audrius/bank-payment
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-payment.git synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 95.0% (38 of 40 strings)

Translation: bank-payment-14.0/bank-payment-14.0-account_payment_partner
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-14-0/bank-payment-14-0-account_payment_partner/it/
This commit is contained in:
mymage
2024-02-13 07:25:39 +00:00
committed by Weblate
parent 574b0db4e1
commit 977a8c327b
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
account_payment_partner/i18n/it.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-10 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-13 09:41+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n" "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@@ -44,8 +44,8 @@ msgid ""
"Activate this option if this payment method requires you to know the bank " "Activate this option if this payment method requires you to know the bank "
"account number of your customer or supplier." "account number of your customer or supplier."
msgstr "" msgstr ""
"Attiva quest'opzione se questo metodo di pagamento richiede di conoscere il " "Attivare questa opzione se questo metodo di pagamento richiede di conoscere "
"numero di conto bancario del tuo cliente o fornitore." "il numero di conto bancario del cliente o del fornitore."
#. module: account_payment_partner #. module: account_payment_partner
#: model:ir.model.fields,help:account_payment_partner.field_account_bank_statement_line__partner_bank_id #: model:ir.model.fields,help:account_payment_partner.field_account_bank_statement_line__partner_bank_id
@@ -263,8 +263,8 @@ msgid ""
"You cannot change the Company. There exists at least one Journal Entry with " "You cannot change the Company. There exists at least one Journal Entry with "
"this Payment Mode, already assigned to another Company." "this Payment Mode, already assigned to another Company."
msgstr "" msgstr ""
"Non puoi cambiare l'Azienda. Esiste almeno una fattura con questo modo di " "Non si può cambiare l'azienda. Esiste almeno una registrazione contabile con "
"pagamento che è già assegnata ad un'altra azienda." "questo modo di pagamento, che è già assegnata ad un'altra azienda."
#. module: account_payment_partner #. module: account_payment_partner
#: code:addons/account_payment_partner/models/account_payment_mode.py:0 #: code:addons/account_payment_partner/models/account_payment_mode.py:0
@@ -273,5 +273,5 @@ msgid ""
"You cannot change the Company. There exists at least one Journal Item with " "You cannot change the Company. There exists at least one Journal Item with "
"this Payment Mode, already assigned to another Company." "this Payment Mode, already assigned to another Company."
msgstr "" msgstr ""
"Non puoi cambiare l'Azienda. Esiste almeno un movimento contabile con questo " "Non si può cambiare l'azienda. Esiste almeno un movimento contabile con "
"modo di pagamento che è già assegnata ad un'altra azienda." "questo modo di pagamento, che è già assegnata ad un'altra azienda."