From 68a0224a798c04b60e11bc42b336a010f7fbcad2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OCA Transbot Date: Fri, 3 Mar 2017 20:08:28 -0500 Subject: [PATCH] OCA Transbot updated translations from Transifex --- account_banking_mandate/i18n/zh_CN.po | 13 +++++++------ account_banking_pain_base/i18n/zh_CN.po | 9 +++++---- account_payment_mode/i18n/de.po | 22 ++++++++++------------ account_payment_mode/i18n/zh_CN.po | 11 ++++++----- account_payment_order/i18n/de.po | 20 +++++++++++--------- account_payment_order/i18n/zh_CN.po | 19 ++++++++++--------- account_payment_sale/i18n/de.po | 10 +++++----- 7 files changed, 54 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/account_banking_mandate/i18n/zh_CN.po b/account_banking_mandate/i18n/zh_CN.po index 515a69394..7d55a2fbf 100644 --- a/account_banking_mandate/i18n/zh_CN.po +++ b/account_banking_mandate/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 +# Alan Luo , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 09:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-29 09:34+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-03 13:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-03 13:57+0000\n" +"Last-Translator: Alan Luo , 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_banking_mandate #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "公司" #. module: account_banking_mandate #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_create_uid @@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "" #. module: account_banking_mandate #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_display_name msgid "Display name" -msgstr "" +msgstr "显示名称" #. module: account_banking_mandate #: selection:account.banking.mandate,state:0 @@ -404,7 +405,7 @@ msgstr "" #. module: account_banking_mandate #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "状态" #. module: account_banking_mandate #: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:67 diff --git a/account_banking_pain_base/i18n/zh_CN.po b/account_banking_pain_base/i18n/zh_CN.po index 42bef1dc7..867572e8f 100644 --- a/account_banking_pain_base/i18n/zh_CN.po +++ b/account_banking_pain_base/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 +# Alan Luo , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 09:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-29 09:34+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-03 13:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-03 13:57+0000\n" +"Last-Translator: Alan Luo , 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_line_priority #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_bank_payment_line_priority msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "优先级" #. module: account_banking_pain_base #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_pain_base.field_account_payment_order_sepa diff --git a/account_payment_mode/i18n/de.po b/account_payment_mode/i18n/de.po index ee0cd4191..fc1fe88b2 100644 --- a/account_payment_mode/i18n/de.po +++ b/account_payment_mode/i18n/de.po @@ -4,16 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 -# Ermin Trevisan , 2016 # Philipp Hug , 2016 -# Akim Juillerat , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-22 16:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-22 16:41+0000\n" -"Last-Translator: Akim Juillerat , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-03 13:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-03 13:57+0000\n" +"Last-Translator: Philipp Hug , 2016\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment_mode #: sql_constraint:account.payment.method:0 msgid "A payment method of the same type already exists with this code" -msgstr "Eine Zahlungsart des selben Typs besteht bereits" +msgstr "Eine Zahlungsweise des selben Typs besteht bereits" #. module: account_payment_mode #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_method_bank_account_required @@ -104,12 +102,12 @@ msgstr "Anzeigename" #. module: account_payment_mode #: selection:account.payment.mode,bank_account_link:0 msgid "Fixed" -msgstr "" +msgstr "Feste Zuweisung" #. module: account_payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_payment_mode_fixed_journal_id msgid "Fixed Bank Journal" -msgstr "" +msgstr "Fest zugewiesenes Bankenjournal" #. module: account_payment_mode #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_mode_bank_account_link @@ -251,7 +249,7 @@ msgstr "Zahlweisen" #. module: account_payment_mode #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment_mode.account_payment_mode_form msgid "Payment Mode" -msgstr "Zahlweise" +msgstr "Zahlungsart" #. module: account_payment_mode #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment_mode.account_payment_mode_action @@ -259,7 +257,7 @@ msgstr "Zahlweise" #: model:ir.ui.menu,name:account_payment_mode.account_payment_mode_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment_mode.account_payment_mode_tree msgid "Payment Modes" -msgstr "Zahlweise" +msgstr "Zahlungsarten" #. module: account_payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_payment_mode_payment_type @@ -270,12 +268,12 @@ msgstr "Zahlweg" #. module: account_payment_mode #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment_mode.account_payment_method_search msgid "Search Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Zahlungsweisen suchen" #. module: account_payment_mode #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment_mode.account_payment_mode_search msgid "Search Payment Modes" -msgstr "" +msgstr "Zahlungsarten suchen" #. module: account_payment_mode #: model:ir.model.fields,help:account_payment_mode.field_account_payment_mode_payment_method_code diff --git a/account_payment_mode/i18n/zh_CN.po b/account_payment_mode/i18n/zh_CN.po index cdce9c884..22745e0ea 100644 --- a/account_payment_mode/i18n/zh_CN.po +++ b/account_payment_mode/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 +# Alan Luo , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 09:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-29 09:34+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-03 13:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-03 13:57+0000\n" +"Last-Translator: Alan Luo , 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_payment_method_active #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_payment_mode_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "有效" #. module: account_payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_payment_mode_variable_journal_ids @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_payment_mode_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "公司" #. module: account_payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_mode.field_account_payment_mode_create_uid diff --git a/account_payment_order/i18n/de.po b/account_payment_order/i18n/de.po index fbeec941f..bfa738338 100644 --- a/account_payment_order/i18n/de.po +++ b/account_payment_order/i18n/de.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 -# Rudolf Schnapka , 2017 +# Philipp Hug , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-23 12:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-23 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Rudolf Schnapka , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-03 13:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-03 13:57+0000\n" +"Last-Translator: Philipp Hug , 2016\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,6 +45,8 @@ msgid "" "A valid BIC contains 8 or 11 characters. The BIC '%s' contains %d " "characters, so it is not valid." msgstr "" +"Eine gültige BIC besteht aus 8 bis 11 Zeichen. Die BIC '%s' ist '%d' Zeichen" +" lang und deswegen ungültig." #. module: account_payment_order #: model:ir.model,name:account_payment_order.model_account_move @@ -76,7 +78,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment_order #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment_order.account_payment_line_create_form msgid "Add All Move Lines" -msgstr "Allen Buchungszeilen hinzufügen" +msgstr "Alle Buchungszeilen hinzufügen" #. module: account_payment_order #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment_order.invoice_form @@ -241,7 +243,7 @@ msgstr "Unternehmen" #. module: account_payment_order #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order.field_account_payment_order_company_partner_bank_id msgid "Company Bank Account" -msgstr "Unternehmen Bankkonto" +msgstr "Bankkonto Unternehmen" #. module: account_payment_order #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment_order.account_payment_order_form @@ -494,7 +496,7 @@ msgstr "ID" #. module: account_payment_order #: selection:account.payment.line,communication_type:0 msgid "ISO" -msgstr "" +msgstr "ISO" #. module: account_payment_order #: model:ir.model.fields,help:account_payment_order.field_account_payment_order_message_unread @@ -1075,7 +1077,7 @@ msgstr "Gesamtbetrag" #. module: account_payment_order #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment_order.account_payment_order_tree msgid "Total Company Currency" -msgstr "Unternehmenswährung Gesamtbetrag" +msgstr "Gesamtbetrag in Unternehmenswährung" #. module: account_payment_order #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment_order.account_payment_line_create_form @@ -1085,7 +1087,7 @@ msgstr "Offener Betrag" #. module: account_payment_order #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order.field_account_payment_order_total_company_currency msgid "Total company currency" -msgstr "Unternehmenswährung Gesamtbetrag" +msgstr "Gesamtbetrag in Unternehmenswährung" #. module: account_payment_order #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment_order.account_payment_line_tree diff --git a/account_payment_order/i18n/zh_CN.po b/account_payment_order/i18n/zh_CN.po index 07a90be73..97410b442 100644 --- a/account_payment_order/i18n/zh_CN.po +++ b/account_payment_order/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 +# Alan Luo , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 09:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-29 09:34+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-03 13:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-03 13:57+0000\n" +"Last-Translator: Alan Luo , 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order.field_account_payment_order_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order.field_bank_payment_line_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "公司" #. module: account_payment_order #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order.field_account_payment_order_company_partner_bank_id @@ -327,14 +328,14 @@ msgid "Debit Orders" msgstr "" #. module: account_payment_order -#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:404 +#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:408 #, python-format msgid "Debit bank line %s" msgstr "" #. module: account_payment_order #: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:337 -#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:357 +#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:358 #, python-format msgid "Debit order %s" msgstr "" @@ -893,14 +894,14 @@ msgid "Payment Type" msgstr "" #. module: account_payment_order -#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:402 +#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:406 #, python-format msgid "Payment bank line %s" msgstr "" #. module: account_payment_order #: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:335 -#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:355 +#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:356 #, python-format msgid "Payment order %s" msgstr "" @@ -987,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment_order #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order.field_account_payment_order_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "状态" #. module: account_payment_order #: code:addons/account_payment_order/models/account_invoice.py:20 diff --git a/account_payment_sale/i18n/de.po b/account_payment_sale/i18n/de.po index c9dcabb34..a85d20707 100644 --- a/account_payment_sale/i18n/de.po +++ b/account_payment_sale/i18n/de.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 -# Akim Juillerat , 2016 +# Philipp Hug , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-10 03:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-10 03:11+0000\n" -"Last-Translator: Akim Juillerat , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-03 13:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-03 13:57+0000\n" +"Last-Translator: Philipp Hug , 2016\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment_sale #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_sale.field_sale_order_payment_mode_id msgid "Payment Mode" -msgstr "Zahlweise" +msgstr "Zahlungsart" #. module: account_payment_sale #: model:ir.model,name:account_payment_sale.model_sale_advance_payment_inv