diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/de.po b/account_banking_pain_base/i18n/de.po
index 34bff8990..c08b953cb 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/de.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/de.po
@@ -122,7 +122,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Das Feld '%s' kann nicht berechnet werden."
 
@@ -245,7 +244,6 @@ msgstr "Kreditkarten Zahlung"
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Credit Card Payment"
 msgid "Creditor name"
 msgstr "Kreditkarten Zahlung"
 
@@ -676,7 +674,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr ""
 "Das '%s' der Zahlungszeile kann nicht mit der Referenz '%s'berechnet werden."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/es.po b/account_banking_pain_base/i18n/es.po
index eeb84c56a..2bee95d26 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/es.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/es.po
@@ -121,7 +121,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "No se puede procesar el campo '%s'."
 
@@ -662,7 +661,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr ""
 "No se puede procesar el campo '%s' de la línea de pago con referencia '%s'."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/fr.po b/account_banking_pain_base/i18n/fr.po
index a7e6067d6..49aee1281 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/fr.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/fr.po
@@ -121,7 +121,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Impossible de calculer le '%s'."
 
@@ -646,7 +645,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr ""
 "Impossible de calculer le '%s' de la ligne de paiement ayant la référence "
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/it.po b/account_banking_pain_base/i18n/it.po
index 25edaa5a5..6b2f58841 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/it.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/it.po
@@ -126,7 +126,6 @@ msgstr "Spese di cancellazione"
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Non è possibile calcolare '%s'."
 
@@ -255,7 +254,6 @@ msgstr "Pagamento con Carta di Credito "
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Credit Card Payment"
 msgid "Creditor name"
 msgstr "Pagamento con Carta di Credito"
 
@@ -682,7 +680,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr ""
 "Non è possibile calcolare '%s' della linea di pagamento con riferimento '%s'."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/nl.po b/account_banking_pain_base/i18n/nl.po
index 98622af6a..460ddfd29 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/nl.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/nl.po
@@ -121,7 +121,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Kan de '%s' niet berekenen."
 
@@ -660,7 +659,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr "Kan de '%s' niet berekenen van de betaalregel met referentie '%s'."
 
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po b/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po
index 2ddcd3dea..4ef75bb91 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po
@@ -121,7 +121,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Não foi possível computar o '%s'"
 
@@ -644,7 +643,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr ""
 "Não foi possível calcular a '%s' da linha de pagamento com referência '%s'"
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/sl.po b/account_banking_pain_base/i18n/sl.po
index 75458d09a..e3b0500ba 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/sl.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/sl.po
@@ -121,7 +121,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s'."
 msgid "Cannot compute the field '{field_name}'."
 msgstr "Ne morem izračunati '%s'."
 
@@ -647,7 +646,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
 msgid "Payment Line has reference '%s'."
 msgstr "Ne morem izračunati '%s' plačilne postavke s sklicem '%s'."