
+msgid "Vision Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__wter
+msgid "Water Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__whld
+msgid "WithHolding"
+msgstr "Retenue"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__epay
+msgid "ePayment"
+msgstr "ePaiement"
+
+#~ msgid "Bank Payment Lines"
+#~ msgstr "Lignes de paiement bancaire"
+
+#, python-format
+#~ msgid "The type of the field '%s' is %s. It should be a string or unicode."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le type du champ '%s' est %s. Il devrait être de type string ou unicode."
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible de calculer le '%s' de la ligne de paiement ayant la référence "
+#~ "'%s'."
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s'."
+#~ msgstr "Impossible de calculer le '%s'."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/hr.po b/account_banking_pain_base/i18n/hr.po
new file mode 100644
index 000000000..473edb10e
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/hr.po
@@ -0,0 +1,989 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_pain_base
+#
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-23 03:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 03:38+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
+"Language: hr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.constraint,message:account_banking_pain_base.constraint_account_payment_method_code_payment_type_unique
+msgid ""
+"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
+"version"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__acct
+msgid "Account Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__adva
+#, fuzzy
+msgid "Advance Payment"
+msgstr "PLaćanje poreza"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__agrt
+msgid "Agricultural Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__airb
+msgid "Air"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__almy
+#, fuzzy
+msgid "Alimony Payment"
+msgstr "Isplata plaće"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ants
+msgid "Anesthesia Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__anni
+msgid "Annuity"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid "Batch Booking"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bonu
+#, fuzzy
+msgid "Bonus Payment."
+msgstr "PLaćanje poreza"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__cred
+msgid "Borne by Creditor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__debt
+msgid "Borne by Debtor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__busb
+msgid "Bus"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bexp
+msgid "Business Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cbtv
+msgid "Cable TV Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cfee
+msgid "Cancellation Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__clpr
+msgid "Car Loan Principal Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cblk
+msgid "Card Bulk Clearing"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cash
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cash
+msgid "Cash Management Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+msgid "Category Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid "Charge Bearer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__char
+#, fuzzy
+msgid "Charity Payment"
+msgstr "Isplata plaće"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bech
+msgid "Child Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__coll
+msgid "Collection Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comc
+#, fuzzy
+msgid "Commercial Payment"
+msgstr "Ostala plaćanja"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comm
+msgid "Commission"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cmdt
+msgid "Commodity Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication_type
+msgid "Communication Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comt
+msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cvcf
+msgid "Convalescent Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid "Convert to ASCII"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cpyr
+msgid "Copyright"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cost
+msgid "Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ccrd
+#, fuzzy
+msgid "Credit Card Payment "
+msgstr "Ostala plaćanja"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Creditor name"
+msgstr "Ostala plaćanja"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Data for evaluation:\n"
+"\tcontext: {eval_ctx}\n"
+"\tfield path: {field_value}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dcrd
+#, fuzzy
+msgid "Debit  Card  Payment"
+msgstr "Ostala plaćanja"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dcrd
+msgid "Debit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Debtor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dvpm
+msgid "Deliver Against Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dnts
+msgid "Dental Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__deri
+msgid "Derivatives"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__divi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__divd
+msgid "Dividend"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dmeq
+msgid "Durable Medicale Equipment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__elec
+msgid "Electricity Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid ""
+"Enable this option if your country requires several SEPA/PAIN identifiers "
+"like in Spain."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__enrg
+msgid "Energies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__estx
+msgid "Estate Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__fcol
+msgid "Fee Collection"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ferb
+msgid "Ferry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__slev
+msgid "Following Service Level"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid ""
+"Following service level : transaction charges are to be applied following "
+"the rules agreed in the service level and/or scheme (SEPA Core messages must "
+"use this). Shared : transaction charges on the debtor side are to be borne "
+"by the debtor, transaction charges on the creditor side are to be borne by "
+"the creditor. Borne by creditor : all transaction charges are to be borne by "
+"the creditor. Borne by debtor : all transaction charges are to be borne by "
+"the debtor."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__frex
+msgid "Foreign Exchange"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gasb
+msgid "Gas Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govi
+msgid "Government Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__govt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govt
+msgid "Government Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlti
+msgid "Health Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__hedg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hedg
+msgid "Hedging"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__high
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hltc
+msgid "Home Health Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hspc
+msgid "Hospital Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlrp
+msgid "Housing Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hstx
+msgid "Housing Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__communication_type__iso
+msgid "ISO"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid ""
+"If active, Odoo will convert each accented character to the corresponding "
+"unaccented character, so that only ASCII characters are used in the "
+"generated PAIN file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid ""
+"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
+"category purpose, leave the field empty."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid ""
+"If true, the bank statement will display only one debit line for all the "
+"wire transfers of the SEPA XML file ; if false, the bank statement will "
+"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intx
+msgid "Income Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid "Initiating Party Identifier"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid "Initiating Party Issuer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid "Initiating Party Scheme"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insm
+msgid "Installment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ihrp
+msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insu
+msgid "Insurance Premium"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__inte
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__inte
+msgid "Interest"
+msgstr "Kamata"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__icrf
+msgid "Intermediate Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intc
+#, fuzzy
+msgid "Intra Company Payment"
+msgstr "Plaćanje između poduzeća"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__intc
+msgid "Intra-Company Payment"
+msgstr "Plaćanje između poduzeća"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__iccp
+msgid "Irrevocable Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__idcp
+msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Label of the payment that will be seen by the destinee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lbri
+msgid "Labor Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__licf
+msgid "License Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lifi
+msgid "Life Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lima
+msgid "Liquidity Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__loan
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loan
+msgid "Loan"
+msgstr "Pozajmica"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loar
+#, fuzzy
+msgid "Loan Repayment"
+msgstr "PLaćanje poreza"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__local_instrument
+msgid "Local Instrument"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ltcf
+msgid "Long Term Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__mdcs
+msgid "Medical Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
+"the company '%s'. Both fields must have a value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__msvc
+msgid "Multiple Service Types"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid "Multiple identifiers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nett
+msgid "Netting"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwch
+msgid "Network Charge"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwcm
+msgid "Network Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:0
+#, python-format
+msgid "No XSD file path found for payment method '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__norm
+msgid "Normal"
+msgstr "Normalno"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nows
+msgid "Not Otherwise Specified"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ofee
+msgid "Opening Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__othr
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__othr
+msgid "Other Payment"
+msgstr "Ostala plaćanja"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__otlc
+msgid "Other Telecom Related Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__pain_version
+msgid "PAIN Version"
+msgstr "PAIN verzija"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner's bank account is '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Payment Line has reference '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Stavke plaćanja"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr "Metode plaćanja"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_mode
+msgid "Payment Modes"
+msgstr "Modeli plaćanja"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_order
+msgid "Payment Order"
+msgstr "Nalog za plaćanje"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ptsp
+#, fuzzy
+msgid "Payment Terms"
+msgstr "Stavke plaćanja"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__pens
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__pens
+msgid "Pension Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__padd
+msgid "Preauthorized debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prme
+msgid "Precious Metal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prcp
+#, fuzzy
+msgid "Price Payment"
+msgstr "SEPA plaćanje"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritet"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ppti
+msgid "Property Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gdds
+msgid "Purchase Sale Of Goods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__scve
+msgid "Purchase Sale Of Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid "Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rlwy
+msgid "Railway"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rcpt
+#, fuzzy
+msgid "Receipt Payment"
+msgstr "Ostala plaćanja"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__rvpm
+msgid "Receive Against Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rinp
+msgid "Recurring Installment Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rent
+msgid "Rent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__roya
+msgid "Royalties"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__sepa
+msgid "SEPA Payment"
+msgstr "SEPA plaćanje"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_pain_base.view_account_config_settings
+msgid "SEPA/PAIN"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:res.groups,name:account_banking_pain_base.group_pain_multiple_identifier
+msgid "SEPA/PAIN Identifiers on Payment Modes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__sala
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__sala
+msgid "Salary Payment"
+msgstr "Isplata plaće"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__savg
+msgid "Savings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__secu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__secu
+msgid "Securities"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__shar
+msgid "Shared"
+msgstr "Dieljeno"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ssbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ssbe
+msgid "Social Security Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__stdy
+msgid "Study"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__subs
+msgid "Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__supp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__supp
+msgid "Supplier Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__taxs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__taxs
+msgid "Tax Payment"
+msgstr "PLaćanje poreza"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__phon
+msgid "Telephone Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/res_bank.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The following Bank Identifier Codes (BIC) do not respect the SEPA pattern:\n"
+"{bic_list}\n"
+"\n"
+"SEPA pattern: {sepa_pattern}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated XML file is not valid against the official XML Schema "
+"Definition. The generated XML file and the full error have been written in "
+"the server logs. Here is the error, which may give you an idea on the cause "
+"of the problem : %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The type of the field '%(field)s' is %(value)s. It should be a string or "
+"unicode."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid ""
+"This field will be used as 'Instruction Priority' in the generated PAIN file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Identifier from company "
+"will be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Issuer from company will "
+"be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
+"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trad
+msgid "Trade"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trad
+msgid "Trade Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cort
+msgid "Trade Settlement Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trea
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trea
+msgid "Treasury Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trfd
+msgid "Trust Fund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bene
+msgid "Unemployment Disability Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__vatx
+msgid "VAT Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__vatx
+#, fuzzy
+msgid "Value Added Tax Payment"
+msgstr "PLaćanje poreza"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__view
+msgid "Vision Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__wter
+msgid "Water Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__whld
+msgid "WithHolding"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__epay
+msgid "ePayment"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Bank Payment Lines"
+#~ msgstr "Stavke izvoda"
+
+#~ msgid "pain.001.001.02"
+#~ msgstr "pain.001.001.02"
+
+#~ msgid "pain.001.001.04"
+#~ msgstr "pain.001.001.04"
+
+#~ msgid "pain.001.001.05"
+#~ msgstr "pain.001.001.05"
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/it.po b/account_banking_pain_base/i18n/it.po
new file mode 100644
index 000000000..a97378a1c
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/it.po
@@ -0,0 +1,1019 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* account_banking_pain_base
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-30 19:45+0000\n"
+"Last-Translator: Francesco Foresti <francesco.foresti@ooops404.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.constraint,message:account_banking_pain_base.constraint_account_payment_method_code_payment_type_unique
+#, fuzzy
+msgid ""
+"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
+"version"
+msgstr ""
+"Un metodo di pagamento dello stesso tipo già esiste con lo stesso codice e "
+"versione PAIN"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__acct
+#, fuzzy
+msgid "Account Management"
+msgstr "Gestione dei conti"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__adva
+msgid "Advance Payment"
+msgstr "Pagamento Anticipato"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__agrt
+#, fuzzy
+msgid "Agricultural Transfer"
+msgstr "Agricultural Transfer"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__airb
+#, fuzzy
+msgid "Air"
+msgstr "Air"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__almy
+msgid "Alimony Payment"
+msgstr "Pagamento Alimenti"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ants
+#, fuzzy
+msgid "Anesthesia Services"
+msgstr "Anesthesia Services"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__anni
+msgid "Annuity"
+msgstr "Annualità"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr "Banca"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+#, fuzzy
+msgid "Batch Booking"
+msgstr "Batch Booking"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment"
+msgstr "Pagamento di bonus"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment."
+msgstr "Pagamento di bonus."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__cred
+#, fuzzy
+msgid "Borne by Creditor"
+msgstr "Borne by Creditor"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__debt
+#, fuzzy
+msgid "Borne by Debtor"
+msgstr "Borne by Debtor"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__busb
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bexp
+msgid "Business Expenses"
+msgstr "Spese aziendali"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cbtv
+msgid "Cable TV Bill"
+msgstr "Canone TV via Cavo"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cfee
+msgid "Cancellation Fee"
+msgstr "Spese di cancellazione"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
+msgstr "Non è possibile calcolare '%s'."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__clpr
+#, fuzzy
+msgid "Car Loan Principal Repayment"
+msgstr "Car Loan Principal Repayment"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cblk
+#, fuzzy
+msgid "Card Bulk Clearing"
+msgstr "Card Bulk Clearing"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cash
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cash
+#, fuzzy
+msgid "Cash Management Transfer"
+msgstr "Cash Management Transfer"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+#, fuzzy
+msgid "Category Purpose"
+msgstr "Category Purpose"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+#, fuzzy
+msgid "Charge Bearer"
+msgstr "Charge Bearer"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__char
+msgid "Charity Payment"
+msgstr "Pagamento Beneficenza"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bech
+#, fuzzy
+msgid "Child Benefit"
+msgstr "Child Benefit"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__coll
+#, fuzzy
+msgid "Collection Payment"
+msgstr "Collection Payment"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comc
+msgid "Commercial Payment"
+msgstr "Pagamento commerciale"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comm
+msgid "Commission"
+msgstr "Commissione"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cmdt
+msgid "Commodity Transfer"
+msgstr "Trasferimento di Commodity"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Communication"
+msgstr "Comunicazioni"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication_type
+msgid "Communication Type"
+msgstr "Tipo comunicazioni"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Aziende"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Configurazione"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comt
+#, fuzzy
+msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
+msgstr "Consumer Third Party Consolidated Payment"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cvcf
+#, fuzzy
+msgid "Convalescent Care Facility"
+msgstr "Convalescent Care Facility"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid "Convert to ASCII"
+msgstr "Conversione in ASCII"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cpyr
+#, fuzzy
+msgid "Copyright"
+msgstr "Copyright"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cost
+msgid "Costs"
+msgstr "Costi"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr "Pagamento con Carta di Credito"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment "
+msgstr "Pagamento con Carta di Credito "
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Creditor name"
+msgstr "Pagamento con Carta di Credito"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Data for evaluation:\n"
+"\tcontext: {eval_ctx}\n"
+"\tfield path: {field_value}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dcrd
+msgid "Debit  Card  Payment"
+msgstr "Pagamento con Carta di Debito"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dcrd
+msgid "Debit Card Payment"
+msgstr "Pagamento con Carta di Debito"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Debtor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dvpm
+msgid "Deliver Against Payment"
+msgstr "Consegna dietro pagamento"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dnts
+#, fuzzy
+msgid "Dental Services"
+msgstr "Dental Services"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__deri
+msgid "Derivatives"
+msgstr "Derivati"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__divi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__divd
+msgid "Dividend"
+msgstr "Dividendi"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dmeq
+#, fuzzy
+msgid "Durable Medicale Equipment"
+msgstr "Durable Medicale Equipment"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__elec
+msgid "Electricity Bill"
+msgstr "Bolletta elettrica"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid ""
+"Enable this option if your country requires several SEPA/PAIN identifiers "
+"like in Spain."
+msgstr ""
+"Abilita questa opzione se il tuo paese richiede diversi identificatori SEPA/"
+"PAIN come in Spagna."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__enrg
+msgid "Energies"
+msgstr "Energia"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__estx
+#, fuzzy
+msgid "Estate Tax"
+msgstr "Estate Tax"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__fcol
+#, fuzzy
+msgid "Fee Collection"
+msgstr "Fee Collection"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ferb
+#, fuzzy
+msgid "Ferry"
+msgstr "Ferry"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__slev
+msgid "Following Service Level"
+msgstr "Following livello di servizio"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid ""
+"Following service level : transaction charges are to be applied following "
+"the rules agreed in the service level and/or scheme (SEPA Core messages must "
+"use this). Shared : transaction charges on the debtor side are to be borne "
+"by the debtor, transaction charges on the creditor side are to be borne by "
+"the creditor. Borne by creditor : all transaction charges are to be borne by "
+"the creditor. Borne by debtor : all transaction charges are to be borne by "
+"the debtor."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__frex
+msgid "Foreign Exchange"
+msgstr "Tassi di cambio"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gasb
+msgid "Gas Bill"
+msgstr "Bolletta del gas"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govi
+msgid "Government Insurance"
+msgstr "Assicurazione"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__govt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govt
+#, fuzzy
+msgid "Government Payment"
+msgstr "Government Payment"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlti
+msgid "Health Insurance"
+msgstr "Assicurazione sulla salute"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__hedg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hedg
+#, fuzzy
+msgid "Hedging"
+msgstr "Hedging"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__high
+msgid "High"
+msgstr "Alto"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hltc
+#, fuzzy
+msgid "Home Health Care"
+msgstr "Home Health Care"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hspc
+#, fuzzy
+msgid "Hospital Care"
+msgstr "Hospital Care"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlrp
+#, fuzzy
+msgid "Housing Loan Repayment"
+msgstr "Housing Loan Repayment"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hstx
+msgid "Housing Tax"
+msgstr "Tassa sulla casa"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__communication_type__iso
+#, fuzzy
+msgid "ISO"
+msgstr "ISO"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid ""
+"If active, Odoo will convert each accented character to the corresponding "
+"unaccented character, so that only ASCII characters are used in the "
+"generated PAIN file."
+msgstr ""
+"Se attivo, Odoo convertirà ogni carattere accentato con il corrispondenti "
+"caratteri non accentati, in modo che solo caratteri ASCII vengono usati nel "
+"file PAIN generato."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid ""
+"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
+"category purpose, leave the field empty."
+msgstr ""
+"Se, ne la tua banca, ne le norme ti obbligano ad impostare la causale, "
+"lascia il campo vuoto."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid ""
+"If true, the bank statement will display only one debit line for all the "
+"wire transfers of the SEPA XML file ; if false, the bank statement will "
+"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
+msgstr ""
+"Se vero, l'estratto conto mostrerà solo una riga di debito per tutti i "
+"movimenti del file XML SEPA; Se falso, l'estratto conto mostrerà una riga di "
+"debito per ogni movimento del file XML SEPA."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intx
+msgid "Income Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid "Initiating Party Identifier"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid "Initiating Party Issuer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid "Initiating Party Scheme"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insm
+msgid "Installment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ihrp
+msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insu
+msgid "Insurance Premium"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__inte
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__inte
+msgid "Interest"
+msgstr "Interessi"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__icrf
+msgid "Intermediate Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intc
+#, fuzzy
+msgid "Intra Company Payment"
+msgstr "Pagamento Stipendi"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__intc
+msgid "Intra-Company Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__iccp
+msgid "Irrevocable Credit Card Payment"
+msgstr "Pagamento irrevocabile con Carta di Credito"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__idcp
+msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
+msgstr "Pagamento irrevocabile Carta di Debito"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Label of the payment that will be seen by the destinee"
+msgstr "Descrizione del pagamento che verrà letto dal destinatario"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lbri
+msgid "Labor Insurance"
+msgstr "Assicurazione sul lavoro"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__licf
+msgid "License Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lifi
+msgid "Life Insurance"
+msgstr "Assicurazione sulla vita"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lima
+msgid "Liquidity Management"
+msgstr "Gestione liquidità"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__loan
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loan
+msgid "Loan"
+msgstr "Mutuo"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loar
+msgid "Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__local_instrument
+msgid "Local Instrument"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ltcf
+msgid "Long Term Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__mdcs
+msgid "Medical Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
+"the company '%s'. Both fields must have a value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__msvc
+msgid "Multiple Service Types"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid "Multiple identifiers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nett
+msgid "Netting"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwch
+msgid "Network Charge"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwcm
+msgid "Network Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:0
+#, python-format
+msgid "No XSD file path found for payment method '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__norm
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nows
+msgid "Not Otherwise Specified"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ofee
+msgid "Opening Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__othr
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__othr
+msgid "Other Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__otlc
+msgid "Other Telecom Related Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__pain_version
+msgid "PAIN Version"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner's bank account is '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Payment Line has reference '%s'."
+msgstr "Linea di pagamento con riferimento '%s'."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_mode
+msgid "Payment Modes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_order
+msgid "Payment Order"
+msgstr "Ordini di pagamento"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ptsp
+#, fuzzy
+msgid "Payment Terms"
+msgstr "Ordini di pagamento"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__pens
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__pens
+msgid "Pension Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__padd
+msgid "Preauthorized debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prme
+msgid "Precious Metal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prcp
+#, fuzzy
+msgid "Price Payment"
+msgstr "Pagamento SEPA"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorità"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ppti
+msgid "Property Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gdds
+msgid "Purchase Sale Of Goods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__scve
+msgid "Purchase Sale Of Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid "Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rlwy
+msgid "Railway"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rcpt
+msgid "Receipt Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__rvpm
+msgid "Receive Against Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rinp
+msgid "Recurring Installment Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rent
+msgid "Rent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__roya
+msgid "Royalties"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__sepa
+msgid "SEPA Payment"
+msgstr "Pagamento SEPA"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_pain_base.view_account_config_settings
+msgid "SEPA/PAIN"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:res.groups,name:account_banking_pain_base.group_pain_multiple_identifier
+msgid "SEPA/PAIN Identifiers on Payment Modes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__sala
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__sala
+msgid "Salary Payment"
+msgstr "Pagamento Stipendi"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__savg
+msgid "Savings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__secu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__secu
+msgid "Securities"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__shar
+msgid "Shared"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ssbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ssbe
+msgid "Social Security Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__stdy
+msgid "Study"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__subs
+msgid "Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__supp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__supp
+msgid "Supplier Payment"
+msgstr "Pagamento Fornitore"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__taxs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__taxs
+msgid "Tax Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__phon
+msgid "Telephone Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/res_bank.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The following Bank Identifier Codes (BIC) do not respect the SEPA pattern:\n"
+"{bic_list}\n"
+"\n"
+"SEPA pattern: {sepa_pattern}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated XML file is not valid against the official XML Schema "
+"Definition. The generated XML file and the full error have been written in "
+"the server logs. Here is the error, which may give you an idea on the cause "
+"of the problem : %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The type of the field '%(field)s' is %(value)s. It should be a string or "
+"unicode."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid ""
+"This field will be used as 'Instruction Priority' in the generated PAIN file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Identifier from company "
+"will be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Issuer from company will "
+"be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
+"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trad
+msgid "Trade"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trad
+msgid "Trade Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cort
+msgid "Trade Settlement Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trea
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trea
+msgid "Treasury Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trfd
+msgid "Trust Fund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bene
+msgid "Unemployment Disability Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__vatx
+msgid "VAT Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__vatx
+msgid "Value Added Tax Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__view
+msgid "Vision Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__wter
+msgid "Water Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__whld
+msgid "WithHolding"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__epay
+msgid "ePayment"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Bank Payment Lines"
+#~ msgstr "Linee pagamento banca"
+
+#~ msgid "Free"
+#~ msgstr "Gratis"
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
+#~ msgstr ""
+#~ "Non è possibile calcolare '%s' della linea di pagamento con riferimento "
+#~ "'%s'."
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s'."
+#~ msgstr "Non è possibile calcolare '%s'."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/nb_NO.po b/account_banking_pain_base/i18n/nb_NO.po
new file mode 100644
index 000000000..8e2126fdc
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/nb_NO.po
@@ -0,0 +1,975 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_pain_base
+#
+# Translators:
+# Imre Kristoffer Eilertsen <imreeil42@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-30 07:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-30 07:37+0000\n"
+"Last-Translator: Imre Kristoffer Eilertsen <imreeil42@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/nb_NO/)\n"
+"Language: nb_NO\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.constraint,message:account_banking_pain_base.constraint_account_payment_method_code_payment_type_unique
+msgid ""
+"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
+"version"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__acct
+msgid "Account Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__adva
+#, fuzzy
+msgid "Advance Payment"
+msgstr "Betalingsordre"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__agrt
+msgid "Agricultural Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__airb
+msgid "Air"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__almy
+#, fuzzy
+msgid "Alimony Payment"
+msgstr "Betalingsordre"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ants
+msgid "Anesthesia Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__anni
+msgid "Annuity"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid "Batch Booking"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bonu
+#, fuzzy
+msgid "Bonus Payment."
+msgstr "Betalingsordre"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__cred
+msgid "Borne by Creditor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__debt
+msgid "Borne by Debtor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__busb
+msgid "Bus"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bexp
+msgid "Business Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cbtv
+msgid "Cable TV Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cfee
+msgid "Cancellation Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__clpr
+msgid "Car Loan Principal Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cblk
+msgid "Card Bulk Clearing"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cash
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cash
+msgid "Cash Management Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+msgid "Category Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid "Charge Bearer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__char
+#, fuzzy
+msgid "Charity Payment"
+msgstr "Betalingsordre"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bech
+msgid "Child Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__coll
+#, fuzzy
+msgid "Collection Payment"
+msgstr "Betalingsordre"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comc
+#, fuzzy
+msgid "Commercial Payment"
+msgstr "Betalingsordre"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comm
+msgid "Commission"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cmdt
+msgid "Commodity Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication_type
+msgid "Communication Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comt
+msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cvcf
+msgid "Convalescent Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid "Convert to ASCII"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cpyr
+msgid "Copyright"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cost
+msgid "Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment "
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Creditor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Data for evaluation:\n"
+"\tcontext: {eval_ctx}\n"
+"\tfield path: {field_value}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dcrd
+msgid "Debit  Card  Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dcrd
+msgid "Debit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Debtor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dvpm
+msgid "Deliver Against Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dnts
+msgid "Dental Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__deri
+msgid "Derivatives"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__divi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__divd
+msgid "Dividend"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dmeq
+msgid "Durable Medicale Equipment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__elec
+msgid "Electricity Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid ""
+"Enable this option if your country requires several SEPA/PAIN identifiers "
+"like in Spain."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__enrg
+msgid "Energies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__estx
+msgid "Estate Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__fcol
+msgid "Fee Collection"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ferb
+msgid "Ferry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__slev
+msgid "Following Service Level"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid ""
+"Following service level : transaction charges are to be applied following "
+"the rules agreed in the service level and/or scheme (SEPA Core messages must "
+"use this). Shared : transaction charges on the debtor side are to be borne "
+"by the debtor, transaction charges on the creditor side are to be borne by "
+"the creditor. Borne by creditor : all transaction charges are to be borne by "
+"the creditor. Borne by debtor : all transaction charges are to be borne by "
+"the debtor."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__frex
+msgid "Foreign Exchange"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gasb
+msgid "Gas Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govi
+msgid "Government Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__govt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govt
+msgid "Government Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlti
+msgid "Health Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__hedg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hedg
+msgid "Hedging"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__high
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hltc
+msgid "Home Health Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hspc
+msgid "Hospital Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlrp
+msgid "Housing Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hstx
+msgid "Housing Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__communication_type__iso
+msgid "ISO"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid ""
+"If active, Odoo will convert each accented character to the corresponding "
+"unaccented character, so that only ASCII characters are used in the "
+"generated PAIN file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid ""
+"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
+"category purpose, leave the field empty."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid ""
+"If true, the bank statement will display only one debit line for all the "
+"wire transfers of the SEPA XML file ; if false, the bank statement will "
+"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intx
+msgid "Income Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid "Initiating Party Identifier"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid "Initiating Party Issuer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid "Initiating Party Scheme"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insm
+msgid "Installment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ihrp
+msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insu
+msgid "Insurance Premium"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__inte
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__inte
+msgid "Interest"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__icrf
+msgid "Intermediate Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intc
+msgid "Intra Company Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__intc
+msgid "Intra-Company Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__iccp
+msgid "Irrevocable Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__idcp
+msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Label of the payment that will be seen by the destinee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lbri
+msgid "Labor Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__licf
+msgid "License Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lifi
+msgid "Life Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lima
+msgid "Liquidity Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__loan
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loan
+msgid "Loan"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loar
+#, fuzzy
+msgid "Loan Repayment"
+msgstr "Betalingsordre"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__local_instrument
+msgid "Local Instrument"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ltcf
+msgid "Long Term Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__mdcs
+msgid "Medical Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
+"the company '%s'. Both fields must have a value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__msvc
+msgid "Multiple Service Types"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid "Multiple identifiers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nett
+msgid "Netting"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwch
+msgid "Network Charge"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwcm
+msgid "Network Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:0
+#, python-format
+msgid "No XSD file path found for payment method '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__norm
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nows
+msgid "Not Otherwise Specified"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ofee
+msgid "Opening Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__othr
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__othr
+msgid "Other Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__otlc
+msgid "Other Telecom Related Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__pain_version
+msgid "PAIN Version"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner's bank account is '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Payment Line has reference '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_mode
+msgid "Payment Modes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_order
+msgid "Payment Order"
+msgstr "Betalingsordre"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ptsp
+#, fuzzy
+msgid "Payment Terms"
+msgstr "Betalingsordre"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__pens
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__pens
+msgid "Pension Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__padd
+msgid "Preauthorized debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prme
+msgid "Precious Metal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prcp
+#, fuzzy
+msgid "Price Payment"
+msgstr "Betalingsordre"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ppti
+msgid "Property Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gdds
+msgid "Purchase Sale Of Goods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__scve
+msgid "Purchase Sale Of Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid "Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rlwy
+msgid "Railway"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rcpt
+#, fuzzy
+msgid "Receipt Payment"
+msgstr "Betalingsordre"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__rvpm
+msgid "Receive Against Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rinp
+msgid "Recurring Installment Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rent
+msgid "Rent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__roya
+msgid "Royalties"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__sepa
+msgid "SEPA Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_pain_base.view_account_config_settings
+msgid "SEPA/PAIN"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:res.groups,name:account_banking_pain_base.group_pain_multiple_identifier
+msgid "SEPA/PAIN Identifiers on Payment Modes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__sala
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__sala
+msgid "Salary Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__savg
+msgid "Savings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__secu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__secu
+msgid "Securities"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__shar
+msgid "Shared"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ssbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ssbe
+msgid "Social Security Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__stdy
+msgid "Study"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__subs
+msgid "Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__supp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__supp
+msgid "Supplier Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__taxs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__taxs
+msgid "Tax Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__phon
+msgid "Telephone Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/res_bank.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The following Bank Identifier Codes (BIC) do not respect the SEPA pattern:\n"
+"{bic_list}\n"
+"\n"
+"SEPA pattern: {sepa_pattern}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated XML file is not valid against the official XML Schema "
+"Definition. The generated XML file and the full error have been written in "
+"the server logs. Here is the error, which may give you an idea on the cause "
+"of the problem : %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The type of the field '%(field)s' is %(value)s. It should be a string or "
+"unicode."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid ""
+"This field will be used as 'Instruction Priority' in the generated PAIN file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Identifier from company "
+"will be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Issuer from company will "
+"be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
+"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trad
+msgid "Trade"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trad
+msgid "Trade Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cort
+msgid "Trade Settlement Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trea
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trea
+msgid "Treasury Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trfd
+msgid "Trust Fund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bene
+msgid "Unemployment Disability Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__vatx
+msgid "VAT Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__vatx
+msgid "Value Added Tax Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__view
+msgid "Vision Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__wter
+msgid "Water Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__whld
+msgid "WithHolding"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__epay
+#, fuzzy
+msgid "ePayment"
+msgstr "Betalingsordre"
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/nl.po b/account_banking_pain_base/i18n/nl.po
new file mode 100644
index 000000000..f7b3679a5
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/nl.po
@@ -0,0 +1,1044 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_pain_base
+#
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-11 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-23 18:47+0000\n"
+"Last-Translator: Bosd <c5e2fd43-d292-4c90-9d1f-74ff3436329a@anonaddy.me>\n"
+"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
+"Language: nl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.constraint,message:account_banking_pain_base.constraint_account_payment_method_code_payment_type_unique
+msgid ""
+"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
+"version"
+msgstr ""
+"Een betaalmethode van hetzelfde type bestaat reeds met deze code en PAIN "
+"versie"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__acct
+msgid "Account Management"
+msgstr "Rekeningbeheer"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__adva
+#, fuzzy
+msgid "Advance Payment"
+msgstr "SEPA betaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__agrt
+msgid "Agricultural Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__airb
+msgid "Air"
+msgstr "Lucht"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__almy
+#, fuzzy
+msgid "Alimony Payment"
+msgstr "SEPA betaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ants
+msgid "Anesthesia Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__anni
+msgid "Annuity"
+msgstr "Annuiteiten"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr "Bank"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid "Batch Booking"
+msgstr "Batch verwerking"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment"
+msgstr "Bonus betaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bonu
+#, fuzzy
+msgid "Bonus Payment."
+msgstr "Bank betaalregels"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__cred
+msgid "Borne by Creditor"
+msgstr "Ten laste van de Crediteur"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__debt
+msgid "Borne by Debtor"
+msgstr "Ten laste van de Debiteur"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__busb
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bexp
+msgid "Business Expenses"
+msgstr "Bedrijfsuitgaven"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cbtv
+msgid "Cable TV Bill"
+msgstr "Kabel maatschapij rekening"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cfee
+msgid "Cancellation Fee"
+msgstr "Annukerings boete"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
+msgstr "Kan de '%s' niet berekenen."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__clpr
+msgid "Car Loan Principal Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cblk
+msgid "Card Bulk Clearing"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cash
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cash
+msgid "Cash Management Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+msgid "Category Purpose"
+msgstr "Doel categorie"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid "Charge Bearer"
+msgstr "Kostendrager"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__char
+msgid "Charity Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bech
+msgid "Child Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__coll
+msgid "Collection Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comc
+msgid "Commercial Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comm
+msgid "Commission"
+msgstr "Comissie"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cmdt
+msgid "Commodity Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication_type
+msgid "Communication Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Bedrijven"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comt
+msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cvcf
+msgid "Convalescent Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid "Convert to ASCII"
+msgstr "Converteer naar ASCII"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cpyr
+msgid "Copyright"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cost
+msgid "Costs"
+msgstr "Kosten"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr "Credit Card betaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment "
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Creditor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Data for evaluation:\n"
+"\tcontext: {eval_ctx}\n"
+"\tfield path: {field_value}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dcrd
+msgid "Debit  Card  Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dcrd
+msgid "Debit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Debtor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dvpm
+msgid "Deliver Against Payment"
+msgstr "Bezorgen tegen betaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dnts
+msgid "Dental Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__deri
+msgid "Derivatives"
+msgstr "Derivaten"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__divi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__divd
+msgid "Dividend"
+msgstr "Dividend"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dmeq
+msgid "Durable Medicale Equipment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__elec
+msgid "Electricity Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid ""
+"Enable this option if your country requires several SEPA/PAIN identifiers "
+"like in Spain."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__enrg
+msgid "Energies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__estx
+msgid "Estate Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__fcol
+msgid "Fee Collection"
+msgstr "Transactiekosten"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ferb
+msgid "Ferry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__slev
+msgid "Following Service Level"
+msgstr "Volgens Service Level"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid ""
+"Following service level : transaction charges are to be applied following "
+"the rules agreed in the service level and/or scheme (SEPA Core messages must "
+"use this). Shared : transaction charges on the debtor side are to be borne "
+"by the debtor, transaction charges on the creditor side are to be borne by "
+"the creditor. Borne by creditor : all transaction charges are to be borne by "
+"the creditor. Borne by debtor : all transaction charges are to be borne by "
+"the debtor."
+msgstr ""
+"Volgens Service Level: transactiekosten worden toegepast volgens de regels "
+"vastgelegd in het service level en/of schema (SEPA Core berichten gebruiken "
+"dit). Gedeeld: transactiekosten aan de debiteurzijde komen ten laste van de "
+"debiteur, transactiekosten aan crediteurszijde komen ten laste van de "
+"crediteur. Ten laste van de crediteur: alle transactiekosten komen ten laste "
+"van de crediteur. Ten laste van de Debiteur: alle transactiekosten komen ten "
+"laste van de debiteur. "
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__frex
+msgid "Foreign Exchange"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gasb
+msgid "Gas Bill"
+msgstr "Gas rekening"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govi
+msgid "Government Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__govt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govt
+msgid "Government Payment"
+msgstr "Overheidsbetaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlti
+msgid "Health Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__hedg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hedg
+msgid "Hedging"
+msgstr "Afdekkingsreserve"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__high
+msgid "High"
+msgstr "Hoog"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hltc
+msgid "Home Health Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hspc
+msgid "Hospital Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlrp
+msgid "Housing Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hstx
+msgid "Housing Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__communication_type__iso
+msgid "ISO"
+msgstr "ISO"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid ""
+"If active, Odoo will convert each accented character to the corresponding "
+"unaccented character, so that only ASCII characters are used in the "
+"generated PAIN file."
+msgstr ""
+"Wanneer actief, zal Odoo geaccentueerde karakters omzetten naar het "
+"corresponderende niet geaccentueerde karakter, dit zodat alleen ASCII "
+"gebruikt wordt in de gegenereerde PAIN file. "
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid ""
+"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
+"category purpose, leave the field empty."
+msgstr ""
+"Als noch uw bank, noch uw lokale regelgeving u verplicht het doel van de "
+"categorie in te stellen, laat dan dit veld leeg."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid ""
+"If true, the bank statement will display only one debit line for all the "
+"wire transfers of the SEPA XML file ; if false, the bank statement will "
+"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
+msgstr ""
+"Wanneer waar, zal het bankafschrift één debit lijn bevatten voor alle "
+"overschrijvingen in het SEPA bestand; wanneer onwaar, zal het bankafschrift "
+"een debit lijn per overschrijving bevatten in het SEPA bestand. "
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intx
+msgid "Income Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid "Initiating Party Identifier"
+msgstr "Initiating Party Identifier"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid "Initiating Party Issuer"
+msgstr "Initiating Party Issuer"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+#, fuzzy
+msgid "Initiating Party Scheme"
+msgstr "Initiating Party Issuer"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insm
+msgid "Installment"
+msgstr "aanbetaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ihrp
+msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insu
+msgid "Insurance Premium"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__inte
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__inte
+msgid "Interest"
+msgstr "Rente"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__icrf
+msgid "Intermediate Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intc
+msgid "Intra Company Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__intc
+msgid "Intra-Company Payment"
+msgstr "Betaling binnen de onderneming"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__iccp
+msgid "Irrevocable Credit Card Payment"
+msgstr "Onherroepelijke creditcardbetaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__idcp
+msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
+msgstr "Onherroepelijke debetkaartbetaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Label of the payment that will be seen by the destinee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lbri
+msgid "Labor Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__licf
+msgid "License Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lifi
+msgid "Life Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lima
+msgid "Liquidity Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__loan
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loan
+msgid "Loan"
+msgstr "Lening"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loar
+msgid "Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__local_instrument
+msgid "Local Instrument"
+msgstr "Lokaal Instrument"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ltcf
+msgid "Long Term Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__mdcs
+msgid "Medical Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
+"the company '%s'. Both fields must have a value."
+msgstr ""
+"Missende 'Initiating Party Issuer' en/of 'Initiating Party Identifier' voor "
+"het bedrijf  '%s'. Beide velden moet een waarde bevatten."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__msvc
+msgid "Multiple Service Types"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid "Multiple identifiers"
+msgstr "Meerdere Identificatienummers"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nett
+msgid "Netting"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwch
+msgid "Network Charge"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwcm
+msgid "Network Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:0
+#, python-format
+msgid "No XSD file path found for payment method '%s'"
+msgstr "Geen XSD bestandlocatie gevonden voor betaalmethode '%s'."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__norm
+msgid "Normal"
+msgstr "Normaal"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nows
+msgid "Not Otherwise Specified"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ofee
+msgid "Opening Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__othr
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__othr
+msgid "Other Payment"
+msgstr "Overige betaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__otlc
+msgid "Other Telecom Related Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__pain_version
+msgid "PAIN Version"
+msgstr "PAIN Versie"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner's bank account is '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Payment Line has reference '%s'."
+msgstr "Betaalregel met referentie '%s'."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Betaalregels"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr "Betaalwijzes"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_mode
+msgid "Payment Modes"
+msgstr "Betaalwijze"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_order
+msgid "Payment Order"
+msgstr "Betalingsopdracht"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ptsp
+#, fuzzy
+msgid "Payment Terms"
+msgstr "Betaalregels"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__pens
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__pens
+msgid "Pension Payment"
+msgstr "Pensioen betaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__padd
+msgid "Preauthorized debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prme
+msgid "Precious Metal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prcp
+#, fuzzy
+msgid "Price Payment"
+msgstr "SEPA betaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioriteit"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ppti
+msgid "Property Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gdds
+msgid "Purchase Sale Of Goods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__scve
+msgid "Purchase Sale Of Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid "Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rlwy
+msgid "Railway"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rcpt
+msgid "Receipt Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__rvpm
+msgid "Receive Against Payment"
+msgstr "Ontvang tegen betaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rinp
+msgid "Recurring Installment Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rent
+msgid "Rent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__roya
+msgid "Royalties"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__sepa
+msgid "SEPA Payment"
+msgstr "SEPA betaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_pain_base.view_account_config_settings
+msgid "SEPA/PAIN"
+msgstr "SEPA/PAIN"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:res.groups,name:account_banking_pain_base.group_pain_multiple_identifier
+msgid "SEPA/PAIN Identifiers on Payment Modes"
+msgstr "SEPA/PAIN Id's op betalingswijzen"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__sala
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__sala
+msgid "Salary Payment"
+msgstr "Salaris betaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__savg
+msgid "Savings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__secu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__secu
+msgid "Securities"
+msgstr "Effecten"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__shar
+msgid "Shared"
+msgstr "Gedeeld"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ssbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ssbe
+msgid "Social Security Benefit"
+msgstr "Sociale zekerheid voordeel"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__stdy
+msgid "Study"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__subs
+msgid "Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__supp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__supp
+msgid "Supplier Payment"
+msgstr "Leverancier betaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__taxs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__taxs
+msgid "Tax Payment"
+msgstr "Belasting betaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__phon
+msgid "Telephone Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
+msgstr "De '%s' is leeg of 0. Deze waarde zou niet nul moeten zijn."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/res_bank.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The following Bank Identifier Codes (BIC) do not respect the SEPA pattern:\n"
+"{bic_list}\n"
+"\n"
+"SEPA pattern: {sepa_pattern}"
+msgstr ""
+"De volgende Bank Identifier Codes (BIC) voldoen niet aan het SEPA pattroon:\n"
+"{bic_list}\n"
+"\n"
+"SEPA pattroon: {sepa_pattern}"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated XML file is not valid against the official XML Schema "
+"Definition. The generated XML file and the full error have been written in "
+"the server logs. Here is the error, which may give you an idea on the cause "
+"of the problem : %s"
+msgstr ""
+"Het gegenereerde XML bestand is niet geldig volgens de officiële XML schema "
+"definities. Het gegenereerde XML bestand en de volledige fout zijn "
+"weggeschreven in de server log bestanden. Hier is de fout, wat u een idee "
+"kunt geven over de oorzaak van het probleem: %s\""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The type of the field '%(field)s' is %(value)s. It should be a string or "
+"unicode."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid ""
+"This field will be used as 'Instruction Priority' in the generated PAIN file."
+msgstr ""
+"Dit veld wordt gebruikt als 'Instructie Prioriteit' in het gegeneerde PAIN "
+"bestand."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+"Wordt gebruikt als  'Initiating Party Identifier' in de gegenereerde PAIN "
+"bestanden."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Identifier from company "
+"will be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+"Wordt gebruikt als 'Initiating Party Identifier' in de gegenereerde PAIN "
+"bestanden. Wanneer niet ingesteld wordt de Initiating Party Identifier uit "
+"de bedrijfsinstellingen gebruikt."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+"Wordt gebruikt als 'Initiating Party Issuer' in de gegenereerde PAIN "
+"bestanden."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Issuer from company will "
+"be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+"Wordt gebruikt als 'Initiating Party Issuer' in de gegenereerde PAIN "
+"bestanden. Wanneer niet ingesteld wordt de Initiating Party Issuer uit de "
+"bedrijfsinstellingen gebruikt.\n"
+"Standaard formaat(13):\n"
+"- Land Code (2, optioneel)\n"
+"- Bedrijfsidentificatie  (N, BTWnr)\n"
+"- Service achtervoegsel (N, uitgegeven door de bank)"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+"Wordt gebruikt als 'Initiating Party Issuer' in de gegenereerde PAIN "
+"bestanden."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
+"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trad
+msgid "Trade"
+msgstr "Handel"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trad
+msgid "Trade Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cort
+msgid "Trade Settlement Payment"
+msgstr "Verrekening handelsafrekening"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trea
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trea
+msgid "Treasury Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trfd
+msgid "Trust Fund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bene
+msgid "Unemployment Disability Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__vatx
+msgid "VAT Payment"
+msgstr "BTW betaling"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__vatx
+msgid "Value Added Tax Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__view
+msgid "Vision Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__wter
+msgid "Water Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__whld
+msgid "WithHolding"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__epay
+msgid "ePayment"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Bank Payment Lines"
+#~ msgstr "Bank betaalregels"
+
+#, python-format
+#~ msgid "The type of the field '%s' is %s. It should be a string or unicode."
+#~ msgstr "Het type van veld '%s' is %s. Dit moet een string of unicode zijn."
+
+#~ msgid "pain.001.001.02"
+#~ msgstr "pain.001.001.02"
+
+#~ msgid "pain.001.001.03 (recommended for credit transfer)"
+#~ msgstr "pain.001.001.03 (aanbevolne voor overboekingen)"
+
+#~ msgid "pain.001.001.04"
+#~ msgstr "pain.001.001.04"
+
+#~ msgid "pain.001.001.05"
+#~ msgstr "pain.001.001.05"
+
+#~ msgid "pain.001.003.03 (credit transfer in Germany)"
+#~ msgstr "pain.001.003.03 (overboekingen in Duitsland)"
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
+#~ msgstr "Kan de '%s' niet berekenen van de betaalregel met referentie '%s'."
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s'."
+#~ msgstr "Kan de '%s' niet berekenen."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po b/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 000000000..6c07bdd79
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,977 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_pain_base
+#
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-23 03:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 03:38+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/pt_BR/)\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.constraint,message:account_banking_pain_base.constraint_account_payment_method_code_payment_type_unique
+msgid ""
+"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
+"version"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__acct
+msgid "Account Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__adva
+#, fuzzy
+msgid "Advance Payment"
+msgstr "Linhas de pagamento bancária"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__agrt
+msgid "Agricultural Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__airb
+msgid "Air"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__almy
+msgid "Alimony Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ants
+msgid "Anesthesia Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__anni
+msgid "Annuity"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid "Batch Booking"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bonu
+#, fuzzy
+msgid "Bonus Payment."
+msgstr "Linhas de pagamento bancária"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__cred
+msgid "Borne by Creditor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__debt
+msgid "Borne by Debtor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__busb
+msgid "Bus"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bexp
+msgid "Business Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cbtv
+msgid "Cable TV Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cfee
+msgid "Cancellation Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
+msgstr "Não foi possível computar o '%s'"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__clpr
+msgid "Car Loan Principal Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cblk
+msgid "Card Bulk Clearing"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cash
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cash
+msgid "Cash Management Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+msgid "Category Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid "Charge Bearer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__char
+msgid "Charity Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bech
+msgid "Child Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__coll
+msgid "Collection Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comc
+msgid "Commercial Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comm
+msgid "Commission"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cmdt
+msgid "Commodity Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication_type
+msgid "Communication Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Empresas"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comt
+msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cvcf
+msgid "Convalescent Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid "Convert to ASCII"
+msgstr "Converter para ASCII"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cpyr
+msgid "Copyright"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cost
+msgid "Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment "
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Creditor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Data for evaluation:\n"
+"\tcontext: {eval_ctx}\n"
+"\tfield path: {field_value}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dcrd
+msgid "Debit  Card  Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dcrd
+msgid "Debit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Debtor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dvpm
+msgid "Deliver Against Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dnts
+msgid "Dental Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__deri
+msgid "Derivatives"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__divi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__divd
+msgid "Dividend"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dmeq
+msgid "Durable Medicale Equipment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__elec
+msgid "Electricity Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid ""
+"Enable this option if your country requires several SEPA/PAIN identifiers "
+"like in Spain."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__enrg
+msgid "Energies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__estx
+msgid "Estate Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__fcol
+msgid "Fee Collection"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ferb
+msgid "Ferry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__slev
+msgid "Following Service Level"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid ""
+"Following service level : transaction charges are to be applied following "
+"the rules agreed in the service level and/or scheme (SEPA Core messages must "
+"use this). Shared : transaction charges on the debtor side are to be borne "
+"by the debtor, transaction charges on the creditor side are to be borne by "
+"the creditor. Borne by creditor : all transaction charges are to be borne by "
+"the creditor. Borne by debtor : all transaction charges are to be borne by "
+"the debtor."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__frex
+msgid "Foreign Exchange"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gasb
+msgid "Gas Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govi
+msgid "Government Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__govt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govt
+msgid "Government Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlti
+msgid "Health Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__hedg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hedg
+msgid "Hedging"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__high
+msgid "High"
+msgstr "Alto"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hltc
+msgid "Home Health Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hspc
+msgid "Hospital Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlrp
+msgid "Housing Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hstx
+msgid "Housing Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__communication_type__iso
+msgid "ISO"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid ""
+"If active, Odoo will convert each accented character to the corresponding "
+"unaccented character, so that only ASCII characters are used in the "
+"generated PAIN file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid ""
+"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
+"category purpose, leave the field empty."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid ""
+"If true, the bank statement will display only one debit line for all the "
+"wire transfers of the SEPA XML file ; if false, the bank statement will "
+"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intx
+msgid "Income Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid "Initiating Party Identifier"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid "Initiating Party Issuer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid "Initiating Party Scheme"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insm
+msgid "Installment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ihrp
+msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insu
+msgid "Insurance Premium"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__inte
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__inte
+msgid "Interest"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__icrf
+msgid "Intermediate Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intc
+msgid "Intra Company Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__intc
+msgid "Intra-Company Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__iccp
+msgid "Irrevocable Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__idcp
+msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Label of the payment that will be seen by the destinee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lbri
+msgid "Labor Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__licf
+msgid "License Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lifi
+msgid "Life Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lima
+msgid "Liquidity Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__loan
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loan
+msgid "Loan"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loar
+msgid "Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__local_instrument
+msgid "Local Instrument"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ltcf
+msgid "Long Term Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__mdcs
+msgid "Medical Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
+"the company '%s'. Both fields must have a value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__msvc
+msgid "Multiple Service Types"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid "Multiple identifiers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nett
+msgid "Netting"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwch
+msgid "Network Charge"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwcm
+msgid "Network Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:0
+#, python-format
+msgid "No XSD file path found for payment method '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__norm
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nows
+msgid "Not Otherwise Specified"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ofee
+msgid "Opening Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__othr
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__othr
+msgid "Other Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__otlc
+msgid "Other Telecom Related Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__pain_version
+msgid "PAIN Version"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner's bank account is '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Payment Line has reference '%s'."
+msgstr "Linha de pagamento com referência '%s'"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Linhas do pagamento"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_mode
+msgid "Payment Modes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_order
+msgid "Payment Order"
+msgstr "Ordem de Pagamento"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ptsp
+#, fuzzy
+msgid "Payment Terms"
+msgstr "Linhas do pagamento"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__pens
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__pens
+msgid "Pension Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__padd
+msgid "Preauthorized debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prme
+msgid "Precious Metal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prcp
+msgid "Price Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ppti
+msgid "Property Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gdds
+msgid "Purchase Sale Of Goods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__scve
+msgid "Purchase Sale Of Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid "Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rlwy
+msgid "Railway"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rcpt
+msgid "Receipt Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__rvpm
+msgid "Receive Against Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rinp
+msgid "Recurring Installment Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rent
+msgid "Rent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__roya
+msgid "Royalties"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__sepa
+msgid "SEPA Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_pain_base.view_account_config_settings
+msgid "SEPA/PAIN"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:res.groups,name:account_banking_pain_base.group_pain_multiple_identifier
+msgid "SEPA/PAIN Identifiers on Payment Modes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__sala
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__sala
+msgid "Salary Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__savg
+msgid "Savings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__secu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__secu
+msgid "Securities"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__shar
+msgid "Shared"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ssbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ssbe
+msgid "Social Security Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__stdy
+msgid "Study"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__subs
+msgid "Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__supp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__supp
+msgid "Supplier Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__taxs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__taxs
+msgid "Tax Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__phon
+msgid "Telephone Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/res_bank.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The following Bank Identifier Codes (BIC) do not respect the SEPA pattern:\n"
+"{bic_list}\n"
+"\n"
+"SEPA pattern: {sepa_pattern}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated XML file is not valid against the official XML Schema "
+"Definition. The generated XML file and the full error have been written in "
+"the server logs. Here is the error, which may give you an idea on the cause "
+"of the problem : %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The type of the field '%(field)s' is %(value)s. It should be a string or "
+"unicode."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid ""
+"This field will be used as 'Instruction Priority' in the generated PAIN file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Identifier from company "
+"will be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Issuer from company will "
+"be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
+"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trad
+msgid "Trade"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trad
+msgid "Trade Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cort
+msgid "Trade Settlement Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trea
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trea
+msgid "Treasury Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trfd
+msgid "Trust Fund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bene
+msgid "Unemployment Disability Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__vatx
+msgid "VAT Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__vatx
+msgid "Value Added Tax Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__view
+msgid "Vision Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__wter
+msgid "Water Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__whld
+msgid "WithHolding"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__epay
+msgid "ePayment"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Bank Payment Lines"
+#~ msgstr "Linhas de pagamento bancária"
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
+#~ msgstr ""
+#~ "Não foi possível calcular a '%s' da linha de pagamento com referência '%s'"
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s'."
+#~ msgstr "Não foi possível computar o '%s'"
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/sl.po b/account_banking_pain_base/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 000000000..2f62389c4
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,1007 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_banking_pain_base
+#
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-23 03:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 03:38+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
+"Language: sl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.constraint,message:account_banking_pain_base.constraint_account_payment_method_code_payment_type_unique
+msgid ""
+"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
+"version"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__acct
+msgid "Account Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__adva
+#, fuzzy
+msgid "Advance Payment"
+msgstr "Postavke bančnih plačil"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__agrt
+msgid "Agricultural Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__airb
+msgid "Air"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__almy
+msgid "Alimony Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ants
+msgid "Anesthesia Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__anni
+msgid "Annuity"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid "Batch Booking"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bonu
+#, fuzzy
+msgid "Bonus Payment."
+msgstr "Postavke bančnih plačil"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__cred
+msgid "Borne by Creditor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__debt
+msgid "Borne by Debtor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__busb
+msgid "Bus"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bexp
+msgid "Business Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cbtv
+msgid "Cable TV Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cfee
+msgid "Cancellation Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
+msgstr "Ne morem izračunati '%s'."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__clpr
+msgid "Car Loan Principal Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cblk
+msgid "Card Bulk Clearing"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cash
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cash
+msgid "Cash Management Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+msgid "Category Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid "Charge Bearer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__char
+msgid "Charity Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bech
+msgid "Child Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__coll
+msgid "Collection Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comc
+msgid "Commercial Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comm
+msgid "Commission"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cmdt
+msgid "Commodity Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication_type
+msgid "Communication Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Družbe"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comt
+msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cvcf
+msgid "Convalescent Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid "Convert to ASCII"
+msgstr "Pretvori v ASCII"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cpyr
+msgid "Copyright"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cost
+msgid "Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment "
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Creditor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Data for evaluation:\n"
+"\tcontext: {eval_ctx}\n"
+"\tfield path: {field_value}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dcrd
+msgid "Debit  Card  Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dcrd
+msgid "Debit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Debtor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dvpm
+msgid "Deliver Against Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dnts
+msgid "Dental Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__deri
+msgid "Derivatives"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__divi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__divd
+msgid "Dividend"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dmeq
+msgid "Durable Medicale Equipment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__elec
+msgid "Electricity Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid ""
+"Enable this option if your country requires several SEPA/PAIN identifiers "
+"like in Spain."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__enrg
+msgid "Energies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__estx
+msgid "Estate Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__fcol
+msgid "Fee Collection"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ferb
+msgid "Ferry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__slev
+msgid "Following Service Level"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid ""
+"Following service level : transaction charges are to be applied following "
+"the rules agreed in the service level and/or scheme (SEPA Core messages must "
+"use this). Shared : transaction charges on the debtor side are to be borne "
+"by the debtor, transaction charges on the creditor side are to be borne by "
+"the creditor. Borne by creditor : all transaction charges are to be borne by "
+"the creditor. Borne by debtor : all transaction charges are to be borne by "
+"the debtor."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__frex
+msgid "Foreign Exchange"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gasb
+msgid "Gas Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govi
+msgid "Government Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__govt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govt
+msgid "Government Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlti
+msgid "Health Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__hedg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hedg
+msgid "Hedging"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__high
+msgid "High"
+msgstr "Visoka"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hltc
+msgid "Home Health Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hspc
+msgid "Hospital Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlrp
+msgid "Housing Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hstx
+msgid "Housing Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__communication_type__iso
+msgid "ISO"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid ""
+"If active, Odoo will convert each accented character to the corresponding "
+"unaccented character, so that only ASCII characters are used in the "
+"generated PAIN file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid ""
+"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
+"category purpose, leave the field empty."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid ""
+"If true, the bank statement will display only one debit line for all the "
+"wire transfers of the SEPA XML file ; if false, the bank statement will "
+"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intx
+msgid "Income Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid "Initiating Party Identifier"
+msgstr "Identifikator začetne stranke"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid "Initiating Party Issuer"
+msgstr "Izdajatelj začetne stranke"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+#, fuzzy
+msgid "Initiating Party Scheme"
+msgstr "Izdajatelj začetne stranke"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insm
+msgid "Installment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ihrp
+msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insu
+msgid "Insurance Premium"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__inte
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__inte
+msgid "Interest"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__icrf
+msgid "Intermediate Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intc
+msgid "Intra Company Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__intc
+msgid "Intra-Company Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__iccp
+msgid "Irrevocable Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__idcp
+msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Label of the payment that will be seen by the destinee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lbri
+msgid "Labor Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__licf
+msgid "License Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lifi
+msgid "Life Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lima
+msgid "Liquidity Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__loan
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loan
+msgid "Loan"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loar
+msgid "Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__local_instrument
+msgid "Local Instrument"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ltcf
+msgid "Long Term Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__mdcs
+msgid "Medical Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
+"the company '%s'. Both fields must have a value."
+msgstr ""
+"Manjkajoči 'Izdajatelj začetne stranke' in/ali 'Identifikator začetne "
+"stranke' pri družbi '%s'. Obe polji morata vsebovati vrednost."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__msvc
+msgid "Multiple Service Types"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid "Multiple identifiers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nett
+msgid "Netting"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwch
+msgid "Network Charge"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwcm
+msgid "Network Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:0
+#, python-format
+msgid "No XSD file path found for payment method '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__norm
+msgid "Normal"
+msgstr "Običajna"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nows
+msgid "Not Otherwise Specified"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ofee
+msgid "Opening Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__othr
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__othr
+msgid "Other Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__otlc
+msgid "Other Telecom Related Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__pain_version
+msgid "PAIN Version"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner's bank account is '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Payment Line has reference '%s'."
+msgstr "Plačilne postavke s sklicem '%s'."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Plačilne postavke"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_mode
+msgid "Payment Modes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_order
+msgid "Payment Order"
+msgstr "Plačilni nalog"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ptsp
+#, fuzzy
+msgid "Payment Terms"
+msgstr "Plačilne postavke"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__pens
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__pens
+msgid "Pension Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__padd
+msgid "Preauthorized debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prme
+msgid "Precious Metal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prcp
+msgid "Price Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioriteta"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ppti
+msgid "Property Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gdds
+msgid "Purchase Sale Of Goods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__scve
+msgid "Purchase Sale Of Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid "Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rlwy
+msgid "Railway"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rcpt
+msgid "Receipt Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__rvpm
+msgid "Receive Against Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rinp
+msgid "Recurring Installment Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rent
+msgid "Rent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__roya
+msgid "Royalties"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__sepa
+msgid "SEPA Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_pain_base.view_account_config_settings
+msgid "SEPA/PAIN"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:res.groups,name:account_banking_pain_base.group_pain_multiple_identifier
+msgid "SEPA/PAIN Identifiers on Payment Modes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__sala
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__sala
+msgid "Salary Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__savg
+msgid "Savings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__secu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__secu
+msgid "Securities"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__shar
+msgid "Shared"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ssbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ssbe
+msgid "Social Security Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__stdy
+msgid "Study"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__subs
+msgid "Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__supp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__supp
+msgid "Supplier Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__taxs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__taxs
+msgid "Tax Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__phon
+msgid "Telephone Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
+msgstr "'%s' je prazno ali 0. Vsebovati bi moralo ne ničelno vrednost."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/res_bank.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The following Bank Identifier Codes (BIC) do not respect the SEPA pattern:\n"
+"{bic_list}\n"
+"\n"
+"SEPA pattern: {sepa_pattern}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated XML file is not valid against the official XML Schema "
+"Definition. The generated XML file and the full error have been written in "
+"the server logs. Here is the error, which may give you an idea on the cause "
+"of the problem : %s"
+msgstr ""
+"Ustvarjena XML datoteka ni v skladu z uradno definicijo XML sheme. "
+"Ustvarjena XML datoteka in celotna napaka sta zapisani v strežniške "
+"dnevnike. Tu je napaka, ki bi lahko razjasnila, v čem je vzrok težave : %s"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The type of the field '%(field)s' is %(value)s. It should be a string or "
+"unicode."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid ""
+"This field will be used as 'Instruction Priority' in the generated PAIN file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+"To se uporabi kot 'Identifikator začetne stranke' v PAIN datotekah, ki jih "
+"ustvari Odoo."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Identifier from company "
+"will be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+"To bo uporabljeno kot 'Identifikator začetne stranke' v PAIN datotekah, ki "
+"jih ustvari Odoo. Če ni določeno, se uporabi 'Identifikator začetne stranke' "
+"iz obrazca družbe.\n"
+"Običajni format (13): \n"
+"- Koda države (2, optional)\n"
+"- Identifikator družbe (ID za DDV)\n"
+"- Pripona storitve (številka, ki jo poda banka)"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+"To se uporabi kot 'Izdajatelj začetne stranke' v PAIN datotekah, ki jih "
+"ustvari Odoo."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Issuer from company will "
+"be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+"To bo uporabljeno kot 'Izdajatelj začetne stranke' v PAIN datotekah, ki jih "
+"ustvari Odoo. Če ni določeno, se uporabi 'Identifikator začetne stranke' iz "
+"obrazca družbe.\n"
+"Običajni format (13): \n"
+"- Koda države (2, optional)\n"
+"- Identifikator družbe (ID za DDV)\n"
+"- Pripona storitve (številka, ki jo poda banka)"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+"To se uporabi kot 'Izdajatelj začetne stranke' v PAIN datotekah, ki jih "
+"ustvari Odoo."
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
+"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trad
+msgid "Trade"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trad
+msgid "Trade Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cort
+msgid "Trade Settlement Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trea
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trea
+msgid "Treasury Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trfd
+msgid "Trust Fund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bene
+msgid "Unemployment Disability Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__vatx
+msgid "VAT Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__vatx
+msgid "Value Added Tax Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__view
+msgid "Vision Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__wter
+msgid "Water Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__whld
+msgid "WithHolding"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__epay
+msgid "ePayment"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Bank Payment Lines"
+#~ msgstr "Postavke bančnih plačil"
+
+#, python-format
+#~ msgid "The type of the field '%s' is %s. It should be a string or unicode."
+#~ msgstr "Tip polja '%s' je %s. Moral bi biti niz ali unicode."
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
+#~ msgstr "Ne morem izračunati '%s' plačilne postavke s sklicem '%s'."
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s'."
+#~ msgstr "Ne morem izračunati '%s'."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/sv.po b/account_banking_pain_base/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 000000000..10347ecad
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,962 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* account_banking_pain_base
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-14 10:16+0000\n"
+"Last-Translator: Simon S <simon.stromberg@vertel.se>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: sv\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.constraint,message:account_banking_pain_base.constraint_account_payment_method_code_payment_type_unique
+msgid ""
+"A payment method of the same type already exists with this code and PAIN "
+"version"
+msgstr ""
+"En betalningsmetod av samma typ finns redan med denna kod och PAIN-version"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__acct
+msgid "Account Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__adva
+msgid "Advance Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__agrt
+msgid "Agricultural Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__airb
+msgid "Air"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__almy
+msgid "Alimony Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ants
+msgid "Anesthesia Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__anni
+msgid "Annuity"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid "Batch Booking"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bonu
+msgid "Bonus Payment."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__cred
+msgid "Borne by Creditor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__debt
+msgid "Borne by Debtor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__busb
+msgid "Bus"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bexp
+msgid "Business Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cbtv
+msgid "Cable TV Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cfee
+msgid "Cancellation Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__clpr
+msgid "Car Loan Principal Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cblk
+msgid "Card Bulk Clearing"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cash
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cash
+msgid "Cash Management Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+msgid "Category Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid "Charge Bearer"
+msgstr "Avgiftsbärare"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__char
+msgid "Charity Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bech
+msgid "Child Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__coll
+msgid "Collection Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comc
+msgid "Commercial Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comm
+msgid "Commission"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cmdt
+msgid "Commodity Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication_type
+msgid "Communication Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__comt
+msgid "Consumer Third Party Consolidated Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cvcf
+msgid "Convalescent Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid "Convert to ASCII"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cpyr
+msgid "Copyright"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__cost
+msgid "Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ccrd
+msgid "Credit Card Payment "
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Creditor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Data for evaluation:\n"
+"\tcontext: {eval_ctx}\n"
+"\tfield path: {field_value}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dcrd
+msgid "Debit  Card  Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dcrd
+msgid "Debit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Debtor name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__dvpm
+msgid "Deliver Against Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dnts
+msgid "Dental Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__deri
+msgid "Derivatives"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__divi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__divd
+msgid "Dividend"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__dmeq
+msgid "Durable Medicale Equipment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__elec
+msgid "Electricity Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid ""
+"Enable this option if your country requires several SEPA/PAIN identifiers "
+"like in Spain."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__enrg
+msgid "Energies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__estx
+msgid "Estate Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__fcol
+msgid "Fee Collection"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ferb
+msgid "Ferry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__slev
+msgid "Following Service Level"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__charge_bearer
+msgid ""
+"Following service level : transaction charges are to be applied following "
+"the rules agreed in the service level and/or scheme (SEPA Core messages must "
+"use this). Shared : transaction charges on the debtor side are to be borne "
+"by the debtor, transaction charges on the creditor side are to be borne by "
+"the creditor. Borne by creditor : all transaction charges are to be borne by "
+"the creditor. Borne by debtor : all transaction charges are to be borne by "
+"the debtor."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__frex
+msgid "Foreign Exchange"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gasb
+msgid "Gas Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govi
+msgid "Government Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__govt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__govt
+msgid "Government Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlti
+msgid "Health Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__hedg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hedg
+msgid "Hedging"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__high
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hltc
+msgid "Home Health Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hspc
+msgid "Hospital Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hlrp
+msgid "Housing Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__hstx
+msgid "Housing Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__communication_type__iso
+msgid "ISO"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__convert_to_ascii
+msgid ""
+"If active, Odoo will convert each accented character to the corresponding "
+"unaccented character, so that only ASCII characters are used in the "
+"generated PAIN file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__category_purpose
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid ""
+"If neither your bank nor your local regulations oblige you to set the "
+"category purpose, leave the field empty."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__batch_booking
+msgid ""
+"If true, the bank statement will display only one debit line for all the "
+"wire transfers of the SEPA XML file ; if false, the bank statement will "
+"display one debit line per wire transfer of the SEPA XML file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intx
+msgid "Income Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid "Initiating Party Identifier"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid "Initiating Party Issuer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid "Initiating Party Scheme"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insm
+msgid "Installment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ihrp
+msgid "Instalment Hire Purchase Agreement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__insu
+msgid "Insurance Premium"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__inte
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__inte
+msgid "Interest"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__icrf
+msgid "Intermediate Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__intc
+msgid "Intra Company Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__intc
+msgid "Intra-Company Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__iccp
+msgid "Irrevocable Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__idcp
+msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
+msgid "Label of the payment that will be seen by the destinee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lbri
+msgid "Labor Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__licf
+msgid "License Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lifi
+msgid "Life Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__lima
+msgid "Liquidity Management"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__loan
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loan
+msgid "Loan"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__loar
+msgid "Loan Repayment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__local_instrument
+msgid "Local Instrument"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ltcf
+msgid "Long Term Care Facility"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__mdcs
+msgid "Medical Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Missing 'Initiating Party Issuer' and/or 'Initiating Party Identifier' for "
+"the company '%s'. Both fields must have a value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__msvc
+msgid "Multiple Service Types"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__group_pain_multiple_identifier
+msgid "Multiple identifiers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nett
+msgid "Netting"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwch
+msgid "Network Charge"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nwcm
+msgid "Network Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py:0
+#, python-format
+msgid "No XSD file path found for payment method '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__priority__norm
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__nows
+msgid "Not Otherwise Specified"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ofee
+msgid "Opening Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__othr
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__othr
+msgid "Other Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__otlc
+msgid "Other Telecom Related Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_method__pain_version
+msgid "PAIN Version"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner's bank account is '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Payment Line has reference '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_line
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_mode
+msgid "Payment Modes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_account_payment_order
+msgid "Payment Order"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ptsp
+msgid "Payment Terms"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__pens
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__pens
+msgid "Pension Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__padd
+msgid "Preauthorized debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prme
+msgid "Precious Metal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__prcp
+msgid "Price Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ppti
+msgid "Property Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__gdds
+msgid "Purchase Sale Of Goods"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__scve
+msgid "Purchase Sale Of Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__purpose
+msgid "Purpose"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rlwy
+msgid "Railway"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rcpt
+msgid "Receipt Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__rvpm
+msgid "Receive Against Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rinp
+msgid "Recurring Installment Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__rent
+msgid "Rent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__roya
+msgid "Royalties"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order__sepa
+msgid "SEPA Payment"
+msgstr "SEPA-betalning"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_pain_base.view_account_config_settings
+msgid "SEPA/PAIN"
+msgstr "SEPA/PAIN"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:res.groups,name:account_banking_pain_base.group_pain_multiple_identifier
+msgid "SEPA/PAIN Identifiers on Payment Modes"
+msgstr "SEPA/PAIN-identifierare på betalningssätt"
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__sala
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__sala
+msgid "Salary Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__savg
+msgid "Savings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__secu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__secu
+msgid "Securities"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_order__charge_bearer__shar
+msgid "Shared"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__ssbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__ssbe
+msgid "Social Security Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__stdy
+msgid "Study"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__subs
+msgid "Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__supp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__supp
+msgid "Supplier Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__taxs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__taxs
+msgid "Tax Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__phon
+msgid "Telephone Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/res_bank.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The following Bank Identifier Codes (BIC) do not respect the SEPA pattern:\n"
+"{bic_list}\n"
+"\n"
+"SEPA pattern: {sepa_pattern}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated XML file is not valid against the official XML Schema "
+"Definition. The generated XML file and the full error have been written in "
+"the server logs. Here is the error, which may give you an idea on the cause "
+"of the problem : %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The type of the field '%(field)s' is %(value)s. It should be a string or "
+"unicode."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__priority
+msgid ""
+"This field will be used as 'Instruction Priority' in the generated PAIN file."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_identifier
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_identifier
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Identifier from company "
+"will be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_issuer
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_issuer
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. If not defined, Initiating Party Issuer from company will "
+"be used.\n"
+"Common format (13): \n"
+"- Country code (2, optional)\n"
+"- Company idenfier (N, VAT)\n"
+"- Service suffix (N, issued by bank)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_company__initiating_party_scheme
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_res_config_settings__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_mode__initiating_party_scheme
+msgid ""
+"This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in the PAIN files "
+"generated by Odoo. This value is determined by the financial institution "
+"that will process the file. If not defined, no scheme will be used.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trad
+msgid "Trade"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trad
+msgid "Trade Services"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__cort
+msgid "Trade Settlement Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__trea
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trea
+msgid "Treasury Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__trfd
+msgid "Trust Fund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__bene
+msgid "Unemployment Disability Benefit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__vatx
+msgid "VAT Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__vatx
+msgid "Value Added Tax Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__view
+msgid "Vision Care"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__purpose__wter
+msgid "Water Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__whld
+msgid "WithHolding"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_pain_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_pain_base.selection__account_payment_line__category_purpose__epay
+msgid "ePayment"
+msgstr ""
diff --git a/account_banking_pain_base/models/__init__.py b/account_banking_pain_base/models/__init__.py
new file mode 100644
index 000000000..4f1503393
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/models/__init__.py
@@ -0,0 +1,7 @@
+from . import account_payment_line
+from . import account_payment_order
+from . import account_payment_mode
+from . import res_company
+from . import res_config_settings
+from . import account_payment_method
+from . import res_bank
diff --git a/account_banking_pain_base/models/account_payment_line.py b/account_banking_pain_base/models/account_payment_line.py
new file mode 100644
index 000000000..2e3d03147
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/models/account_payment_line.py
@@ -0,0 +1,180 @@
+# Copyright 2013-2016 Akretion - Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>
+# Copyright 2021 Tecnativa - Carlos Roca
+# Copyright 2014-2022 Tecnativa - Pedro M. Baeza
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from odoo import api, fields, models
+
+
+class AccountPaymentLine(models.Model):
+    _inherit = "account.payment.line"
+
+    priority = fields.Selection(
+        [("NORM", "Normal"), ("HIGH", "High")],
+        default="NORM",
+        help="This field will be used as 'Instruction Priority' in "
+        "the generated PAIN file.",
+    )
+    # local_instrument is used for instant credit transfers which
+    # will begin on November 2017, cf account_banking_sepa_credit_transfer
+    # It is also used in some countries such as switzerland,
+    # cf l10n_ch_pain_base that adds some entries in the selection field
+    local_instrument = fields.Selection([])
+    category_purpose = fields.Selection(
+        [
+            # Full category purpose list found on:
+            # https://www.iso20022.org/external_code_list.page
+            # Document "External Code Sets spreadsheet" version Feb 8th 2017
+            ("BONU", "Bonus Payment"),
+            ("CASH", "Cash Management Transfer"),
+            ("CBLK", "Card Bulk Clearing"),
+            ("CCRD", "Credit Card Payment"),
+            ("CORT", "Trade Settlement Payment"),
+            ("DCRD", "Debit Card Payment"),
+            ("DIVI", "Dividend"),
+            ("DVPM", "Deliver Against Payment"),
+            ("EPAY", "ePayment"),
+            ("FCOL", "Fee Collection"),
+            ("GOVT", "Government Payment"),
+            ("HEDG", "Hedging"),
+            ("ICCP", "Irrevocable Credit Card Payment"),
+            ("IDCP", "Irrevocable Debit Card Payment"),
+            ("INTC", "Intra-Company Payment"),
+            ("INTE", "Interest"),
+            ("LOAN", "Loan"),
+            ("OTHR", "Other Payment"),
+            ("PENS", "Pension Payment"),
+            ("RVPM", "Receive Against Payment"),
+            ("SALA", "Salary Payment"),
+            ("SECU", "Securities"),
+            ("SSBE", "Social Security Benefit"),
+            ("SUPP", "Supplier Payment"),
+            ("TAXS", "Tax Payment"),
+            ("TRAD", "Trade"),
+            ("TREA", "Treasury Payment"),
+            ("VATX", "VAT Payment"),
+            ("WHLD", "WithHolding"),
+        ],
+        help="If neither your bank nor your local regulations oblige you to "
+        "set the category purpose, leave the field empty.",
+    )
+    purpose = fields.Selection(
+        # Full category purpose list found on:
+        # https://www.iso20022.org/external_code_list.page
+        # Document "External Code Sets spreadsheet" version 31 August, 2018
+        selection=[
+            ("ACCT", "Account Management"),
+            ("CASH", "Cash Management Transfer"),
+            ("COLL", "Collection Payment"),
+            ("INTC", "Intra Company Payment"),
+            ("LIMA", "Liquidity Management"),
+            ("NETT", "Netting"),
+            ("AGRT", "Agricultural Transfer"),
+            ("BEXP", "Business Expenses"),
+            ("COMC", "Commercial Payment"),
+            ("CPYR", "Copyright"),
+            ("GDDS", "Purchase Sale Of Goods"),
+            ("LICF", "License Fee"),
+            ("ROYA", "Royalties"),
+            ("SCVE", "Purchase Sale Of Services"),
+            ("SUBS", "Subscription"),
+            ("SUPP", "Supplier Payment"),
+            ("TRAD", "Trade Services"),
+            ("CHAR", "Charity Payment"),
+            ("COMT", "Consumer Third Party Consolidated Payment"),
+            ("CLPR", "Car Loan Principal Repayment"),
+            ("GOVI", "Government Insurance"),
+            ("HLRP", "Housing Loan Repayment"),
+            ("INSU", "Insurance Premium"),
+            ("INTE", "Interest"),
+            ("LBRI", "Labor Insurance"),
+            ("LIFI", "Life Insurance"),
+            ("LOAN", "Loan"),
+            ("LOAR", "Loan Repayment"),
+            ("PPTI", "Property Insurance"),
+            ("RINP", "Recurring Installment Payment"),
+            ("TRFD", "Trust Fund"),
+            ("ADVA", "Advance Payment"),
+            ("CCRD", "Credit Card Payment "),
+            ("CFEE", "Cancellation Fee"),
+            ("COST", "Costs"),
+            ("DCRD", "Debit  Card  Payment"),
+            ("GOVT", "Government Payment"),
+            ("IHRP", "Instalment Hire Purchase Agreement"),
+            ("INSM", "Installment"),
+            ("MSVC", "Multiple Service Types"),
+            ("NOWS", "Not Otherwise Specified"),
+            ("OFEE", "Opening Fee"),
+            ("OTHR", "Other"),
+            ("PADD", "Preauthorized debit"),
+            ("PTSP", "Payment Terms"),
+            ("RCPT", "Receipt Payment"),
+            ("RENT", "Rent"),
+            ("STDY", "Study"),
+            ("ANNI", "Annuity"),
+            ("CMDT", "Commodity Transfer"),
+            ("DERI", "Derivatives"),
+            ("DIVD", "Dividend"),
+            ("FREX", "Foreign Exchange"),
+            ("HEDG", "Hedging"),
+            ("PRME", "Precious Metal"),
+            ("SAVG", "Savings"),
+            ("SECU", "Securities"),
+            ("TREA", "Treasury Payment"),
+            ("ANTS", "Anesthesia Services"),
+            ("CVCF", "Convalescent Care Facility"),
+            ("DMEQ", "Durable Medicale Equipment"),
+            ("DNTS", "Dental Services"),
+            ("HLTC", "Home Health Care"),
+            ("HLTI", "Health Insurance"),
+            ("HSPC", "Hospital Care"),
+            ("ICRF", "Intermediate Care Facility"),
+            ("LTCF", "Long Term Care Facility"),
+            ("MDCS", "Medical Services"),
+            ("VIEW", "Vision Care"),
+            ("ALMY", "Alimony Payment"),
+            ("BECH", "Child Benefit"),
+            ("BENE", "Unemployment Disability Benefit"),
+            ("BONU", "Bonus Payment."),
+            ("COMM", "Commission"),
+            ("PENS", "Pension Payment"),
+            ("PRCP", "Price Payment"),
+            ("SALA", "Salary Payment"),
+            ("SSBE", "Social Security Benefit"),
+            ("ESTX", "Estate Tax"),
+            ("HSTX", "Housing Tax"),
+            ("INTX", "Income Tax"),
+            ("TAXS", "Tax Payment"),
+            ("VATX", "Value Added Tax Payment"),
+            ("AIRB", "Air"),
+            ("BUSB", "Bus"),
+            ("FERB", "Ferry"),
+            ("RLWY", "Railway"),
+            ("CBTV", "Cable TV Bill"),
+            ("ELEC", "Electricity Bill"),
+            ("ENRG", "Energies"),
+            ("GASB", "Gas Bill"),
+            ("NWCH", "Network Charge"),
+            ("NWCM", "Network Communication"),
+            ("OTLC", "Other Telecom Related Bill"),
+            ("PHON", "Telephone Bill"),
+            ("WTER", "Water Bill"),
+        ],
+        help="If neither your bank nor your local regulations oblige you to "
+        "set the category purpose, leave the field empty.",
+    )
+    # PAIN allows 140 characters
+    communication = fields.Char(size=140)
+    # The field struct_communication_type has been dropped in v9
+    # We now use communication_type ; you should add an option
+    # in communication_type with selection_add=[]
+    communication_type = fields.Selection(
+        selection_add=[("ISO", "ISO")], ondelete={"ISO": "cascade"}
+    )
+
+    @api.model
+    def _get_payment_line_grouping_fields(self):
+        """Add specific PAIN fields to the grouping criteria."""
+        res = super()._get_payment_line_grouping_fields()
+        res += ["priority", "local_instrument", "category_purpose", "purpose"]
+        return res
diff --git a/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py b/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py
new file mode 100644
index 000000000..067468c81
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/models/account_payment_method.py
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Copyright 2016 Akretion (Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>)
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from odoo import _, fields, models
+from odoo.exceptions import UserError
+
+
+class AccountPaymentMethod(models.Model):
+    _inherit = "account.payment.method"
+
+    pain_version = fields.Selection([], string="PAIN Version")
+    convert_to_ascii = fields.Boolean(
+        string="Convert to ASCII",
+        default=True,
+        help="If active, Odoo will convert each accented character to "
+        "the corresponding unaccented character, so that only ASCII "
+        "characters are used in the generated PAIN file.",
+    )
+
+    def get_xsd_file_path(self):
+        """This method is designed to be inherited in the SEPA modules"""
+        self.ensure_one()
+        raise UserError(_("No XSD file path found for payment method '%s'") % self.name)
+
+    _sql_constraints = [
+        (
+            # Extending this constraint from account_payment_mode
+            "code_payment_type_unique",
+            "unique(code, payment_type, pain_version)",
+            "A payment method of the same type already exists with this code"
+            " and PAIN version",
+        )
+    ]
diff --git a/account_banking_pain_base/models/account_payment_mode.py b/account_banking_pain_base/models/account_payment_mode.py
new file mode 100644
index 000000000..7c7d14603
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/models/account_payment_mode.py
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Copyright 2013-2016 Akretion - Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>
+# Copyright 2014 Serv. Tecnol. Avanzados - Pedro M. Baeza
+# Copyright 2016 Antiun Ingenieria S.L. - Antonio Espinosa
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from odoo import fields, models
+
+
+class AccountPaymentMode(models.Model):
+    _inherit = "account.payment.mode"
+
+    initiating_party_issuer = fields.Char(
+        size=35,
+        help="This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the "
+        "PAIN files generated by Odoo. If not defined, Initiating Party "
+        "Issuer from company will be used.\n"
+        "Common format (13): \n"
+        "- Country code (2, optional)\n"
+        "- Company idenfier (N, VAT)\n"
+        "- Service suffix (N, issued by bank)",
+    )
+    initiating_party_identifier = fields.Char(
+        size=35,
+        help="This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in "
+        "the PAIN files generated by Odoo. If not defined, Initiating Party "
+        "Identifier from company will be used.\n"
+        "Common format (13): \n"
+        "- Country code (2, optional)\n"
+        "- Company idenfier (N, VAT)\n"
+        "- Service suffix (N, issued by bank)",
+    )
+    initiating_party_scheme = fields.Char(
+        size=35,
+        help="This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in "
+        "the PAIN files generated by Odoo. This value is determined by the "
+        "financial institution that will process the file. If not defined, "
+        "no scheme will be used.\n",
+    )
diff --git a/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py b/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py
new file mode 100644
index 000000000..3d6dc0331
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py
@@ -0,0 +1,689 @@
+# Copyright 2013-2016 Akretion - Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>
+# Copyright 2016 Antiun Ingenieria S.L. - Antonio Espinosa
+# Copyright 2021 Tecnativa - Carlos Roca
+# Copyright 2014-2022 Tecnativa - Pedro M. Baeza
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+import logging
+from datetime import datetime
+
+from lxml import etree
+
+from odoo import _, api, fields, models, tools
+from odoo.exceptions import UserError
+from odoo.tools.safe_eval import safe_eval
+
+try:
+    from unidecode import unidecode
+except ImportError:
+    unidecode = None
+
+logger = logging.getLogger(__name__)
+
+
+class AccountPaymentOrder(models.Model):
+    _inherit = "account.payment.order"
+
+    sepa = fields.Boolean(compute="_compute_sepa", readonly=True, string="SEPA Payment")
+    charge_bearer = fields.Selection(
+        [
+            ("SLEV", "Following Service Level"),
+            ("SHAR", "Shared"),
+            ("CRED", "Borne by Creditor"),
+            ("DEBT", "Borne by Debtor"),
+        ],
+        default="SLEV",
+        readonly=True,
+        states={"draft": [("readonly", False)], "open": [("readonly", False)]},
+        tracking=True,
+        help="Following service level : transaction charges are to be "
+        "applied following the rules agreed in the service level "
+        "and/or scheme (SEPA Core messages must use this). Shared : "
+        "transaction charges on the debtor side are to be borne by "
+        "the debtor, transaction charges on the creditor side are to "
+        "be borne by the creditor. Borne by creditor : all "
+        "transaction charges are to be borne by the creditor. Borne "
+        "by debtor : all transaction charges are to be borne by the "
+        "debtor.",
+    )
+    batch_booking = fields.Boolean(
+        readonly=True,
+        states={"draft": [("readonly", False)], "open": [("readonly", False)]},
+        tracking=True,
+        help="If true, the bank statement will display only one debit "
+        "line for all the wire transfers of the SEPA XML file ; if "
+        "false, the bank statement will display one debit line per wire "
+        "transfer of the SEPA XML file.",
+    )
+
+    @api.model
+    def _sepa_iban_prefix_list(self):
+        # List of IBAN prefixes (not country codes !)
+        # Source: https://www.europeanpaymentscouncil.eu/sites/default/files/kb/file/2023-01/EPC409-09%20EPC%20List%20of%20SEPA%20Scheme%20Countries%20v4.0_0.pdf  # noqa: B950
+        # Some countries use IBAN but are not part of the SEPA zone
+        # example: Turkey, Madagascar, Tunisia, etc.
+        return [
+            "AD",
+            "AT",
+            "BE",
+            "BG",
+            "ES",
+            "HR",
+            "CY",
+            "CZ",
+            "DK",
+            "EE",
+            "FI",
+            "FR",
+            "DE",
+            "GI",
+            "GR",
+            "GB",
+            "HU",
+            "IS",
+            "IE",
+            "IT",
+            "LV",
+            "LI",
+            "LT",
+            "LU",
+            "PT",
+            "MT",
+            "MC",
+            "NL",
+            "NO",
+            "PL",
+            "RO",
+            "SM",
+            "SK",
+            "SI",
+            "SE",
+            "CH",
+            "VA",
+        ]
+
+    @api.depends(
+        "company_partner_bank_id.acc_type",
+        "company_partner_bank_id.sanitized_acc_number",
+        "payment_line_ids.currency_id",
+        "payment_line_ids.partner_bank_id.acc_type",
+        "payment_line_ids.partner_bank_id.sanitized_acc_number",
+    )
+    def _compute_sepa(self):
+        eur = self.env.ref("base.EUR")
+        sepa_list = self._sepa_iban_prefix_list()
+        for order in self:
+            sepa = True
+            if order.company_partner_bank_id.acc_type != "iban":
+                sepa = False
+            if (
+                order.company_partner_bank_id
+                and order.company_partner_bank_id.sanitized_acc_number[:2]
+                not in sepa_list
+            ):
+                sepa = False
+            for pline in order.payment_line_ids:
+                if pline.currency_id != eur:
+                    sepa = False
+                    break
+                if pline.partner_bank_id.acc_type != "iban":
+                    sepa = False
+                    break
+                if (
+                    pline.partner_bank_id
+                    and pline.partner_bank_id.sanitized_acc_number[:2] not in sepa_list
+                ):
+                    sepa = False
+                    break
+            sepa = order.compute_sepa_final_hook(sepa)
+            self.sepa = sepa
+
+    def compute_sepa_final_hook(self, sepa):
+        self.ensure_one()
+        return sepa
+
+    @api.model
+    def _prepare_field(
+        self, field_name, field_value, eval_ctx, max_size=0, gen_args=None
+    ):
+        """This function is designed to be inherited !"""
+        if gen_args is None:
+            gen_args = {}
+        assert isinstance(eval_ctx, dict), "eval_ctx must contain a dict"
+        try:
+            value = safe_eval(field_value, eval_ctx)
+            # SEPA uses XML ; XML = UTF-8 ; UTF-8 = support for all characters
+            # But we are dealing with banks...
+            # and many banks don't want non-ASCCI characters !
+            # cf section 1.4 "Character set" of the SEPA Credit Transfer
+            # Scheme Customer-to-bank guidelines
+            if gen_args.get("convert_to_ascii"):
+                value = unidecode(value)
+                unallowed_ascii_chars = [
+                    '"',
+                    "#",
+                    "$",
+                    "%",
+                    "&",
+                    "*",
+                    ";",
+                    "<",
+                    ">",
+                    "=",
+                    "@",
+                    "[",
+                    "]",
+                    "^",
+                    "_",
+                    "`",
+                    "{",
+                    "}",
+                    "|",
+                    "~",
+                    "\\",
+                    "!",
+                ]
+                for unallowed_ascii_char in unallowed_ascii_chars:
+                    value = value.replace(unallowed_ascii_char, "-")
+        except Exception:
+            error_msg_prefix = _("Cannot compute the field '{field_name}'.").format(
+                field_name=field_name
+            )
+
+            error_msg_details_list = self.except_messages_prepare_field(
+                eval_ctx, field_name
+            )
+            error_msg_data = _(
+                "Data for evaluation:\n"
+                "\tcontext: {eval_ctx}\n"
+                "\tfield path: {field_value}"
+            ).format(eval_ctx=eval_ctx, field_value=field_value)
+            raise UserError(
+                "\n".join(
+                    [error_msg_prefix] + error_msg_details_list + [error_msg_data]
+                )
+            ) from None
+
+        if not isinstance(value, str):
+            raise UserError(
+                _(
+                    "The type of the field '%(field)s' is %(value)s. It should be a string "
+                    "or unicode.",
+                    field=field_name,
+                    value=type(value),
+                )
+            )
+        if not value:
+            raise UserError(
+                _("The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value.")
+                % field_name
+            )
+        if max_size and len(value) > max_size:
+            value = value[0:max_size]
+        return value
+
+    @api.model
+    def except_messages_prepare_field(self, eval_ctx, field_name):
+        """
+        Inherit this method to provide more detailed error messages for
+        exceptions to be raised while evaluating `field_name` using `eval_ctx`.
+        :return: List containing the error messages.
+        """
+        error_messages = list()
+        line = eval_ctx.get("line")
+        if line:
+            error_messages.append(_("Payment Line has reference '%s'.") % line.name)
+        partner_bank = eval_ctx.get("partner_bank")
+        if partner_bank:
+            error_messages.append(
+                _("Partner's bank account is '%s'.") % partner_bank.display_name
+            )
+        return error_messages
+
+    @api.model
+    def _validate_xml(self, xml_string, gen_args):
+        xsd_etree_obj = etree.parse(tools.file_open(gen_args["pain_xsd_file"]))
+        official_pain_schema = etree.XMLSchema(xsd_etree_obj)
+
+        try:
+            root_to_validate = etree.fromstring(xml_string)
+            official_pain_schema.assertValid(root_to_validate)
+        except Exception as e:
+            logger.warning("The XML file is invalid against the XML Schema Definition")
+            logger.warning(xml_string)
+            logger.warning(e)
+            raise UserError(
+                _(
+                    "The generated XML file is not valid against the official "
+                    "XML Schema Definition. The generated XML file and the "
+                    "full error have been written in the server logs. Here "
+                    "is the error, which may give you an idea on the cause "
+                    "of the problem : %s"
+                )
+                % str(e)
+            ) from None
+        return True
+
+    def finalize_sepa_file_creation(self, xml_root, gen_args):
+        xml_string = etree.tostring(
+            xml_root, pretty_print=True, encoding="UTF-8", xml_declaration=True
+        )
+        logger.debug(
+            "Generated SEPA XML file in format %s below" % gen_args["pain_flavor"]
+        )
+        logger.debug(xml_string)
+        self._validate_xml(xml_string, gen_args)
+
+        filename = "{}{}.xml".format(gen_args["file_prefix"], self.name)
+        return (xml_string, filename)
+
+    def generate_pain_nsmap(self):
+        self.ensure_one()
+        pain_flavor = self.payment_mode_id.payment_method_id.pain_version
+        nsmap = {
+            "xsi": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance",
+            None: "urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:%s" % pain_flavor,
+        }
+        return nsmap
+
+    def generate_pain_attrib(self):
+        self.ensure_one()
+        return {}
+
+    @api.model
+    def generate_group_header_block(self, parent_node, gen_args):
+        group_header = etree.SubElement(parent_node, "GrpHdr")
+        message_identification = etree.SubElement(group_header, "MsgId")
+        message_identification.text = self._prepare_field(
+            "Message Identification", "self.name", {"self": self}, 35, gen_args=gen_args
+        )
+        creation_date_time = etree.SubElement(group_header, "CreDtTm")
+        creation_date_time.text = datetime.strftime(
+            datetime.today(), "%Y-%m-%dT%H:%M:%S"
+        )
+        if gen_args.get("pain_flavor") == "pain.001.001.02":
+            # batch_booking is in "Group header" with pain.001.001.02
+            # and in "Payment info" in pain.001.001.03/04
+            batch_booking = etree.SubElement(group_header, "BtchBookg")
+            batch_booking.text = str(self.batch_booking).lower()
+        nb_of_transactions = etree.SubElement(group_header, "NbOfTxs")
+        control_sum = etree.SubElement(group_header, "CtrlSum")
+        # Grpg removed in pain.001.001.03
+        if gen_args.get("pain_flavor") == "pain.001.001.02":
+            grouping = etree.SubElement(group_header, "Grpg")
+            grouping.text = "GRPD"
+        self.generate_initiating_party_block(group_header, gen_args)
+        return group_header, nb_of_transactions, control_sum
+
+    @api.model
+    def generate_start_payment_info_block(
+        self,
+        parent_node,
+        payment_info_ident,
+        priority,
+        local_instrument,
+        category_purpose,
+        sequence_type,
+        requested_date,
+        eval_ctx,
+        gen_args,
+    ):
+        payment_info = etree.SubElement(parent_node, "PmtInf")
+        payment_info_identification = etree.SubElement(payment_info, "PmtInfId")
+        payment_info_identification.text = self._prepare_field(
+            "Payment Information Identification",
+            payment_info_ident,
+            eval_ctx,
+            35,
+            gen_args=gen_args,
+        )
+        payment_method = etree.SubElement(payment_info, "PmtMtd")
+        payment_method.text = gen_args["payment_method"]
+        nb_of_transactions = False
+        control_sum = False
+        if gen_args.get("pain_flavor") != "pain.001.001.02":
+            batch_booking = etree.SubElement(payment_info, "BtchBookg")
+            batch_booking.text = str(self.batch_booking).lower()
+            # The "SEPA Customer-to-bank
+            # Implementation guidelines" for SCT and SDD says that control sum
+            # and nb_of_transactions should be present
+            # at both "group header" level and "payment info" level
+            nb_of_transactions = etree.SubElement(payment_info, "NbOfTxs")
+            control_sum = etree.SubElement(payment_info, "CtrlSum")
+        payment_type_info = etree.SubElement(payment_info, "PmtTpInf")
+        if priority and gen_args["payment_method"] != "DD":
+            instruction_priority = etree.SubElement(payment_type_info, "InstrPrty")
+            instruction_priority.text = priority
+        if self.sepa:
+            service_level = etree.SubElement(payment_type_info, "SvcLvl")
+            service_level_code = etree.SubElement(service_level, "Cd")
+            service_level_code.text = "SEPA"
+        if local_instrument:
+            local_instrument_root = etree.SubElement(payment_type_info, "LclInstrm")
+            if gen_args.get("local_instrument_type") == "proprietary":
+                local_instr_value = etree.SubElement(local_instrument_root, "Prtry")
+            else:
+                local_instr_value = etree.SubElement(local_instrument_root, "Cd")
+            local_instr_value.text = local_instrument
+        if sequence_type:
+            sequence_type_node = etree.SubElement(payment_type_info, "SeqTp")
+            sequence_type_node.text = sequence_type
+        if category_purpose:
+            category_purpose_node = etree.SubElement(payment_type_info, "CtgyPurp")
+            category_purpose_code = etree.SubElement(category_purpose_node, "Cd")
+            category_purpose_code.text = category_purpose
+        if gen_args["payment_method"] == "DD":
+            request_date_tag = "ReqdColltnDt"
+        else:
+            request_date_tag = "ReqdExctnDt"
+        requested_date_node = etree.SubElement(payment_info, request_date_tag)
+        requested_date_node.text = requested_date
+        return payment_info, nb_of_transactions, control_sum
+
+    @api.model
+    def _must_have_initiating_party(self, gen_args):
+        """This method is designed to be inherited in localization modules for
+        countries in which the initiating party is required"""
+        return False
+
+    @api.model
+    def generate_initiating_party_block(self, parent_node, gen_args):
+        my_company_name = self._prepare_field(
+            "Company Name",
+            "self.company_partner_bank_id.partner_id.name",
+            {"self": self},
+            gen_args.get("name_maxsize"),
+            gen_args=gen_args,
+        )
+        initiating_party = etree.SubElement(parent_node, "InitgPty")
+        initiating_party_name = etree.SubElement(initiating_party, "Nm")
+        initiating_party_name.text = my_company_name
+        initiating_party_identifier = (
+            self.payment_mode_id.initiating_party_identifier
+            or self.payment_mode_id.company_id.initiating_party_identifier
+        )
+        initiating_party_issuer = (
+            self.payment_mode_id.initiating_party_issuer
+            or self.payment_mode_id.company_id.initiating_party_issuer
+        )
+        initiating_party_scheme = (
+            self.payment_mode_id.initiating_party_scheme
+            or self.payment_mode_id.company_id.initiating_party_scheme
+        )
+        # in pain.008.001.02.ch.01.xsd files they use
+        # initiating_party_identifier but not initiating_party_issuer
+        if initiating_party_identifier:
+            iniparty_id = etree.SubElement(initiating_party, "Id")
+            iniparty_org_id = etree.SubElement(iniparty_id, "OrgId")
+            iniparty_org_other = etree.SubElement(iniparty_org_id, "Othr")
+            iniparty_org_other_id = etree.SubElement(iniparty_org_other, "Id")
+            iniparty_org_other_id.text = initiating_party_identifier
+            if initiating_party_scheme:
+                iniparty_org_other_scheme = etree.SubElement(
+                    iniparty_org_other, "SchmeNm"
+                )
+                iniparty_org_other_scheme_name = etree.SubElement(
+                    iniparty_org_other_scheme, "Prtry"
+                )
+                iniparty_org_other_scheme_name.text = initiating_party_scheme
+            if initiating_party_issuer:
+                iniparty_org_other_issuer = etree.SubElement(iniparty_org_other, "Issr")
+                iniparty_org_other_issuer.text = initiating_party_issuer
+        elif self._must_have_initiating_party(gen_args):
+            raise UserError(
+                _(
+                    "Missing 'Initiating Party Issuer' and/or "
+                    "'Initiating Party Identifier' for the company '%s'. "
+                    "Both fields must have a value."
+                )
+                % self.company_id.name
+            )
+        return True
+
+    @api.model
+    def generate_party_agent(
+        self, parent_node, party_type, order, partner_bank, gen_args, bank_line=None
+    ):
+        """Generate the piece of the XML file corresponding to BIC
+        This code is mutualized between TRF and DD
+        Starting from Feb 1st 2016, we should be able to do
+        cross-border SEPA transfers without BIC, cf
+        http://www.europeanpaymentscouncil.eu/index.cfm/
+        sepa-credit-transfer/iban-and-bic/
+        In some localization (l10n_ch_sepa for example), they need the
+        bank_line argument"""
+        assert order in ("B", "C"), "Order can be 'B' or 'C'"
+        if partner_bank.bank_bic:
+            party_agent = etree.SubElement(parent_node, "%sAgt" % party_type)
+            party_agent_institution = etree.SubElement(party_agent, "FinInstnId")
+            party_agent_bic = etree.SubElement(
+                party_agent_institution, gen_args.get("bic_xml_tag")
+            )
+            party_agent_bic.text = partner_bank.bank_bic
+        else:
+            if order == "B" or (order == "C" and gen_args["payment_method"] == "DD"):
+                party_agent = etree.SubElement(parent_node, "%sAgt" % party_type)
+                party_agent_institution = etree.SubElement(party_agent, "FinInstnId")
+                party_agent_other = etree.SubElement(party_agent_institution, "Othr")
+                party_agent_other_identification = etree.SubElement(
+                    party_agent_other, "Id"
+                )
+                party_agent_other_identification.text = "NOTPROVIDED"
+            # for Credit Transfers, in the 'C' block, if BIC is not provided,
+            # we should not put the 'Creditor Agent' block at all,
+            # as per the guidelines of the EPC
+        return True
+
+    @api.model
+    def generate_party_id(self, parent_node, party_type, partner):
+        """Generate an Id element for partner inside the parent node.
+        party_type can currently be Cdtr or Dbtr. Notably, the initiating
+        party orgid is generated with another mechanism and configured
+        at the company or payment mode level.
+        """
+        return
+
+    @api.model
+    def generate_party_acc_number(
+        self, parent_node, party_type, order, partner_bank, gen_args, bank_line=None
+    ):
+        party_account = etree.SubElement(parent_node, "%sAcct" % party_type)
+        party_account_id = etree.SubElement(party_account, "Id")
+        if partner_bank.acc_type == "iban":
+            party_account_iban = etree.SubElement(party_account_id, "IBAN")
+            party_account_iban.text = partner_bank.sanitized_acc_number
+        else:
+            party_account_other = etree.SubElement(party_account_id, "Othr")
+            party_account_other_id = etree.SubElement(party_account_other, "Id")
+            party_account_other_id.text = partner_bank.sanitized_acc_number
+        return True
+
+    @api.model
+    def generate_address_block(self, parent_node, partner, gen_args):
+        """Generate the piece of the XML corresponding to PstlAdr"""
+        if partner.country_id:
+            postal_address = etree.SubElement(parent_node, "PstlAdr")
+            country = etree.SubElement(postal_address, "Ctry")
+            country.text = self._prepare_field(
+                "Country",
+                "partner.country_id.code",
+                {"partner": partner},
+                2,
+                gen_args=gen_args,
+            )
+            if partner.street:
+                adrline1 = etree.SubElement(postal_address, "AdrLine")
+                adrline1.text = self._prepare_field(
+                    "Adress Line1",
+                    "partner.street",
+                    {"partner": partner},
+                    70,
+                    gen_args=gen_args,
+                )
+            if (
+                gen_args.get("pain_flavor").startswith("pain.001.001.")
+                or gen_args.get("pain_flavor").startswith("pain.008.001.")
+            ) and (partner.zip or partner.city):
+                adrline2 = etree.SubElement(postal_address, "AdrLine")
+                if partner.zip:
+                    val = self._prepare_field(
+                        "zip",
+                        "partner.zip",
+                        {"partner": partner},
+                        70,
+                        gen_args=gen_args,
+                    )
+                else:
+                    val = ""
+                if partner.city:
+                    val += " " + self._prepare_field(
+                        "city",
+                        "partner.city",
+                        {"partner": partner},
+                        70,
+                        gen_args=gen_args,
+                    )
+                adrline2.text = val
+        return True
+
+    @api.model
+    def generate_party_block(
+        self, parent_node, party_type, order, partner_bank, gen_args, bank_line=None
+    ):
+        """Generate the piece of the XML file corresponding to Name+IBAN+BIC
+        This code is mutualized between TRF and DD
+        In some localization (l10n_ch_sepa for example), they need the
+        bank_line argument"""
+        assert order in ("B", "C"), "Order can be 'B' or 'C'"
+        party_type_label = _("Partner name")
+        if party_type == "Cdtr":
+            party_type_label = _("Creditor name")
+        elif party_type == "Dbtr":
+            party_type_label = _("Debtor name")
+        name = "partner_bank.acc_holder_name or partner_bank.partner_id.name"
+        eval_ctx = {"partner_bank": partner_bank}
+        party_name = self._prepare_field(
+            party_type_label,
+            name,
+            eval_ctx,
+            gen_args.get("name_maxsize"),
+            gen_args=gen_args,
+        )
+        # At C level, the order is : BIC, Name, IBAN
+        # At B level, the order is : Name, IBAN, BIC
+        if order == "C":
+            self.generate_party_agent(
+                parent_node,
+                party_type,
+                order,
+                partner_bank,
+                gen_args,
+                bank_line=bank_line,
+            )
+        party = etree.SubElement(parent_node, party_type)
+        party_nm = etree.SubElement(party, "Nm")
+        party_nm.text = party_name
+        partner = partner_bank.partner_id
+
+        self.generate_address_block(party, partner, gen_args)
+
+        self.generate_party_id(party, party_type, partner)
+
+        self.generate_party_acc_number(
+            parent_node, party_type, order, partner_bank, gen_args, bank_line=bank_line
+        )
+
+        if order == "B":
+            self.generate_party_agent(
+                parent_node,
+                party_type,
+                order,
+                partner_bank,
+                gen_args,
+                bank_line=bank_line,
+            )
+        return True
+
+    @api.model
+    def generate_remittance_info_block(self, parent_node, line, gen_args):
+        remittance_info = etree.SubElement(parent_node, "RmtInf")
+        communication_type = line.payment_line_ids[:1].communication_type
+        if communication_type == "normal":
+            remittance_info_unstructured = etree.SubElement(remittance_info, "Ustrd")
+            remittance_info_unstructured.text = self._prepare_field(
+                "Remittance Unstructured Information",
+                "line.payment_reference",
+                {"line": line},
+                140,
+                gen_args=gen_args,
+            )
+        else:
+            remittance_info_structured = etree.SubElement(remittance_info, "Strd")
+            creditor_ref_information = etree.SubElement(
+                remittance_info_structured, "CdtrRefInf"
+            )
+            if gen_args.get("pain_flavor") == "pain.001.001.02":
+                creditor_ref_info_type = etree.SubElement(
+                    creditor_ref_information, "CdtrRefTp"
+                )
+                creditor_ref_info_type_code = etree.SubElement(
+                    creditor_ref_info_type, "Cd"
+                )
+                creditor_ref_info_type_code.text = "SCOR"
+                # SCOR means "Structured Communication Reference"
+                creditor_ref_info_type_issuer = etree.SubElement(
+                    creditor_ref_info_type, "Issr"
+                )
+                creditor_ref_info_type_issuer.text = communication_type
+                creditor_reference = etree.SubElement(
+                    creditor_ref_information, "CdtrRef"
+                )
+            else:
+                if gen_args.get("structured_remittance_issuer", True):
+                    creditor_ref_info_type = etree.SubElement(
+                        creditor_ref_information, "Tp"
+                    )
+                    creditor_ref_info_type_or = etree.SubElement(
+                        creditor_ref_info_type, "CdOrPrtry"
+                    )
+                    creditor_ref_info_type_code = etree.SubElement(
+                        creditor_ref_info_type_or, "Cd"
+                    )
+                    creditor_ref_info_type_code.text = "SCOR"
+                    creditor_ref_info_type_issuer = etree.SubElement(
+                        creditor_ref_info_type, "Issr"
+                    )
+                    creditor_ref_info_type_issuer.text = communication_type
+
+                creditor_reference = etree.SubElement(creditor_ref_information, "Ref")
+
+            creditor_reference.text = self._prepare_field(
+                "Creditor Structured Reference",
+                "line.payment_reference",
+                {"line": line},
+                35,
+                gen_args=gen_args,
+            )
+        return True
+
+    @api.model
+    def generate_creditor_scheme_identification(
+        self,
+        parent_node,
+        identification,
+        identification_label,
+        eval_ctx,
+        scheme_name_proprietary,
+        gen_args,
+    ):
+        csi_id = etree.SubElement(parent_node, "Id")
+        csi_privateid = etree.SubElement(csi_id, "PrvtId")
+        csi_other = etree.SubElement(csi_privateid, "Othr")
+        csi_other_id = etree.SubElement(csi_other, "Id")
+        csi_other_id.text = self._prepare_field(
+            identification_label, identification, eval_ctx, gen_args=gen_args
+        )
+        csi_scheme_name = etree.SubElement(csi_other, "SchmeNm")
+        csi_scheme_name_proprietary = etree.SubElement(csi_scheme_name, "Prtry")
+        csi_scheme_name_proprietary.text = scheme_name_proprietary
+        return True
diff --git a/account_banking_pain_base/models/res_bank.py b/account_banking_pain_base/models/res_bank.py
new file mode 100644
index 000000000..03c394c9d
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/models/res_bank.py
@@ -0,0 +1,35 @@
+# Copyright 2019 ACSONE SA/NV
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
+
+import re
+
+from odoo import _, api, models
+from odoo.exceptions import ValidationError
+
+BIC_REGEX = re.compile(r"[A-Z]{6}[A-Z2-9][A-NP-Z0-9]([A-Z0-9]{3})?$")
+
+
+class ResBank(models.Model):
+    _inherit = "res.bank"
+
+    @api.constrains("bic")
+    def _check_bic(self):
+        """
+        This method strengthens the constraint on the BIC of the bank account
+        (The account_payment_order module already checks the length in the
+         check_bic_length method).
+        :raise: ValidationError if the BIC doesn't respect the regex of the
+        SEPA pain schemas.
+        """
+        invalid_banks = self.filtered(lambda r: r.bic and not BIC_REGEX.match(r.bic))
+        if invalid_banks:
+            raise ValidationError(
+                _(
+                    "The following Bank Identifier Codes (BIC) do not respect "
+                    "the SEPA pattern:\n{bic_list}\n\nSEPA pattern: "
+                    "{sepa_pattern}"
+                ).format(
+                    sepa_pattern=BIC_REGEX.pattern,
+                    bic_list="\n".join(invalid_banks.mapped("bic")),
+                )
+            )
diff --git a/account_banking_pain_base/models/res_company.py b/account_banking_pain_base/models/res_company.py
new file mode 100644
index 000000000..c81dc54e2
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/models/res_company.py
@@ -0,0 +1,55 @@
+# Copyright 2013-2016 Akretion - Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>
+# Copyright 2013 Noviat (http://www.noviat.com) - Luc de Meyer
+# Copyright 2014 Serv. Tecnol. Avanzados - Pedro M. Baeza
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+import logging
+
+from odoo import fields, models
+
+logger = logging.getLogger(__name__)
+
+
+class ResCompany(models.Model):
+    _inherit = "res.company"
+
+    initiating_party_issuer = fields.Char(
+        size=35,
+        help="This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the "
+        "PAIN files generated by Odoo.",
+    )
+    initiating_party_identifier = fields.Char(
+        size=35,
+        help="This will be used as the 'Initiating Party Identifier' in "
+        "the PAIN files generated by Odoo.",
+    )
+    initiating_party_scheme = fields.Char(
+        size=35,
+        help="This will be used as the 'Initiating Party Scheme Name' in "
+        "the PAIN files generated by Odoo.",
+    )
+
+    def _default_initiating_party(self):
+        """This method is called from post_install.py"""
+        self.ensure_one()
+        party_issuer_per_country = {
+            "BE": "KBO-BCE"  # KBO-BCE = the registry of companies in Belgium
+        }
+        logger.debug("Calling _default_initiating_party on company %s", self.name)
+        country_code = self.country_id.code
+        if not self.initiating_party_issuer:
+            if country_code and country_code in party_issuer_per_country:
+                self.write(
+                    {"initiating_party_issuer": party_issuer_per_country[country_code]}
+                )
+                logger.info("Updated initiating_party_issuer on company %s", self.name)
+        party_identifier = False
+        if not self.initiating_party_identifier:
+            if self.vat and country_code:
+                if country_code == "BE":
+                    party_identifier = self.vat[2:].replace(" ", "")
+            if party_identifier:
+                self.write({"initiating_party_identifier": party_identifier})
+                logger.info(
+                    "Updated initiating_party_identifier on company %s", self.name
+                )
diff --git a/account_banking_pain_base/models/res_config_settings.py b/account_banking_pain_base/models/res_config_settings.py
new file mode 100644
index 000000000..6be774564
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/models/res_config_settings.py
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Copyright 2016 Akretion - Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>
+# Copyright 2017 Tecnativa - Pedro M. Baeza
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from odoo import fields, models
+
+
+class ResConfigSettings(models.TransientModel):
+    _inherit = "res.config.settings"
+
+    initiating_party_issuer = fields.Char(
+        related="company_id.initiating_party_issuer", readonly=False
+    )
+    initiating_party_identifier = fields.Char(
+        related="company_id.initiating_party_identifier", readonly=False
+    )
+    initiating_party_scheme = fields.Char(
+        related="company_id.initiating_party_scheme", readonly=False
+    )
+    group_pain_multiple_identifier = fields.Boolean(
+        string="Multiple identifiers",
+        implied_group="account_banking_pain_base." "group_pain_multiple_identifier",
+        help="Enable this option if your country requires several SEPA/PAIN "
+        "identifiers like in Spain.",
+    )
diff --git a/account_banking_pain_base/post_install.py b/account_banking_pain_base/post_install.py
new file mode 100644
index 000000000..2ada23094
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/post_install.py
@@ -0,0 +1,12 @@
+# © 2015-2016 Akretion - Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+
+from odoo import SUPERUSER_ID, api
+
+
+def set_default_initiating_party(cr, registry):
+    env = api.Environment(cr, SUPERUSER_ID, {})
+    for company in env["res.company"].search([]):
+        company._default_initiating_party()
+    return
diff --git a/account_banking_pain_base/readme/CONFIGURE.rst b/account_banking_pain_base/readme/CONFIGURE.rst
new file mode 100644
index 000000000..f4e0a4e5f
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/readme/CONFIGURE.rst
@@ -0,0 +1,12 @@
+#. Go to Invoicing/Accounting > Configuration > Settings.
+#. On the fields "Initiating Party Issuer" and "Initiating Party Identifier",
+   in the section *SEPA/PAIN*, you can fill the corresponding identifiers.
+
+If your country requires several identifiers (like Spain), you must:
+
+#. Go to *Invoicing/Accounting > Configuration > Settings*.
+#. On the section *SEPA/PAIN*, check the mark "Multiple identifiers".
+#. Now go to *Invoicing/Accounting > Configuration > Management > Payment Modes*.
+#. Create a payment mode for your specific bank.
+#. Fill the specific identifiers on the fields "Initiating Party Identifier"
+   and "Initiating Party Issuer".
diff --git a/account_banking_pain_base/readme/CONTRIBUTORS.rst b/account_banking_pain_base/readme/CONTRIBUTORS.rst
new file mode 100644
index 000000000..46fb01c72
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/readme/CONTRIBUTORS.rst
@@ -0,0 +1,18 @@
+* Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>
+* Stéphane Bidoul <stephane.bidoul@acsone.eu>
+* Ignacio Ibeas - Acysos S.L.
+* Alexandre Fayolle
+* Raphaël Valyi
+* Sandy Carter
+* Stefan Rijnhart (Therp)
+* Antonio Espinosa <antonioea@antiun.com>
+* `DynApps NV <https://www.dynapps.be>`_:
+
+  * Axel Priem <axel.priem@dynapps.be>
+* `Tecnativa <https://www.tecnativa.com>`_:
+
+  * Pedro M. Baeza
+  * Carlos Roca
+* `Sygel <https://www.sygel.es>`_:
+
+  * Manuel Regidor
diff --git a/account_banking_pain_base/readme/DESCRIPTION.rst b/account_banking_pain_base/readme/DESCRIPTION.rst
new file mode 100644
index 000000000..3bf579bb9
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/readme/DESCRIPTION.rst
@@ -0,0 +1,7 @@
+This module contains fields and functions that are used by the module for SEPA
+Credit Transfer (account_banking_sepa_credit_transfer) and SEPA Direct Debit
+(account_banking_sepa_direct_debit). This module doesn't provide any
+functionality by itself.
+
+This module was started during the Akretion-Noviat code sprint of November
+21st 2013 in Epiais les Louvres (France).
diff --git a/account_banking_pain_base/readme/INSTALL.rst b/account_banking_pain_base/readme/INSTALL.rst
new file mode 100644
index 000000000..39e88fc8c
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/readme/INSTALL.rst
@@ -0,0 +1,5 @@
+This module depends on :
+
+- account_payment_order
+
+This module is part of the OCA/bank-payment suite.
diff --git a/account_banking_pain_base/readme/USAGE.rst b/account_banking_pain_base/readme/USAGE.rst
new file mode 100644
index 000000000..340ce94f5
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/readme/USAGE.rst
@@ -0,0 +1 @@
+See 'readme' files of the OCA/bank-payment suite.
diff --git a/account_banking_pain_base/security/security.xml b/account_banking_pain_base/security/security.xml
new file mode 100644
index 000000000..b3f6cbc84
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/security/security.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<odoo>
+    <record id="group_pain_multiple_identifier" model="res.groups">
+        <field name="name">SEPA/PAIN Identifiers on Payment Modes</field>
+        <field name="category_id" ref="base.module_category_hidden" />
+    </record>
+</odoo>
diff --git a/account_banking_pain_base/static/description/icon.png b/account_banking_pain_base/static/description/icon.png
new file mode 100644
index 000000000..3a0328b51
Binary files /dev/null and b/account_banking_pain_base/static/description/icon.png differ
diff --git a/account_banking_pain_base/static/description/index.html b/account_banking_pain_base/static/description/index.html
new file mode 100644
index 000000000..56e90c157
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/static/description/index.html
@@ -0,0 +1,478 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<meta name="generator" content="Docutils: http://docutils.sourceforge.net/" />
+<title>Account Banking PAIN Base Module</title>
+<style type="text/css">
+
+/*
+:Author: David Goodger (goodger@python.org)
+:Id: $Id: html4css1.css 7952 2016-07-26 18:15:59Z milde $
+:Copyright: This stylesheet has been placed in the public domain.
+
+Default cascading style sheet for the HTML output of Docutils.
+
+See http://docutils.sf.net/docs/howto/html-stylesheets.html for how to
+customize this style sheet.
+*/
+
+/* used to remove borders from tables and images */
+.borderless, table.borderless td, table.borderless th {
+  border: 0 }
+
+table.borderless td, table.borderless th {
+  /* Override padding for "table.docutils td" with "! important".
+     The right padding separates the table cells. */
+  padding: 0 0.5em 0 0 ! important }
+
+.first {
+  /* Override more specific margin styles with "! important". */
+  margin-top: 0 ! important }
+
+.last, .with-subtitle {
+  margin-bottom: 0 ! important }
+
+.hidden {
+  display: none }
+
+.subscript {
+  vertical-align: sub;
+  font-size: smaller }
+
+.superscript {
+  vertical-align: super;
+  font-size: smaller }
+
+a.toc-backref {
+  text-decoration: none ;
+  color: black }
+
+blockquote.epigraph {
+  margin: 2em 5em ; }
+
+dl.docutils dd {
+  margin-bottom: 0.5em }
+
+object[type="image/svg+xml"], object[type="application/x-shockwave-flash"] {
+  overflow: hidden;
+}
+
+/* Uncomment (and remove this text!) to get bold-faced definition list terms
+dl.docutils dt {
+  font-weight: bold }
+*/
+
+div.abstract {
+  margin: 2em 5em }
+
+div.abstract p.topic-title {
+  font-weight: bold ;
+  text-align: center }
+
+div.admonition, div.attention, div.caution, div.danger, div.error,
+div.hint, div.important, div.note, div.tip, div.warning {
+  margin: 2em ;
+  border: medium outset ;
+  padding: 1em }
+
+div.admonition p.admonition-title, div.hint p.admonition-title,
+div.important p.admonition-title, div.note p.admonition-title,
+div.tip p.admonition-title {
+  font-weight: bold ;
+  font-family: sans-serif }
+
+div.attention p.admonition-title, div.caution p.admonition-title,
+div.danger p.admonition-title, div.error p.admonition-title,
+div.warning p.admonition-title, .code .error {
+  color: red ;
+  font-weight: bold ;
+  font-family: sans-serif }
+
+/* Uncomment (and remove this text!) to get reduced vertical space in
+   compound paragraphs.
+div.compound .compound-first, div.compound .compound-middle {
+  margin-bottom: 0.5em }
+
+div.compound .compound-last, div.compound .compound-middle {
+  margin-top: 0.5em }
+*/
+
+div.dedication {
+  margin: 2em 5em ;
+  text-align: center ;
+  font-style: italic }
+
+div.dedication p.topic-title {
+  font-weight: bold ;
+  font-style: normal }
+
+div.figure {
+  margin-left: 2em ;
+  margin-right: 2em }
+
+div.footer, div.header {
+  clear: both;
+  font-size: smaller }
+
+div.line-block {
+  display: block ;
+  margin-top: 1em ;
+  margin-bottom: 1em }
+
+div.line-block div.line-block {
+  margin-top: 0 ;
+  margin-bottom: 0 ;
+  margin-left: 1.5em }
+
+div.sidebar {
+  margin: 0 0 0.5em 1em ;
+  border: medium outset ;
+  padding: 1em ;
+  background-color: #ffffee ;
+  width: 40% ;
+  float: right ;
+  clear: right }
+
+div.sidebar p.rubric {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-size: medium }
+
+div.system-messages {
+  margin: 5em }
+
+div.system-messages h1 {
+  color: red }
+
+div.system-message {
+  border: medium outset ;
+  padding: 1em }
+
+div.system-message p.system-message-title {
+  color: red ;
+  font-weight: bold }
+
+div.topic {
+  margin: 2em }
+
+h1.section-subtitle, h2.section-subtitle, h3.section-subtitle,
+h4.section-subtitle, h5.section-subtitle, h6.section-subtitle {
+  margin-top: 0.4em }
+
+h1.title {
+  text-align: center }
+
+h2.subtitle {
+  text-align: center }
+
+hr.docutils {
+  width: 75% }
+
+img.align-left, .figure.align-left, object.align-left, table.align-left {
+  clear: left ;
+  float: left ;
+  margin-right: 1em }
+
+img.align-right, .figure.align-right, object.align-right, table.align-right {
+  clear: right ;
+  float: right ;
+  margin-left: 1em }
+
+img.align-center, .figure.align-center, object.align-center {
+  display: block;
+  margin-left: auto;
+  margin-right: auto;
+}
+
+table.align-center {
+  margin-left: auto;
+  margin-right: auto;
+}
+
+.align-left {
+  text-align: left }
+
+.align-center {
+  clear: both ;
+  text-align: center }
+
+.align-right {
+  text-align: right }
+
+/* reset inner alignment in figures */
+div.align-right {
+  text-align: inherit }
+
+/* div.align-center * { */
+/*   text-align: left } */
+
+.align-top    {
+  vertical-align: top }
+
+.align-middle {
+  vertical-align: middle }
+
+.align-bottom {
+  vertical-align: bottom }
+
+ol.simple, ul.simple {
+  margin-bottom: 1em }
+
+ol.arabic {
+  list-style: decimal }
+
+ol.loweralpha {
+  list-style: lower-alpha }
+
+ol.upperalpha {
+  list-style: upper-alpha }
+
+ol.lowerroman {
+  list-style: lower-roman }
+
+ol.upperroman {
+  list-style: upper-roman }
+
+p.attribution {
+  text-align: right ;
+  margin-left: 50% }
+
+p.caption {
+  font-style: italic }
+
+p.credits {
+  font-style: italic ;
+  font-size: smaller }
+
+p.label {
+  white-space: nowrap }
+
+p.rubric {
+  font-weight: bold ;
+  font-size: larger ;
+  color: maroon ;
+  text-align: center }
+
+p.sidebar-title {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-weight: bold ;
+  font-size: larger }
+
+p.sidebar-subtitle {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-weight: bold }
+
+p.topic-title {
+  font-weight: bold }
+
+pre.address {
+  margin-bottom: 0 ;
+  margin-top: 0 ;
+  font: inherit }
+
+pre.literal-block, pre.doctest-block, pre.math, pre.code {
+  margin-left: 2em ;
+  margin-right: 2em }
+
+pre.code .ln { color: grey; } /* line numbers */
+pre.code, code { background-color: #eeeeee }
+pre.code .comment, code .comment { color: #5C6576 }
+pre.code .keyword, code .keyword { color: #3B0D06; font-weight: bold }
+pre.code .literal.string, code .literal.string { color: #0C5404 }
+pre.code .name.builtin, code .name.builtin { color: #352B84 }
+pre.code .deleted, code .deleted { background-color: #DEB0A1}
+pre.code .inserted, code .inserted { background-color: #A3D289}
+
+span.classifier {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-style: oblique }
+
+span.classifier-delimiter {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-weight: bold }
+
+span.interpreted {
+  font-family: sans-serif }
+
+span.option {
+  white-space: nowrap }
+
+span.pre {
+  white-space: pre }
+
+span.problematic {
+  color: red }
+
+span.section-subtitle {
+  /* font-size relative to parent (h1..h6 element) */
+  font-size: 80% }
+
+table.citation {
+  border-left: solid 1px gray;
+  margin-left: 1px }
+
+table.docinfo {
+  margin: 2em 4em }
+
+table.docutils {
+  margin-top: 0.5em ;
+  margin-bottom: 0.5em }
+
+table.footnote {
+  border-left: solid 1px black;
+  margin-left: 1px }
+
+table.docutils td, table.docutils th,
+table.docinfo td, table.docinfo th {
+  padding-left: 0.5em ;
+  padding-right: 0.5em ;
+  vertical-align: top }
+
+table.docutils th.field-name, table.docinfo th.docinfo-name {
+  font-weight: bold ;
+  text-align: left ;
+  white-space: nowrap ;
+  padding-left: 0 }
+
+/* "booktabs" style (no vertical lines) */
+table.docutils.booktabs {
+  border: 0px;
+  border-top: 2px solid;
+  border-bottom: 2px solid;
+  border-collapse: collapse;
+}
+table.docutils.booktabs * {
+  border: 0px;
+}
+table.docutils.booktabs th {
+  border-bottom: thin solid;
+  text-align: left;
+}
+
+h1 tt.docutils, h2 tt.docutils, h3 tt.docutils,
+h4 tt.docutils, h5 tt.docutils, h6 tt.docutils {
+  font-size: 100% }
+
+ul.auto-toc {
+  list-style-type: none }
+
+</style>
+</head>
+<body>
+<div class="document" id="account-banking-pain-base-module">
+<h1 class="title">Account Banking PAIN Base Module</h1>
+
+<!-- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
+!! changes will be overwritten.                   !!
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
+<p><a class="reference external" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Beta" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png" /></a> <a class="reference external" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/bank-payment/tree/16.0/account_banking_pain_base"><img alt="OCA/bank-payment" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fbank--payment-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external" href="https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-16-0/bank-payment-16-0-account_banking_pain_base"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external" href="https://runboat.odoo-community.org/webui/builds.html?repo=OCA/bank-payment&amp;target_branch=16.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
+<p>This module contains fields and functions that are used by the module for SEPA
+Credit Transfer (account_banking_sepa_credit_transfer) and SEPA Direct Debit
+(account_banking_sepa_direct_debit). This module doesn’t provide any
+functionality by itself.</p>
+<p>This module was started during the Akretion-Noviat code sprint of November
+21st 2013 in Epiais les Louvres (France).</p>
+<p><strong>Table of contents</strong></p>
+<div class="contents local topic" id="contents">
+<ul class="simple">
+<li><a class="reference internal" href="#installation" id="id1">Installation</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#configuration" id="id2">Configuration</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#usage" id="id3">Usage</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#bug-tracker" id="id4">Bug Tracker</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#credits" id="id5">Credits</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#authors" id="id6">Authors</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#contributors" id="id7">Contributors</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#maintainers" id="id8">Maintainers</a></li>
+</ul>
+</li>
+</ul>
+</div>
+<div class="section" id="installation">
+<h1><a class="toc-backref" href="#id1">Installation</a></h1>
+<p>This module depends on :</p>
+<ul class="simple">
+<li>account_payment_order</li>
+</ul>
+<p>This module is part of the OCA/bank-payment suite.</p>
+</div>
+<div class="section" id="configuration">
+<h1><a class="toc-backref" href="#id2">Configuration</a></h1>
+<ol class="arabic simple">
+<li>Go to Invoicing/Accounting &gt; Configuration &gt; Settings.</li>
+<li>On the fields “Initiating Party Issuer” and “Initiating Party Identifier”,
+in the section <em>SEPA/PAIN</em>, you can fill the corresponding identifiers.</li>
+</ol>
+<p>If your country requires several identifiers (like Spain), you must:</p>
+<ol class="arabic simple">
+<li>Go to <em>Invoicing/Accounting &gt; Configuration &gt; Settings</em>.</li>
+<li>On the section <em>SEPA/PAIN</em>, check the mark “Multiple identifiers”.</li>
+<li>Now go to <em>Invoicing/Accounting &gt; Configuration &gt; Management &gt; Payment Modes</em>.</li>
+<li>Create a payment mode for your specific bank.</li>
+<li>Fill the specific identifiers on the fields “Initiating Party Identifier”
+and “Initiating Party Issuer”.</li>
+</ol>
+</div>
+<div class="section" id="usage">
+<h1><a class="toc-backref" href="#id3">Usage</a></h1>
+<p>See ‘readme’ files of the OCA/bank-payment suite.</p>
+</div>
+<div class="section" id="bug-tracker">
+<h1><a class="toc-backref" href="#id4">Bug Tracker</a></h1>
+<p>Bugs are tracked on <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/bank-payment/issues">GitHub Issues</a>.
+In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
+If you spotted it first, help us smashing it by providing a detailed and welcomed
+<a class="reference external" href="https://github.com/OCA/bank-payment/issues/new?body=module:%20account_banking_pain_base%0Aversion:%2016.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**">feedback</a>.</p>
+<p>Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.</p>
+</div>
+<div class="section" id="credits">
+<h1><a class="toc-backref" href="#id5">Credits</a></h1>
+<div class="section" id="authors">
+<h2><a class="toc-backref" href="#id6">Authors</a></h2>
+<ul class="simple">
+<li>Akretion</li>
+<li>Noviat</li>
+<li>Tecnativa</li>
+</ul>
+</div>
+<div class="section" id="contributors">
+<h2><a class="toc-backref" href="#id7">Contributors</a></h2>
+<ul class="simple">
+<li>Alexis de Lattre &lt;<a class="reference external" href="mailto:alexis.delattre&#64;akretion.com">alexis.delattre&#64;akretion.com</a>&gt;</li>
+<li>Stéphane Bidoul &lt;<a class="reference external" href="mailto:stephane.bidoul&#64;acsone.eu">stephane.bidoul&#64;acsone.eu</a>&gt;</li>
+<li>Ignacio Ibeas - Acysos S.L.</li>
+<li>Alexandre Fayolle</li>
+<li>Raphaël Valyi</li>
+<li>Sandy Carter</li>
+<li>Stefan Rijnhart (Therp)</li>
+<li>Antonio Espinosa &lt;<a class="reference external" href="mailto:antonioea&#64;antiun.com">antonioea&#64;antiun.com</a>&gt;</li>
+<li><a class="reference external" href="https://www.dynapps.be">DynApps NV</a>:<ul>
+<li>Axel Priem &lt;<a class="reference external" href="mailto:axel.priem&#64;dynapps.be">axel.priem&#64;dynapps.be</a>&gt;</li>
+</ul>
+</li>
+<li><a class="reference external" href="https://www.tecnativa.com">Tecnativa</a>:<ul>
+<li>Pedro M. Baeza</li>
+<li>Carlos Roca</li>
+</ul>
+</li>
+<li><a class="reference external" href="https://www.sygel.es">Sygel</a>:<ul>
+<li>Manuel Regidor</li>
+</ul>
+</li>
+</ul>
+</div>
+<div class="section" id="maintainers">
+<h2><a class="toc-backref" href="#id8">Maintainers</a></h2>
+<p>This module is maintained by the OCA.</p>
+<a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org"><img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/logo.png" /></a>
+<p>OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
+mission is to support the collaborative development of Odoo features and
+promote its widespread use.</p>
+<p>This module is part of the <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/bank-payment/tree/16.0/account_banking_pain_base">OCA/bank-payment</a> project on GitHub.</p>
+<p>You are welcome to contribute. To learn how please visit <a class="reference external" href="https://odoo-community.org/page/Contribute">https://odoo-community.org/page/Contribute</a>.</p>
+</div>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
diff --git a/account_banking_pain_base/views/account_payment_line.xml b/account_banking_pain_base/views/account_payment_line.xml
new file mode 100644
index 000000000..4e3eecce7
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/views/account_payment_line.xml
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<!--
+  © 2013-2016 Akretion (Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>)
+  License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
+-->
+<odoo>
+    <record id="account_payment_line_form" model="ir.ui.view">
+        <field name="name">pain.base.account.payment.line</field>
+        <field name="model">account.payment.line</field>
+        <field
+            name="inherit_id"
+            ref="account_payment_order.account_payment_line_form"
+        />
+        <field name="arch" type="xml">
+            <field name="communication_type" position="before">
+                <field name="priority" />
+                <field name="local_instrument" />
+                <field name="category_purpose" />
+                <field name="purpose" />
+            </field>
+        </field>
+    </record>
+    <record id="account_payment_line_tree" model="ir.ui.view">
+        <field name="name">pain.base.account.payment.tree</field>
+        <field name="model">account.payment.line</field>
+        <field
+            name="inherit_id"
+            ref="account_payment_order.account_payment_line_tree"
+        />
+        <field name="arch" type="xml">
+            <field name="communication" position="after">
+                <field name="priority" optional="hide" />
+            </field>
+        </field>
+    </record>
+
+</odoo>
diff --git a/account_banking_pain_base/views/account_payment_method.xml b/account_banking_pain_base/views/account_payment_method.xml
new file mode 100644
index 000000000..266d9ff61
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/views/account_payment_method.xml
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<odoo>
+    <record id="account_payment_method_form" model="ir.ui.view">
+        <field name="name">pain_base.account_payment_method.form</field>
+        <field name="model">account.payment.method</field>
+        <field
+            name="inherit_id"
+            ref="account_payment_mode.account_payment_method_form"
+        />
+        <field name="arch" type="xml">
+            <field name="payment_type" position="after">
+                <field name="pain_version" />
+                <field
+                    name="convert_to_ascii"
+                    attrs="{'invisible': [('pain_version', '=', False)]}"
+                />
+            </field>
+        </field>
+    </record>
+    <record id="account_payment_method_tree" model="ir.ui.view">
+        <field name="name">pain_base.account_payment_method.tree</field>
+        <field name="model">account.payment.method</field>
+        <field
+            name="inherit_id"
+            ref="account_payment_mode.account_payment_method_tree"
+        />
+        <field name="arch" type="xml">
+            <field name="payment_type" position="after">
+                <field name="pain_version" />
+            </field>
+        </field>
+    </record>
+</odoo>
diff --git a/account_banking_pain_base/views/account_payment_mode.xml b/account_banking_pain_base/views/account_payment_mode.xml
new file mode 100644
index 000000000..97d292c7b
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/views/account_payment_mode.xml
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<!--
+  Copyright (C) 2013-2016 Akretion (Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>)
+  Copyright 2015-2017 Tecnativa
+  License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
+-->
+<odoo>
+    <record id="account_payment_mode_form" model="ir.ui.view">
+        <field name="name">pain_base.account.payment.mode.form</field>
+        <field name="model">account.payment.mode</field>
+        <field
+            name="inherit_id"
+            ref="account_payment_order.account_payment_mode_form"
+        />
+        <field name="arch" type="xml">
+            <group name="main" position="inside">
+                <field
+                    name="initiating_party_identifier"
+                    groups="account_banking_pain_base.group_pain_multiple_identifier"
+                />
+                <field
+                    name="initiating_party_issuer"
+                    groups="account_banking_pain_base.group_pain_multiple_identifier"
+                />
+                <field
+                    name="initiating_party_scheme"
+                    groups="account_banking_pain_base.group_pain_multiple_identifier"
+                />
+            </group>
+        </field>
+    </record>
+</odoo>
diff --git a/account_banking_pain_base/views/account_payment_order.xml b/account_banking_pain_base/views/account_payment_order.xml
new file mode 100644
index 000000000..b06fdcacb
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/views/account_payment_order.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<!--
+  © 2016 Akretion (Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>)
+  License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
+-->
+<odoo>
+    <record id="account_payment_order_form" model="ir.ui.view">
+        <field name="name">pain.base.account.payment.order.form</field>
+        <field name="model">account.payment.order</field>
+        <field
+            name="inherit_id"
+            ref="account_payment_order.account_payment_order_form"
+        />
+        <field name="arch" type="xml">
+            <field name="company_partner_bank_id" position="after">
+                <field name="sepa" />
+                <field name="batch_booking" />
+                <field
+                    name="charge_bearer"
+                    attrs="{'invisible': [('sepa', '=', True)]}"
+                />
+            </field>
+        </field>
+</record>
+    <record id="account_payment_order_tree" model="ir.ui.view">
+        <field name="name">pain.base.account.payment.order.tree</field>
+        <field name="model">account.payment.order</field>
+        <field
+            name="inherit_id"
+            ref="account_payment_order.account_payment_order_tree"
+        />
+        <field name="arch" type="xml">
+                <field name="description" position="after">
+                        <field name="sepa" optional="hide" />
+            </field>
+        </field>
+</record>
+
+</odoo>
diff --git a/account_banking_pain_base/views/res_config_settings.xml b/account_banking_pain_base/views/res_config_settings.xml
new file mode 100644
index 000000000..d677026de
--- /dev/null
+++ b/account_banking_pain_base/views/res_config_settings.xml
@@ -0,0 +1,46 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<!--
+  © 2016 Akretion (Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>)
+  License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
+-->
+<odoo>
+    <record id="view_account_config_settings" model="ir.ui.view">
+        <field name="name">pain.group.on.account.config.settings</field>
+        <field name="model">res.config.settings</field>
+        <field name="inherit_id" ref="account.res_config_settings_view_form" />
+        <field name="arch" type="xml">
+            <xpath expr="//div[@id='analytic']" position="after">
+                <h2>SEPA/PAIN</h2>
+                <div class="row mt16 o_settings_container" id="pain">
+                    <div class="col-xs-12 col-md-6 o_setting_box">
+                        <div class="o_setting_right_pane">
+                            <div class="content-group">
+                                <div class="row mt16">
+                                    <label
+                                        for="initiating_party_identifier"
+                                        class="col-md-3 o_light_label"
+                                    />
+                                    <field name="initiating_party_identifier" />
+                                </div>
+                                <div class="row mt16">
+                                    <label
+                                        for="initiating_party_issuer"
+                                        class="col-md-3 o_light_label"
+                                    />
+                                    <field name="initiating_party_issuer" />
+                                </div>
+                                <div class="row mt16">
+                                    <label
+                                        for="group_pain_multiple_identifier"
+                                        class="col-md-3 o_light_label"
+                                    />
+                                    <field name="group_pain_multiple_identifier" />
+                                </div>
+                            </div>
+                        </div>
+                    </div>
+                </div>
+            </xpath>
+        </field>
+    </record>
+</odoo>
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
new file mode 100644
index 000000000..a3b88976e
--- /dev/null
+++ b/requirements.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+# generated from manifests external_dependencies
+lxml
+unidecode
diff --git a/setup/account_banking_pain_base/odoo/addons/account_banking_pain_base b/setup/account_banking_pain_base/odoo/addons/account_banking_pain_base
new file mode 120000
index 000000000..41b3cc95f
--- /dev/null
+++ b/setup/account_banking_pain_base/odoo/addons/account_banking_pain_base
@@ -0,0 +1 @@
+../../../../account_banking_pain_base
\ No newline at end of file
diff --git a/setup/account_banking_pain_base/setup.py b/setup/account_banking_pain_base/setup.py
new file mode 100644
index 000000000..28c57bb64
--- /dev/null
+++ b/setup/account_banking_pain_base/setup.py
@@ -0,0 +1,6 @@
+import setuptools
+
+setuptools.setup(
+    setup_requires=['setuptools-odoo'],
+    odoo_addon=True,
+)