diff --git a/account_payment_order_return/i18n/fr.po b/account_payment_order_return/i18n/fr.po
index 34dd489d1..cd77eb3fa 100644
--- a/account_payment_order_return/i18n/fr.po
+++ b/account_payment_order_return/i18n/fr.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * account_payment_order_return
 # 
 # Translators:
-# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2017
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-15 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-15 00:40+0000\n"
-"Last-Translator: Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-02 02:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-02 02:22+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment_order_return
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order_return.field_account_payment_line_create_include_returned
 msgid "Include move lines from returns"
-msgstr ""
+msgstr "Inclure les écritures depuis les retours"
 
 #. module: account_payment_order_return
 #: model:ir.model,name:account_payment_order_return.model_account_payment_line_create
diff --git a/account_payment_purchase/i18n/fr.po b/account_payment_purchase/i18n/fr.po
index 16c8c758a..76b785ede 100644
--- a/account_payment_purchase/i18n/fr.po
+++ b/account_payment_purchase/i18n/fr.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
-# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2017
+# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-17 02:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-17 02:46+0000\n"
-"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-02 02:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-02 02:22+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,13 +54,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_payment_purchase/models/account_invoice.py:20
 #, python-format
 msgid "Selected purchase order have different payment mode."
-msgstr ""
+msgstr "Le bon de commande sélectionné a un mode de paiement différente."
 
 #. module: account_payment_purchase
 #: code:addons/account_payment_purchase/models/account_invoice.py:27
 #, python-format
 msgid "Selected purchase order have different supplier bank."
-msgstr ""
+msgstr "Le bon de commande sélectionné a une banque fournisseur différente."
 
 #. module: account_payment_purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_purchase.field_purchase_order_supplier_partner_bank_id