From 9ed2ef34ee78990ffe9b9fbb0e819e4e971e6026 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>
Date: Thu, 5 Mar 2020 09:12:53 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-payment-13.0/bank-payment-13.0-account_payment_sale
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-13-0/bank-payment-13-0-account_payment_sale/
---
 account_payment_sale/i18n/ca.po    | 17 ++++++++++++-----
 account_payment_sale/i18n/da_DK.po | 15 ++++++++++-----
 account_payment_sale/i18n/de.po    | 15 ++++++++++-----
 account_payment_sale/i18n/es.po    | 15 ++++++++++-----
 account_payment_sale/i18n/fr.po    | 15 ++++++++++-----
 account_payment_sale/i18n/nl.po    | 15 ++++++++++-----
 account_payment_sale/i18n/nl_NL.po | 17 +++++++++++------
 account_payment_sale/i18n/pt_BR.po | 21 ++++++++++++++-------
 account_payment_sale/i18n/sl.po    | 15 ++++++++++-----
 account_payment_sale/i18n/zh_CN.po | 19 +++++++++++++------
 10 files changed, 110 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/account_payment_sale/i18n/ca.po b/account_payment_sale/i18n/ca.po
index 068baed16..a89ecd904 100644
--- a/account_payment_sale/i18n/ca.po
+++ b/account_payment_sale/i18n/ca.po
@@ -24,17 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Payment Mode:</strong>"
 msgstr "<strong>Mode de pagament:</strong>"
 
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_account_move
+msgid "Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_sale.field_sale_order__payment_mode_id
 msgid "Payment Mode"
 msgstr "Mode de pagament"
 
-#. module: account_payment_sale
-#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr "Comanda"
-
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_advance_payment_inv
 msgid "Sales Advance Payment Invoice"
 msgstr "Factura d'avançament de venda"
+
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
+#, fuzzy
+#| msgid "Sale Order"
+msgid "Sales Order"
+msgstr "Comanda"
diff --git a/account_payment_sale/i18n/da_DK.po b/account_payment_sale/i18n/da_DK.po
index 592e57d59..e759ccc61 100644
--- a/account_payment_sale/i18n/da_DK.po
+++ b/account_payment_sale/i18n/da_DK.po
@@ -23,17 +23,22 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Payment Mode:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_account_move
+msgid "Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_sale.field_sale_order__payment_mode_id
 msgid "Payment Mode"
 msgstr "Betalingsform"
 
-#. module: account_payment_sale
-#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_advance_payment_inv
 msgid "Sales Advance Payment Invoice"
 msgstr ""
+
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr ""
diff --git a/account_payment_sale/i18n/de.po b/account_payment_sale/i18n/de.po
index 387410be8..4c736eb5a 100644
--- a/account_payment_sale/i18n/de.po
+++ b/account_payment_sale/i18n/de.po
@@ -23,17 +23,22 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Payment Mode:</strong>"
 msgstr "<strong>Zahlungsmethode:</strong>"
 
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_account_move
+msgid "Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_sale.field_sale_order__payment_mode_id
 msgid "Payment Mode"
 msgstr "Zahlungsmodus"
 
-#. module: account_payment_sale
-#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_advance_payment_inv
 msgid "Sales Advance Payment Invoice"
 msgstr "Verkaufsanzahlungsrechnung"
+
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr ""
diff --git a/account_payment_sale/i18n/es.po b/account_payment_sale/i18n/es.po
index e8038e6ed..09df33aae 100644
--- a/account_payment_sale/i18n/es.po
+++ b/account_payment_sale/i18n/es.po
@@ -24,20 +24,25 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Payment Mode:</strong>"
 msgstr "<strong>Modo de pago:</strong>"
 
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_account_move
+msgid "Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_sale.field_sale_order__payment_mode_id
 msgid "Payment Mode"
 msgstr "Modo de pago"
 
-#. module: account_payment_sale
-#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_advance_payment_inv
 msgid "Sales Advance Payment Invoice"
 msgstr "Ventas. Anticipo pago factura"
 
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Quotation"
 #~ msgstr "Presupuesto"
diff --git a/account_payment_sale/i18n/fr.po b/account_payment_sale/i18n/fr.po
index 797d82ef5..f1442a7ac 100644
--- a/account_payment_sale/i18n/fr.po
+++ b/account_payment_sale/i18n/fr.po
@@ -24,20 +24,25 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Payment Mode:</strong>"
 msgstr "<strong>Mode de paiement :</strong>"
 
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_account_move
+msgid "Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_sale.field_sale_order__payment_mode_id
 msgid "Payment Mode"
 msgstr "Mode de paiement"
 
-#. module: account_payment_sale
-#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_advance_payment_inv
 msgid "Sales Advance Payment Invoice"
 msgstr "Facture de paiement anticipé des ventes"
 
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Quotation"
 #~ msgstr "Devis"
diff --git a/account_payment_sale/i18n/nl.po b/account_payment_sale/i18n/nl.po
index 9ed504117..2c3a80438 100644
--- a/account_payment_sale/i18n/nl.po
+++ b/account_payment_sale/i18n/nl.po
@@ -23,17 +23,22 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Payment Mode:</strong>"
 msgstr "<strong>Betaalmode:</strong>"
 
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_account_move
+msgid "Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_sale.field_sale_order__payment_mode_id
 msgid "Payment Mode"
 msgstr "Betaalwijze"
 
-#. module: account_payment_sale
-#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_advance_payment_inv
 msgid "Sales Advance Payment Invoice"
 msgstr "Verkoop Incassofactuur"
+
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr ""
diff --git a/account_payment_sale/i18n/nl_NL.po b/account_payment_sale/i18n/nl_NL.po
index 19712745b..0bee1eb89 100644
--- a/account_payment_sale/i18n/nl_NL.po
+++ b/account_payment_sale/i18n/nl_NL.po
@@ -24,18 +24,23 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Payment Mode:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_account_move
+msgid "Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_sale.field_sale_order__payment_mode_id
 msgid "Payment Mode"
 msgstr ""
 
-#. module: account_payment_sale
-#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
-#, fuzzy
-msgid "Sale Order"
-msgstr "Verkooporder"
-
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_advance_payment_inv
 msgid "Sales Advance Payment Invoice"
 msgstr ""
+
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
+#, fuzzy
+msgid "Sales Order"
+msgstr "Verkooporder"
diff --git a/account_payment_sale/i18n/pt_BR.po b/account_payment_sale/i18n/pt_BR.po
index b0df2c64e..fb051a118 100644
--- a/account_payment_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/account_payment_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2018-02-02 03:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-03 03:23+0000\n"
 "Last-Translator: Rodrigo Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
-"23907/pt_BR/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,17 +25,24 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Payment Mode:</strong>"
 msgstr "<strong>Modo de Pagamento:</strong>"
 
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_account_move
+msgid "Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_sale.field_sale_order__payment_mode_id
 msgid "Payment Mode"
 msgstr "Modo de Pagamento"
 
-#. module: account_payment_sale
-#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr "Ordem de Venda"
-
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_advance_payment_inv
 msgid "Sales Advance Payment Invoice"
 msgstr "Fatura de pagamento antecipado de vendas"
+
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
+#, fuzzy
+#| msgid "Sale Order"
+msgid "Sales Order"
+msgstr "Ordem de Venda"
diff --git a/account_payment_sale/i18n/sl.po b/account_payment_sale/i18n/sl.po
index 4a90e5fd8..3e4b351d7 100644
--- a/account_payment_sale/i18n/sl.po
+++ b/account_payment_sale/i18n/sl.po
@@ -24,17 +24,22 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Payment Mode:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_account_move
+msgid "Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_sale.field_sale_order__payment_mode_id
 msgid "Payment Mode"
 msgstr "Metoda plačila"
 
-#. module: account_payment_sale
-#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr ""
-
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_advance_payment_inv
 msgid "Sales Advance Payment Invoice"
 msgstr ""
+
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr ""
diff --git a/account_payment_sale/i18n/zh_CN.po b/account_payment_sale/i18n/zh_CN.po
index 685913871..58d7ac7b9 100644
--- a/account_payment_sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/account_payment_sale/i18n/zh_CN.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_payment_sale
+# 	* account_payment_sale
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,17 +21,24 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>Payment Mode:</strong>"
 msgstr "<strong>付款方式：</strong>"
 
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_account_move
+msgid "Journal Entries"
+msgstr ""
+
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_sale.field_sale_order__payment_mode_id
 msgid "Payment Mode"
 msgstr "付款方式"
 
-#. module: account_payment_sale
-#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr "销售订单"
-
 #. module: account_payment_sale
 #: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_advance_payment_inv
 msgid "Sales Advance Payment Invoice"
 msgstr "销售预付款发票"
+
+#. module: account_payment_sale
+#: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_order
+#, fuzzy
+#| msgid "Sale Order"
+msgid "Sales Order"
+msgstr "销售订单"