diff --git a/account_payment_order/i18n/account_payment_order.pot b/account_payment_order/i18n/account_payment_order.pot
index f5a2eff1e..a2adc2469 100644
--- a/account_payment_order/i18n/account_payment_order.pot
+++ b/account_payment_order/i18n/account_payment_order.pot
@@ -6,8 +6,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-19 07:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-19 07:23+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,9 +33,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:0
 #, python-format
-msgid "<b>Account Number</b>: %s - <b>Partner</b>: %s"
+msgid "<b>Account Number</b>: %(number)s - <b>Partner</b>: %(name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment_order
@@ -1098,6 +1097,11 @@ msgid ""
 "The amount for Partner '%(partner)s' is negative or null (%(amount).2f) !"
 msgstr ""
 
+#. module: account_payment_order
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment_order.account_payment_order_form
+msgid "The following bank accounts are archived:"
+msgstr ""
+
 #. module: account_payment_order
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_payment_order/models/account_move.py:0
@@ -1107,11 +1111,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment_order
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment_order.account_payment_order_form
-msgid "The following bank accounts are archived:"
-msgstr ""
-
-#. module: account_payment_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_payment_order/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "The invoice %s is not in Posted state"