diff --git a/account_payment_order_notification/i18n/es.po b/account_payment_order_notification/i18n/es.po
index 991b9c0fa..f1563b87a 100644
--- a/account_payment_order_notification/i18n/es.po
+++ b/account_payment_order_notification/i18n/es.po
@@ -167,7 +167,6 @@ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren de su atención."
 
 #. module: account_payment_order_notification
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_order_notification.field_account_payment_order_notification__message_has_error
-#: model:ir.model.fields,help:account_payment_order_notification.field_account_payment_order_notification__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Si está marcado, hay mensajes que tienen error de entrega."
 
@@ -297,11 +296,6 @@ msgstr "Enviar notificaciones"
 msgid "Payment Order Notifications"
 msgstr "Enviar notificaciones"
 
-#. module: account_payment_order_notification
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order_notification.field_account_payment_order_notification__message_has_sms_error
-msgid "SMS Delivery error"
-msgstr "Error de entrega de SMS"
-
 #. module: account_payment_order_notification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment_order_notification.account_payment_order_form
 msgid "Send mails"
@@ -352,6 +346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Wizard Account Payment Order Notification Line"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "SMS Delivery error"
+#~ msgstr "Error de entrega de SMS"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "<div style=\"font-family:'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
diff --git a/account_payment_order_notification/i18n/fr.po b/account_payment_order_notification/i18n/fr.po
index 16a5e5672..ed90a49b3 100644
--- a/account_payment_order_notification/i18n/fr.po
+++ b/account_payment_order_notification/i18n/fr.po
@@ -168,7 +168,6 @@ msgstr "Si coché, des nouveaux messages requièrent votre attention."
 
 #. module: account_payment_order_notification
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment_order_notification.field_account_payment_order_notification__message_has_error
-#: model:ir.model.fields,help:account_payment_order_notification.field_account_payment_order_notification__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Si coché, certains messages ont une erreur d’envoi."
 
@@ -298,11 +297,6 @@ msgstr "Notification d’ordre de paiement"
 msgid "Payment Order Notifications"
 msgstr "Notifications d’ordre de paiement"
 
-#. module: account_payment_order_notification
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order_notification.field_account_payment_order_notification__message_has_sms_error
-msgid "SMS Delivery error"
-msgstr "Erreur d'envoi de SMS"
-
 #. module: account_payment_order_notification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment_order_notification.account_payment_order_form
 msgid "Send mails"
@@ -353,6 +347,9 @@ msgstr "Assistant de notification d’ordre de paiement"
 msgid "Wizard Account Payment Order Notification Line"
 msgstr "Assistant de notification d’ordre de paiement ligne"
 
+#~ msgid "SMS Delivery error"
+#~ msgstr "Erreur d'envoi de SMS"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "<div style=\"font-family:'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"