diff --git a/account_payment_purchase/i18n/account_payment_purchase.pot b/account_payment_purchase/i18n/account_payment_purchase.pot
index d4cbc434c..da963bff5 100644
--- a/account_payment_purchase/i18n/account_payment_purchase.pot
+++ b/account_payment_purchase/i18n/account_payment_purchase.pot
@@ -40,12 +40,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_payment_purchase
 #: code:addons/account_payment_purchase/models/account_invoice.py:19
+#: code:addons/account_payment_purchase/models/account_invoice.py:23
 #, python-format
 msgid "Selected purchase order have different payment mode."
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment_purchase
 #: code:addons/account_payment_purchase/models/account_invoice.py:27
+#: code:addons/account_payment_purchase/models/account_invoice.py:31
 #, python-format
 msgid "Selected purchase order have different supplier bank."
 msgstr ""
@@ -57,7 +59,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_payment_purchase
 #: code:addons/account_payment_purchase/models/account_invoice.py:18
+#: code:addons/account_payment_purchase/models/account_invoice.py:22
 #: code:addons/account_payment_purchase/models/account_invoice.py:26
+#: code:addons/account_payment_purchase/models/account_invoice.py:30
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""