From a9f3a2ab57febd1bd160b3cecb31dd849bfe2a49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>
Date: Thu, 19 Dec 2019 15:09:06 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-payment-11.0/bank-payment-11.0-account_banking_pain_base
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-11-0/bank-payment-11-0-account_banking_pain_base/
---
 account_banking_pain_base/i18n/de.po    | 25 ++++++++----------------
 account_banking_pain_base/i18n/es.po    | 25 ++++++++----------------
 account_banking_pain_base/i18n/fr.po    | 26 ++++++++-----------------
 account_banking_pain_base/i18n/hr.po    | 16 ---------------
 account_banking_pain_base/i18n/it.po    | 25 ++++++++----------------
 account_banking_pain_base/i18n/nb_NO.po | 16 ---------------
 account_banking_pain_base/i18n/nl.po    | 22 ++++++---------------
 account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po | 24 +++++++----------------
 account_banking_pain_base/i18n/sl.po    | 22 ++++++---------------
 9 files changed, 51 insertions(+), 150 deletions(-)

diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/de.po b/account_banking_pain_base/i18n/de.po
index b7fb2c71e..92b419087 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/de.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/de.po
@@ -114,19 +114,6 @@ msgstr "Abrechnung für Kabelfernsehen"
 msgid "Cancellation Fee"
 msgstr "Kündigungsgebühr"
 
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:104
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
-msgstr ""
-"Das '%s' der Zahlungszeile kann nicht mit der Referenz '%s' berechnet werden."
-
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:109
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s'."
-msgstr "Das Feld '%s' kann nicht berechnet werden."
-
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:101
 #, fuzzy, python-format
@@ -564,7 +551,6 @@ msgid "Medical Services"
 msgstr "Medizinische Aufwendungen"
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:310
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:337
 #, python-format
 msgid ""
@@ -834,14 +820,12 @@ msgid "Telephone Bill"
 msgstr "Telefonrechnung"
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:117
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:125
 #, python-format
 msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
 msgstr "Das '%s' ist leer oder 0. Es sollte einen Nicht-Null-Wert haben."
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:138
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:165
 #, python-format
 msgid ""
@@ -856,7 +840,6 @@ msgstr ""
 "eine Idee über die Ursache des Problems geben kann: %s"
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:112
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:120
 #, python-format
 msgid "The type of the field '%s' is %s. It should be a string or unicode."
@@ -1063,3 +1046,11 @@ msgstr "pain.008.003.02 (Lastschrift in Germany)"
 #: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
+#~ msgstr ""
+#~ "Das '%s' der Zahlungszeile kann nicht mit der Referenz '%s' berechnet "
+#~ "werden."
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s'."
+#~ msgstr "Das Feld '%s' kann nicht berechnet werden."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/es.po b/account_banking_pain_base/i18n/es.po
index 8f5b590d4..73ec850f9 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/es.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/es.po
@@ -113,19 +113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cancellation Fee"
 msgstr ""
 
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:104
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
-msgstr ""
-"No se puede procesar el campo '%s' de la línea de pago con referencia '%s'."
-
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:109
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s'."
-msgstr "No se puede procesar el campo '%s'."
-
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:101
 #, fuzzy, python-format
@@ -560,7 +547,6 @@ msgid "Medical Services"
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:310
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:337
 #, python-format
 msgid ""
@@ -832,14 +818,12 @@ msgid "Telephone Bill"
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:117
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:125
 #, python-format
 msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
 msgstr "'%s' está vacío o es 0. Debería tener un valor no nulo."
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:138
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:165
 #, python-format
 msgid ""
@@ -854,7 +838,6 @@ msgstr ""
 "causa del problema : %s"
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:112
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:120
 #, python-format
 msgid "The type of the field '%s' is %s. It should be a string or unicode."
@@ -1056,3 +1039,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
+#~ msgstr ""
+#~ "No se puede procesar el campo '%s' de la línea de pago con referencia "
+#~ "'%s'."
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s'."
+#~ msgstr "No se puede procesar el campo '%s'."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/fr.po b/account_banking_pain_base/i18n/fr.po
index f62b51766..c4f335916 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/fr.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/fr.po
@@ -113,20 +113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cancellation Fee"
 msgstr ""
 
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:104
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
-msgstr ""
-"Impossible de calculer le '%s' de la ligne de paiement ayant la référence "
-"'%s'."
-
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:109
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s'."
-msgstr "Impossible de calculer le '%s'."
-
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:101
 #, fuzzy, python-format
@@ -546,7 +532,6 @@ msgid "Medical Services"
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:310
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:337
 #, python-format
 msgid ""
@@ -816,14 +801,12 @@ msgid "Telephone Bill"
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:117
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:125
 #, python-format
 msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
 msgstr "Le '%s' est vide ou égal à 0. Il devrait avoir une valeur non-nulle."
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:138
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:165
 #, python-format
 msgid ""
@@ -838,7 +821,6 @@ msgstr ""
 "une idée sur la cause du problème : %s"
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:112
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:120
 #, python-format
 msgid "The type of the field '%s' is %s. It should be a string or unicode."
@@ -1018,3 +1000,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
 msgstr "res.config.settings"
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible de calculer le '%s' de la ligne de paiement ayant la référence "
+#~ "'%s'."
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s'."
+#~ msgstr "Impossible de calculer le '%s'."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/hr.po b/account_banking_pain_base/i18n/hr.po
index 136b5f3f7..cef41b3a8 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/hr.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/hr.po
@@ -114,18 +114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cancellation Fee"
 msgstr ""
 
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:104
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
-msgstr ""
-
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:109
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s'."
-msgstr ""
-
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:101
 #, python-format
@@ -549,7 +537,6 @@ msgid "Medical Services"
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:310
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:337
 #, python-format
 msgid ""
@@ -818,14 +805,12 @@ msgid "Telephone Bill"
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:117
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:125
 #, python-format
 msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:138
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:165
 #, python-format
 msgid ""
@@ -836,7 +821,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:112
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:120
 #, python-format
 msgid "The type of the field '%s' is %s. It should be a string or unicode."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/it.po b/account_banking_pain_base/i18n/it.po
index e9ae8a354..a76b08456 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/it.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/it.po
@@ -111,19 +111,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cancellation Fee"
 msgstr ""
 
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:104
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
-msgstr ""
-"Non è possibile calcolare '%s' della linea di pagamento con riferimento '%s'."
-
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:109
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s'."
-msgstr "Non è possibile calcolare '%s'."
-
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:101
 #, fuzzy, python-format
@@ -545,7 +532,6 @@ msgid "Medical Services"
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:310
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:337
 #, python-format
 msgid ""
@@ -815,14 +801,12 @@ msgid "Telephone Bill"
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:117
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:125
 #, python-format
 msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:138
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:165
 #, python-format
 msgid ""
@@ -833,7 +817,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:112
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:120
 #, python-format
 msgid "The type of the field '%s' is %s. It should be a string or unicode."
@@ -1012,3 +995,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
+#~ msgstr ""
+#~ "Non è possibile calcolare '%s' della linea di pagamento con riferimento "
+#~ "'%s'."
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s'."
+#~ msgstr "Non è possibile calcolare '%s'."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/nb_NO.po b/account_banking_pain_base/i18n/nb_NO.po
index 79f45b31c..fda8f0640 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/nb_NO.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/nb_NO.po
@@ -114,18 +114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cancellation Fee"
 msgstr ""
 
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:104
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
-msgstr ""
-
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:109
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s'."
-msgstr ""
-
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:101
 #, python-format
@@ -547,7 +535,6 @@ msgid "Medical Services"
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:310
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:337
 #, python-format
 msgid ""
@@ -816,14 +803,12 @@ msgid "Telephone Bill"
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:117
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:125
 #, python-format
 msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:138
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:165
 #, python-format
 msgid ""
@@ -834,7 +819,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:112
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:120
 #, python-format
 msgid "The type of the field '%s' is %s. It should be a string or unicode."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/nl.po b/account_banking_pain_base/i18n/nl.po
index 3aa25acd2..2c884b32a 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/nl.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/nl.po
@@ -115,18 +115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cancellation Fee"
 msgstr "Annuleringskosten"
 
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:104
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
-msgstr "Kan de '%s' niet berekenen van de betaalregel met referentie '%s'."
-
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:109
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s'."
-msgstr "Kan de '%s' niet berekenen."
-
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:101
 #, fuzzy, python-format
@@ -559,7 +547,6 @@ msgid "Medical Services"
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:310
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:337
 #, python-format
 msgid ""
@@ -830,14 +817,12 @@ msgid "Telephone Bill"
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:117
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:125
 #, python-format
 msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
 msgstr "De '%s' is leeg of 0. Deze waarde zou niet nul moeten zijn."
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:138
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:165
 #, python-format
 msgid ""
@@ -852,7 +837,6 @@ msgstr ""
 "kunt geven over de oorzaak van het probleem: %s\""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:112
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:120
 #, python-format
 msgid "The type of the field '%s' is %s. It should be a string or unicode."
@@ -1050,3 +1034,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
+#~ msgstr "Kan de '%s' niet berekenen van de betaalregel met referentie '%s'."
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s'."
+#~ msgstr "Kan de '%s' niet berekenen."
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po b/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po
index a819931e9..5b55fb2c4 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/pt_BR.po
@@ -113,19 +113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cancellation Fee"
 msgstr ""
 
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:104
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
-msgstr ""
-"Não foi possível calcular a '%s' da linha de pagamento com referência '%s'"
-
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:109
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s'."
-msgstr "Não foi possível computar o '%s'"
-
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:101
 #, fuzzy, python-format
@@ -544,7 +531,6 @@ msgid "Medical Services"
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:310
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:337
 #, python-format
 msgid ""
@@ -813,14 +799,12 @@ msgid "Telephone Bill"
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:117
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:125
 #, python-format
 msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:138
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:165
 #, python-format
 msgid ""
@@ -831,7 +815,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:112
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:120
 #, python-format
 msgid "The type of the field '%s' is %s. It should be a string or unicode."
@@ -1010,3 +993,10 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
+#~ msgstr ""
+#~ "Não foi possível calcular a '%s' da linha de pagamento com referência '%s'"
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s'."
+#~ msgstr "Não foi possível computar o '%s'"
diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/sl.po b/account_banking_pain_base/i18n/sl.po
index cbbd905ee..1022af006 100644
--- a/account_banking_pain_base/i18n/sl.po
+++ b/account_banking_pain_base/i18n/sl.po
@@ -113,18 +113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cancellation Fee"
 msgstr ""
 
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:104
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
-msgstr "Ne morem izračunati '%s' plačilne postavke s sklicem '%s'."
-
-#. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:109
-#, python-format
-msgid "Cannot compute the '%s'."
-msgstr "Ne morem izračunati '%s'."
-
 #. module: account_banking_pain_base
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:101
 #, fuzzy, python-format
@@ -544,7 +532,6 @@ msgid "Medical Services"
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:310
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:337
 #, python-format
 msgid ""
@@ -814,14 +801,12 @@ msgid "Telephone Bill"
 msgstr ""
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:117
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:125
 #, python-format
 msgid "The '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
 msgstr "'%s' je prazno ali 0. Vsebovati bi moralo ne ničelno vrednost."
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:138
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:165
 #, python-format
 msgid ""
@@ -835,7 +820,6 @@ msgstr ""
 "dnevnike. Tu je napaka, ki bi lahko razjasnila, v čem je vzrok težave : %s"
 
 #. module: account_banking_pain_base
-#: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:112
 #: code:addons/account_banking_pain_base/models/account_payment_order.py:120
 #, python-format
 msgid "The type of the field '%s' is %s. It should be a string or unicode."
@@ -1035,3 +1019,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'."
+#~ msgstr "Ne morem izračunati '%s' plačilne postavke s sklicem '%s'."
+
+#~ msgid "Cannot compute the '%s'."
+#~ msgstr "Ne morem izračunati '%s'."