diff --git a/npg_bank_account_reconciliation/npg_bank_account_reconciliation.py b/npg_bank_account_reconciliation/npg_bank_account_reconciliation.py
index b1a5758fc..fea098295 100644
--- a/npg_bank_account_reconciliation/npg_bank_account_reconciliation.py
+++ b/npg_bank_account_reconciliation/npg_bank_account_reconciliation.py
@@ -218,13 +218,10 @@ class bank_acc_rec_statement(osv.osv):
             'type': line.credit and 'cr' or 'dr'
         }
 
-        if all((line.currency_id,
-                line.company_id,
-                line.currency_id.id != line.company_id.currency_id.id)):
-            if line.credit:
-                res['amount'] = -line.amount_currency
-            else:
-                res['amount'] = line.amount_currency
+        if line.credit:
+            res['amount_in_currency'] = -line.amount_currency
+        else:
+            res['amount_in_currency'] = line.amount_currency
 
         return res
 
@@ -390,6 +387,8 @@ class bank_acc_rec_statement_line(osv.osv):
         'partner_id': fields.many2one('res.partner', string='Partner', help="Derived from related Journal Item."),
         'amount': fields.float('Amount', digits_compute=dp.get_precision('Account'),
                                help="Derived from the 'debit' amount from related Journal Item."),
+        'amount_in_currency': fields.float('Amount in Currency', digits_compute=dp.get_precision('Account'),
+                               help="Amount in currency from the related Journal Item."),
         'date': fields.date('Date', required=True, help="Derived from related Journal Item."),
         'statement_id': fields.many2one('bank.acc.rec.statement', 'Statement', required=True, ondelete='cascade'),
         'move_line_id': fields.many2one('account.move.line', 'Journal Item', help="Related Journal Item."),
diff --git a/npg_bank_account_reconciliation/npg_bank_account_reconciliation_view.xml b/npg_bank_account_reconciliation/npg_bank_account_reconciliation_view.xml
index 7faf3babc..7934fcdb9 100644
--- a/npg_bank_account_reconciliation/npg_bank_account_reconciliation_view.xml
+++ b/npg_bank_account_reconciliation/npg_bank_account_reconciliation_view.xml
@@ -57,6 +57,7 @@
 			                        <field name="partner_id"/>
 			                        <field name="amount"/>
 			                        <field name="currency_id"/>
+			                        <field name="amount_in_currency"/>
 			                        <field name="research_required"/>
 			                    </form>
 			                    <tree string="Deposits, Credits, and Interest" editable="top">
@@ -67,6 +68,7 @@
 			                        <field name="partner_id"/>
 			                        <field name="amount"/>
 			                        <field name="currency_id"/>
+			                        <field name="amount_in_currency"/>
 									<field name="research_required"/>
 									<field name="move_line_id"/>
 			                    </tree>
@@ -81,6 +83,7 @@
 			                        <field name="partner_id"/>
 			                        <field name="amount"/>
 			                        <field name="currency_id"/>
+			                        <field name="amount_in_currency"/>
 			                        <field name="research_required"/>
 			                    </form>
 			                    <tree string="Checks, Withdrawals, Debits, and Service Charges" editable="top">
@@ -91,6 +94,7 @@
 			                        <field name="partner_id"/>
 			                        <field name="amount"/>
 			                        <field name="currency_id"/>
+			                        <field name="amount_in_currency"/>
 									<field name="research_required"/>
 									<field name="move_line_id"/>
 			                    </tree>