diff --git a/account_banking_sepa_direct_debit/i18n/account_banking_sepa_direct_debit.pot b/account_banking_sepa_direct_debit/i18n/account_banking_sepa_direct_debit.pot
index f6cf4c9c7..8ed55c439 100644
--- a/account_banking_sepa_direct_debit/i18n/account_banking_sepa_direct_debit.pot
+++ b/account_banking_sepa_direct_debit/i18n/account_banking_sepa_direct_debit.pot
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Automatically switched from <b>First</b> to <b>Recurring</b> when the debit "
-"order <a href=# data-oe-model=account.payment.order data-oe-id=%d>%s</a> has"
+"order <a href=# data-oe-model=account.payment.order data-oe-id=%d>{}</a> has"
 " been marked as uploaded."
 msgstr ""
 
@@ -173,13 +173,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_banking_sepa_direct_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_banking_mandate__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_line__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
@@ -220,36 +213,12 @@ msgstr ""
 msgid "First"
 msgstr ""
 
-#. module: account_banking_sepa_direct_debit
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_banking_mandate__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_line__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__id
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 #. module: account_banking_sepa_direct_debit
 #: code:addons/account_banking_sepa_direct_debit/models/account_payment_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid mandate type in '%s'. Valid ones are 'Recurrent' or 'One-Off'"
 msgstr ""
 
-#. module: account_banking_sepa_direct_debit
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_banking_mandate____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
-
 #. module: account_banking_sepa_direct_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_banking_mandate__format
 msgid "Mandate Format"